前段時間一個美服《魔獸世界》幕後配音的介紹文章，讓玩家們紛紛感嘆阿強原來你這麼帥。筆者今天要分享給大家的是國服《魔獸世界》的配音。讓我們了解下，那些遊戲裡我們最熟悉的聲音是來自誰。
你最想知道哪句臺詞的配音？「下次我請」還是「你們這是自尋死路」。這裡都有答案。這裡還有很多讓你大吃一驚的事情——魅魔、吉安娜、希爾瓦娜斯竟然是同一人配音； 凱爾薩斯·逐日者就是伴我們80後長大的小頭爸爸。
「下次我請」的配音——謝添天
謝添天，演員、配音演員。畢業於上海戲劇學院表演系（2001級）。
出生日期：1982年10月9日
代表作品：配音《武則天秘史》《刁蠻公主》《神話》等，演出《假high》主要作品有話劇、電視劇、電影、動畫和廣播。
在《魔獸世界：熊貓人之謎》中謝添天是給男性熊貓人NPC配音的哦。那句大家耳熟能詳的「下次我請」就是他的作品。聽了無數次次了，什麼時候才能請我們啊？
謝添天早在2003年就開始了配音生涯。但對於一直在幕後默默工作的配音演員，很少有玩家熟悉他的名字，但只要一聽謝添天的聲音，許多玩家定然不會感到陌生。《流星蝴蝶劍》的孟星魂、《射鵰英雄傳》的郭靖、《我的野蠻女友2》的健宇、《暮光之城》的勞倫特等角色，都是由謝添天來配音。
謝添天的遊戲配音作品：《秦時明月》、《地下城與勇士》男格鬥家、《槍神紀》男狙擊、《劍靈》、《龍之谷》二轉職業配音等。
功夫熊貓裡的師傅，熊貓人之謎裡的有學者周卓——王肖兵老師
遊學者是《熊貓人之謎》重要的任務線，周卓引導這玩家了解了這塊神秘的大陸。周卓的聲音平穩、從容，受到很多玩家的喜歡。
而周卓的配音——王肖兵老師是一位有著豐富經驗的配音演員。
王肖兵話劇演員、配音演員、譯製導演。曾主演話劇《無人生還》、《捕鼠器》等。其語言剛勁有力、快而敏捷，富有特色，能夠塑造多種性格不同的人物角色。
曾為《哈利波特》系列伏地魔、《功夫熊貓》裡的師傅配音。
《魔獸世界》裡的男性德萊尼、提裡奧弗丁、遊學者周卓、織焰者孔格勒、烏瑟爾.光明使者都是他的作品。差點忘記那句WOW最著名「時間就是金錢我的朋友」，也是出自王肖兵老師之口。
他參與的其他遊戲配音還有：
《英雄聯盟》嗜血獵手.沃裡克
《劍靈》赤雲禪師
《刀劍2》聞仲
《鬥戰神》菩提老祖、彎彎道人
《古劍奇譚二》靈虛道長
霸氣外露的地獄咆哮——孟祥龍
你一定想像不到《魔獸世界》加爾魯什·地獄咆哮的聲音竟是來自這樣一個帥氣的小夥兒。
另外雷神也是由孟祥龍來演繹的。哈哈，人不可貌相哈。
孟祥龍：資深青年配音演員。
配音作品：《魔獸世界》加爾魯什·地獄咆哮/雷神、《英雄聯盟》戰爭之影赫卡裡姆、《軒轅傳奇》蚩尤、《麥當勞廣告》年獸等。
老陳配音——劉北辰
《熊貓人之謎》中的老陳是有劉北辰配音的，很遺憾沒有收集到他的照片。
劉北辰。畢業於上海藝術學院，過往配音作品有：
《秦時明月》，《地心歷險記》，《功夫熊貓2》，《虎膽龍威5國配版》，以及《魔獸世界》、《英雄三國》呂布遊戲作品。聲音雄渾有力，富有感情，是上海配音界的一線生力軍。
萌爆了的熊貓人莉莉——張昱
還記得莉莉調侃老陳的各種對白嗎？
大家紛紛表示這個莉莉可愛死了，太萌了。
從官方得知，給莉莉的配音演員名叫張昱。可惜小編找不到她得相關資料。
在這裡一定要和這位妹子說一聲，妹子你的聲音好萌！
一人分飾米奈希爾父子——鐘有道
我的孩子.當你出生的時候.洛丹倫的森林輕聲喚出了你的名字：阿爾薩斯.....」
這段英雄墮落般的史詩感的《巫妖王之怒》CG在玩家心中相信留下了不可磨滅的映像.CG中貫穿整個故事的泰納瑞斯·米奈希爾國王的配音演員就是由鐘有道完成的。
而在ICC裡巫妖王的配音也是鐘有道老師的作品哦。
祝踏嵐、阿爾薩斯——張欣
著名男性配音演員，畢業於上海戲劇學院表演系，上海電影譯製廠配音演員，多次擔任重要角色的配音。他的口腔控制能力很強，特別適合真誠激動的角色。電視劇《太平公主秘史》的配音導演。
遊戲配音作品
《魔獸世界》（國服）阿爾薩斯·米奈希爾.祝踏嵐.瑪利苟斯.鷹眼大師砮榮.
