看到大家在學習韓語的路上,都很努力,不斷地提升自己,在這裡,我和大家分享一下我當時學習韓語的經驗吧,希望能對大家有幫助,避免我當時走的彎路。我當年去韓國留學的時候,沒有任何的韓語基礎,連最基本的40發音都不會(因為出韓國留學時一時興起)去參加語學院的入門考核時,連一句안녕하세요也不會。同批去韓國的同學裡,有很多韓語直接考過6級的,帶著獎學金去報導的(羨慕啊!)但是,他們一開口,中式韓語的口音就會有一點點帶入了(沒有人身攻擊,只是討論事實)但是,也不乏有些很優秀的校友(純正的首爾音),如果大家有條件,最好找韓國籍的老師進行口語糾音,保證發音的純正,一開口就能和自己喜歡的idol一樣講著溫柔的首爾音。好了,不瞎掰了,直接上乾貨。文章將會按照4大板塊來給像我一樣零基礎進行梳理
發音(21個元音,19輔音,變音規則)
詞彙(漢字詞,外來詞,固有詞彙)
語法(助詞,詞尾,韓國人的語言表達邏輯)
聽力,口語(少就是多,純正的首爾音)
發音篇韓語發音入門對於我們中國學生來講,可能有些難點,尤其音變規則這一部分,導致很多人在這個環節直接放棄掉,其實,不管是音節還是音變部分都是有技巧的。21個元音
我們先看這前面6個單元音,後面的4個音節是直接進行拼讀的,根本不用過腦子背。ㅣi + ㅏa=ㅑ yaㅣi + ㅓeo =ㅕyeoㅣi + ㅗo =ㅛyoㅣi+ ㅜu =ㅠyu
這剩下的元音同理,直接進行拼讀就可以了。而且,韓語為表音文字,我們只需要記住讀音就可以了。全球就我們中國學生很喜歡拆分獨立來進行記憶,可能和我們的漢語思維體系形成了固有的邏輯ㅜㅜ用技巧來進行記憶真的超級高效的,(其他的語種也是同理)實在不行,市面上還有很多免費的app可以作為輔助,在這個資源共享的時代,只要你想好好學,真的都不是事情。
輔音:單輔音可是超級簡單,只要你們沒有忘記漢語字母表。ㅂ ㅍ ㅁ這三個音直接對應字母表B p mㅊ ㅈ ㅅZ c s(原始讀音)備註:ㅅ+ㅣ=xiㅅ再遇到l的時候,讀x。ㄷ ㅌ ㄴd t nㄱ ㅋg kㅎHㅇㅇ做音首不發音,作尾音讀後鼻音ng。雙輔音更簡單:ㄲ ㄸ ㅆ ㅉ ㅃgg/kk dd/tt ss/xx zz bb/pp直接語調上揚,漢語第四聲攔路虎的音變規則:韓語有2大類的音變,
第一類是屬於:普遍性的發音規則音變
這一類音變:書寫保持不變,只改變讀音。比如:습니다(發音:슴니다.)
第二類屬於:謂詞的特殊(不規則)音變
這一類音變:書寫會發生改變,讀音和最終書寫的字體保持一致。比如:덥다:덥+었어요.>>>더웠어요.(發音:더워써요.)
6大變音規則:
1.緊音化前者收音為清音(19個輔音除開ㅇ,ㅁ,ㄴ,ㄹ,都為清音)+ 後者輔音為松音(ㄱ/ㅂ/ㄷ/ㅈ/ㅅ)時:松音變緊音국수 >>>국쑤활동 >>>활똥
2.送氣話松音(ㄱ/ㅂ/ㄷ/ㅈ)+「ㅎ」時:ㅎ脫落,松音變成送氣音。약화 >>>야콰좋다 >>>조타3.鼻音化前者收音為清音+ 後者輔音為鼻音中的ㄴ/ㅁ時:
①ㄱㄲㅋ+ㄴ/ㅁ時,尾音變o읽는 >>>잉는
②ㅂㅍㅃ+ㄴ/ㅁ時,尾音變ㅁ입는>>>임는
③ㄷㅌㄸ,ㅅㅆ,ㅈㅊㅉ,ㅎ+ㄴ/ㅁ時,尾音變ㄴ거짓말 >>>거진말
4.邊音化尾音ㄴ+ㄹ=ㄹ진리>>>질5.雙重音變前者收音為清音+ 後者輔音為ㄹ時,
①ㄱㄲㅋ+ㄹ時,尾音變成o학력 >>>항녁
②ㅂㅍㅃ++ㄹ時,尾音變成ㅁ입력 >>>임녁
③ㄷㅌㄸ,ㅅㅆ,ㅈㅊㅉ,ㅎ+ㄹ時,尾音變成ㄴ
5.顎化音ㄷ+ㅣ=지(ji) 굳이>>>구지ㅌ+ㅣ=치(qi)같이>>>가치ㅅ+ㅣ=시(si)
哎呀媽葉,眼都要花了。還有一些不規則的變音規則,需要大家單獨記憶哈詞彙我們來用一組圖看下韓語詞彙的構架。
快速方法:分板塊逐個擊破。
第一個部分:快速擴充詞彙量(漢字詞突破),漢字詞是直接有中文直譯過去的,非常好記憶,跟讀韓語沒有太大的區別。準備--준비阿爸--아빠
第二部分:外來詞,考驗大家平時有沒有好好學習英語的時候到了ㅋㅋ,韓文中最近用英文直譯的新單詞越來越多,比如:新型肺炎--신종코로나 바이러스( coronavirus)
第三步:單詞進階這一部分的單詞就需要我們自己平時多積累了。語法篇韓語是黏著語時態,語序和中文不一樣。中文:我 吃 飯主 謂 賓韓語:저(는) 밥을 먹어요 .主 賓 謂韓語助詞位於名詞或名詞性短語之後,並使之成為表示「時間、地點、方式、原因」等各種語義的狀語。備註:topic初級考試技巧,在做閱讀的時候,如果還分不清單詞的詞性,可以以後面的助詞為輔助來判斷前面單詞的詞性。
所以,在剛剛接觸韓語學習的時候,要腳踏實地한 걸어 一步一步的打基礎,把最簡單的句子表達正確再往後學習,少就是多。不要急於求成,剛開始學習的時候就出輸出一大段的文字,正確率也很低。在過程中,養成的不好的習慣在後面中糾正就困難了。口語篇這一部分是重中之重,學習語言最終的目的是輸出。輸入--吸收--輸出運用實踐是檢驗真理的唯一標準。
在和很多考到topic高級的朋友中接觸後,我發現經常和韓國人接觸的朋友們,韓語溝通能力更強,比單一的看韓劇韓綜更高效。就拿我表妹舉例,追了6,7年的韓劇,依然是個小白。但是在和韓國人交流中,你們會模仿他們的語氣還有語言邏輯思維能力,慢慢的語言表達能力接近母語使用者。在這裡給各位同學推薦一個app,kakaotalk(類似我們中國的微信)需要翻牆下載,可以交到韓國朋友。
2.音調掌控:我們中文發音中,有4個音調的發音習慣。很多人在學習韓語初期的時候,喜歡用中文諧譯韓文,覺得很方便,這個「良好」的壞習慣可以幫助你們講一口流利的中式韓語。所以,如果想講一口純正的首爾音的話,麻煩各位好好把我辛苦整理的發音部分,好好記憶下來,利用app,發達的網際網路工具幫助自己快速掌握。