美國夏令營終極掃盲貼,手把手教你怎麼選營、避坑

又到海外夏校的報名季，家長都表示，選營真的好迷茫啊！光美國就上萬個夏校，完全不知道怎麼選…

夏校不像擇校，K12階段的路徑規劃非常有個性化，和孩子自身的性格、愛好、升學路徑息息相關，最好的選營專家，其實是家長自己，因為只有爸爸媽媽才最了解孩子。接下來，夏校君會做一個夏校知識系統梳理，每周放送一篇乾貨，幫家長思路清晰地選對每年的夏校。

1、理清夏校基本問題：對以往的夏校乾貨知識做系統分類，各種類型夏校及作用一網打盡，給你選營方法論；

2、規劃孩子的夏校成長路徑：從低幼、小升初到高年級，夏校成長階梯大解密；

3、盤點全世界優質夏校：精挑細選有含金量的夏校，提供最全信息，直接幫家長過濾掉含水量高的項目。

現在關注，回復「頂級夏校」

獲取全世界免費、最高含金量項目信息

今天，我們來看一看「夏校和夏令營的區別」，以及如何自助選美國夏校和夏令營。對於這個話題，旅美十餘載、在國際發展領域工作、始終關注美國青少年體驗式教育的Dandan非常有發言權。夏令營，英文叫Summer Camp。顧名思義，夏天的營地。最初的目的就是讓城市孩子回歸自然，為孩子提供在暑期進行學業以外的各種活動的機會，結交新朋友、體驗各種平時較難接觸到的戶外活動，提高情商和生活能力。通常是面向15歲以下孩子。
夏校，英文叫Summer School（有時候也會叫Summer Academic Program）,顧名思義，夏天的學校，是為孩子提供在暑期進行學業上學習的機會，提升和學業相關的知識和技能。一般針對的是十四五歲以上的高中孩子。但也有少量夏校針對小學和初中的有天賦的孩子，即所謂的gifted summer program (天才兒童暑期項目)。很多叫夏令營Summer camp的，不是去郊外接觸大自然了，而是開辦在某個學校裡，也增加裡很多和學業相關的內容，比如學學科技、機器人、寫作等等。而另外一方面，很多夏校Summer school裡也安排了很多地上跑的、水裡遊的課外活動。比如上午時間上課，下午時間是豐富的各種球類、藝術類、和水上運動活動等等。>>>夏令營重在對各種活動的體驗，即使有學習內容，其學習難度、深度和挑戰性要低於夏校。夏令營中之所以慢慢增添了和學業相關的內容，有以下兩方原因：

▲圖片來自比門特中學夏校官網

但夏令營中的學習還是以「好玩有趣」為主要原則，重在體驗。
質量越高的夏校、門檻越高，學業任務也越重；而夏令營交錢就能去，不設置門檻，學習也是不會有考試和作業，相對也會有點水。夏校中的課外活動是為了讓孩子放鬆、休息、更好的投入到學習中，所以可選種類不多、而且也不是為了提升課外興趣領域的水平而設置的。舉個例子，美國耐克運動+ESL營和美國私立中學的ESL夏校，看起來都是半天上英語課、半天戶外運動，形式上完全一致。但是，耐克運動營的運動強度一定要大的多，也是在專業教練的帶領下有計劃的訓練；而ESL夏校中的體育活動更多是在老師的監督下、孩子們自己玩。很多家長挑選夏令營的時候，常常會因為覺得某個營地什麼活動都有，就覺得性價比最高、最適合孩子。生活中的常識也往往告訴我們，廣度和深度是魚和熊掌不可兼得。

美國本土夏令營分寄宿營和走讀營。傳統寄宿營接受7歲以上孩子（9歲以上孩子最為多見），走讀營接受4-5歲以上孩子參加。另外還有一種家庭夏令營，由於是家庭一起參與的，0歲以上孩子都可以接受，但如果孩子低於5歲，在家庭營中能參加的活動是比較有限的。 

除了考慮自己孩子年齡，另外一個重要因素就是：考慮營地中其他孩子的年齡和自己孩子的年齡是否合適。 

有些營地，是7-9歲第一次入營的孩子統一活動，其他年齡的孩子混合活動。這樣做的目的是給予第一次入營的低齡孩子最大的安全感，讓他們更快建立起友誼，輔導員對他們也會有特別的關注。