《英雄聯盟》 策士統領斯維因 未來守護者傑斯
《劍靈》神武、百草居士
《古劍奇譚二》風琊
《星際爭霸2》人族SCV. 阿列克謝·斯圖科夫
《鬥戰神》鬥融、羊力大仙
瓦裡安——賈邱
2001年從上海戲劇學院電視藝術系播音主持專業畢業進入上海東方電視臺擔任晚會編導
2005年進入上海話劇藝術中心擔任演員
兼任北京現代音樂研修學院音樂劇系 客座教授
長期為電視劇、專題片、廣告、宣傳片、廣播劇、動畫片等提供配音，為多臺晚會進行現場旁白解說。
遊戲動漫配音作品
國產特攝劇《巨神戰擊隊》配 大鰱頭
網路遊戲《魔獸世界》配 聯盟國王
網路遊戲《劍靈》配 北鬥劍聖乾
廣播劇《刑警803》飾 丁小軍
廣播劇《飛狐外傳》主講
動畫片《秦時明月之諸子百家》配 伏念、東皇太一
動畫片《功夫熊貓之蓋世傳奇》配 饕餮
米爾豪斯·法力風暴——翟巍
翟巍，配音演員、譯製導演。生於1981年2月。畢業於華東師範大學。2003年12月進入上海電影譯製廠。
《魔獸世界》：
蒸汽洞窟的機械師斯蒂裡格
禁魔監獄的米爾豪斯·法力風暴
卡拉贊的羅密歐
塞泰克大廳裡的黑暗編織者塞斯與利爪之王艾吉斯
薩爾、拉格納羅斯（4.2版本）——袁國慶
袁國慶（代表作：《飛屋環遊記》、《博物館驚魂夜》、《圍棋少年》）
袁國慶老師的強項在於為老年角色配音，他的聲音滄桑有力，獨具特色。而且戲感好，入戲快，聲音還原度高。
另外《星際爭霸》阿克圖爾斯也是袁國慶老師配音。
魅魔、吉安娜、希爾瓦娜斯竟然是同一人配音——黃鶯
黃鶯
2002年畢業於上海 戲劇學院表演系；華東師範大學中文系。
2002年9月進入上海電影譯製廠 ，之後擔任中國共青團上海電影譯製廠支部書記。
現擔任配音演員，從事譯製片配音工作，為數量眾多的中外影視作品配音。
2006年為網路遊戲《魔獸世界》中術士的寵物魅魔配音，所在服務區，一區迪託馬斯；職業，德魯伊。 此後為網路遊戲《魔獸世界》中部落陣營的血精靈以及熊貓人配音。 吉安娜和希爾瓦娜斯也是由她配音的，風格差異好大。
遊戲·配音作品：
Sony Play Station Ⅱ (Eye-Toy)、大型網遊《魔獸世界》、《戰錘》、《一騎當千》、《徵途》、《激戰》、《蒼天》、《SD敢達》
死亡之翼——翁振新
翁振新老師
上海電影譯製片廠配音演員
空靈機甲、屠龍者格魯爾——胡平智
胡平智老師，上海人，祖籍安徽安慶，上海電影譯製廠有限公司譯製導演、配音演員。胡平智在其父親的影響下，從小就對電影興趣濃厚，後來他繼承了父親的事業，成為一名譯製片導演，通過不斷努力，胡平智在事業上取得了不俗成績，並憑藉譯製片《驚濤大冒險》獲得13屆華表獎優秀譯製片獎。
配音的作品有：《反恐特警組》、《偷天換日》、《芳芳鬱金香》、《後天》、《蝙蝠俠：俠影之迷》、《我盛大的希臘婚禮》、《八月照相館》、《初戀50次》。
一些代表配音人物，都給大家留下了深刻印象：《碟中諜II》電腦專家、《哈利·波特與密室》教授、《蝙蝠俠：俠影之迷》福克斯先生、《達·文西密碼》阿林加洛沙主教。
為WOW配音的角色：
空靈機甲
屠龍者格魯爾
深水領主卡拉瑟雷斯
伊利丹——程玉珠
1954年9月出生，男，一級演員。1984年1月進入上海電影譯製廠創作部，任配音演員，譯製導演。
主要導演作品：《劍魚行動》、《古墓麗影》、《雙層公寓》、《X戰警2》、《城市別動隊》、《致命報酬》、《怪物史瑞克2》、《絕密飛行》、《漫步月球》、《邱吉爾：好萊塢年代》等
主要配音作品：《碟中諜》、《四個婚禮一個葬禮》、《尖峰時刻》、《冷山》、《蜘蛛俠》、《哈裡·波特》、《狂蟒之災2：搜尋血蘭》、《翻譯風波》、《芳芳鬱金香》、《鋼琴課》、《西遊記》、《獅子王》等。
為WOW配音的角色：伊利丹
舊世界的拉格納羅斯——龔格爾
年輕一代的流行歌手，畢業於北京電影學院。
參與由王剛參與的廣播劇《亮劍》。
主演了胡戈導演的短片《鳥籠山剿匪記》、《007大戰黑衣人》，在網絡上流傳甚廣，成為網絡紅人。
於2007年參加湖南臺快樂男生，並躋身西安十強。
為WOW配音的角色：
拉格納羅斯
奈法裡安
無疤者奧斯裡安
瓦拉斯塔茲
凱爾薩斯——符衝——小頭爸爸
演員、配音演員。1982年畢業於上海戲劇學院表演系。曾任上海青年話劇團演員。現任上海話劇藝術中心演員、上海電視藝術家協會會員。
1990年5月，參演小品《回鄉插曲》獲江浙滬喜劇小品大賽三等獎
主要配音表演作品
《大頭兒子和小頭爸爸》配音角色：小頭爸爸
《成長的煩惱》配音：邁克
《超人前傳》
《太空堡壘》
《葫蘆兄弟》(電影版)
《海貝貝》
《象棋王》
《魔獸世界》配音角色： 凱爾薩斯·逐日者