| ||
韓劇《沒關係,是愛情啊》優酷土豆同步上線
早報記者 黃小河
優酷土豆集團繼宣布與韓國SBS聯合出品綜藝節目《guest house》後,再度宣布購入由韓國最大的娛樂傳媒公司希傑娛樂(以下簡稱CJ)製作的年度大劇《沒關係,是愛情啊》國內獨播權,並將於7月23日與SBS電視臺同步中文字幕直播該劇首集。土豆還宣布開啟看韓劇新型互動模式,除了同步直播和彈幕互動外,還將提供「應援」新玩法。《沒關係,是愛情啊》將於7月23日登陸韓國SBS電視臺水木劇場,國內優酷土豆雙平臺上,也將零時差同步獨播。這一次,以往總是苦苦等待中文字幕的韓劇迷們,這一次終於可以不用那麼著急了。
《沒關係,是愛情啊》由「十年不老男神」趙寅成和「收視女王」孔孝真聯袂出演,劇情描寫性格迥異的兩人偶然間在一個電視討論節目中相遇,從互相吵鬧到彼此治癒。浪漫愛情+懸疑推理的情節設置,既趣味橫生又溫馨動人。人氣偶像EXO成員都暻秀的螢屏首秀,資深戲骨成冬日、李光洙鼎力加盟,延續了SBS水木大劇一貫的超強明星陣容。該劇由《那年冬天,風在吹》的盧熙京編劇與金圭泰導演再度聯手打造,導演金圭泰在《沒關係,是愛情啊》開機發布會上就曾表示:「不論該劇的演員還是工作人員,我想這都是韓國最為一流、敬業的團隊。」第一次合作的孔孝真坦言與趙寅成的合作來得有點遲,並贊對方是男神。
孔孝真拍攝期間慘遭車禍,她感謝搭檔趙寅成以及其他演員對自己的體貼和幫助,劇組裡大家都伸出手想要扶自己,幸好臉部沒有受傷,身體很健康沒有問題。「說到自己的車禍後的傷痕,孔孝真也表示需要在衣服上有注意,劇中原來穿著涼爽短褲現在換成了長袖長褲」。孔孝真說到再次與土豆合作也直言,之前《主君的太陽》也有播出很開心,希望這部作品可以超越前作,因為黑眼圈比較醜,這次可以漂亮一些。談及醫療行業劇,孔孝真也直言因為有關患者隱私,只會與專家溝通,自己也約見了老師。
《沒關係,是愛情啊》播出當日,土豆將在SBS電視臺開播時即開始字幕直播,所有國內網友可以與韓國觀眾同時看到帶有中文字幕版劇集。本次土豆不僅零時差中文直播《沒關係,是愛情啊》,在與網友互動的方式上,除了彈幕吐槽,更增加了粉絲的應援互動新玩法,為粉絲觀劇提提供最及時的劇集更新,最有趣的全新互動體驗。粉絲還可以根據劇情發展通過彈幕吐槽評論自己愛的歐巴、女神,在彈幕上與其他觀眾直接交流。發布會上土豆總裁楊偉東自爆孔孝真是自己的女神,還親自為粉絲演示了彈幕和應援的新玩法,「在後續技術完備的情況下,土豆還會在彈幕中運營互動活動,讓粉絲以實際行動來應援偶像,並可以真正與偶像交流。網友可以通過彈幕表達心情和以送愛心的方式為偶像加油打氣」,趙寅成也表示自己會為了粉絲更努力地拍這部戲。