傳統戶外夏令營是美國最早出現、活動內容最為綜合的夏令營種類。作為最具綜合性的夏令營，傳統戶外夏令營通常提供至少四五十種陸地、水上、運動、藝術、探險活動。有別於營地固定的定點式夏令營，野外遠徵夏令營是關於自然體驗、旅行和戶外探險的夏令營，適合15-18歲，喜歡自然體驗和戶外探險，希望進行志願服務和文化體驗活動的青少年。野外遠徵夏令營是要在大自然中露營、活動的，不是一般的旅遊，也不是遊學。美國體育運動夏令營既有涵蓋多種運動項目的綜合性運動夏令營，又有針對某一項專項運動的夏令營。不管孩子喜歡哪一種運動，都可以在美國找到針對該運動的體育運動夏令營。體育運動夏令營時間通常為2到6周，營地設在私立中學、大學或者郊外營地，適合8-18歲之間喜歡體育運動、想了解美式校園體育文化、提高運動技能的青少年。針對國際學生需要，很多體育運動夏令營還開設了英語強化課程，比如著名的耐克運動夏令營，便對國際學生採用半天英語教學、半天體育活動的夏令營模式。在藝術夏令營中，孩子可以接觸到幾乎所有藝術種類。藝術夏令營可以分為視覺藝術營和表演藝術營。視覺藝術營中有素描、油畫、雕塑、版畫、手工、時尚設計、平面設計等等課程。表演藝術營還可以再細分為戲劇營、舞蹈營、聲樂營、樂器營等。藝術營的重點自然在藝術，但是藝術夏令營也會提供很多戶外活動讓營員們放鬆、鍛鍊身體和溝通交流。雖然傳統夏令營中也有提供音樂、繪畫、手工、戲劇等活動，但是藝術夏令營不管是在藝術課程的種類上、還是在輔導老師的專業程度以及設備設施的水平上，都是遠超傳統夏令營。科技夏令營是為對科技特別感興趣的青少年設計，7-18歲的青少年均可參加。在科技夏令營中，最常見的學習項目包括：3維模型設計，動畫設計，電影特效設計，網頁設計，電腦音樂設計，遊戲設計，電腦程式語言設計（C#，Java，Android，iOSApp，Minecraft），以及電子工程課程（比如電路，CAD，機器人、遙控汽車設計等等）。英語夏令營(ESL summer camp)是專門為英語為非母語的國際學生提高英語水平的夏令營。這也可能是中國父母目前最為熟悉的一種國際夏令營了。英語夏令營通常招收年齡在12歲以上的學生，但也有一些向12歲以下的低齡孩子開放。為保證語言學習效果，英語夏令營的時間建議至少是3周起，最好能在一個月以上。語言的提高需要大量的實景練習，所以英語夏令營中，學生們通常是半天時間進行英語語法、閱讀、寫作、聽說等課堂學習，半天時間和美國學生參加其他傳統夏令營活動，如遊泳、划船等水上活動、各種球類活動、攀巖等戶外活動、還有藝術、音樂、科學類活動等等，在活動中通過和美國學生的溝通來提高自己的英語能力。家庭夏令營是家庭度假和青少年傳統戶外夏令營的結合。在家庭夏令營中，孩子們就如同在青少年戶外夏令營中一樣，按照年齡分組，由美國輔導員帶領著參加各種活動，很多活動是平時完全接觸不到的，所以可以很好的鼓勵孩子挑戰自己。而大人們則參加家庭夏令營中專門為大人安排的活動，當然全家任何時候都可以自由選擇參加老少皆宜的家庭活動。所以既可以讓孩子得到足夠的鍛鍊，又不用擔心他一人遠在千裡之外，對於低齡的孩子特別合適。先列一些找美國本土夏令營的常用網站，可以幫助大家搜索，均為美國網站。

>>>夏令營專業搜索網站（下滑查看）：

http://find.acacamps.org/ （美國營地協會官網）

http://www.parents.com/kids/camp/summer/camp-finder/ （美國親子教育雜誌parents下設的夏令營搜索頁面）

其它夏令營搜索網站

http://www.kidscamps.com/

http://www.summercamps.com/ 

http://www.mysummercamps.com/ 

http://www.campchannel.com/campers/search/

>>>美國青少年專業機構（這些青少年專業機構在各個主要城市附近都有寄宿營和走讀營）：

http://campfire.org/ 美國營火會

http://ymca.org/ 美國基督教青年會（雖然叫基督教青年會，但是辦的夏令營內容跟基督教沒什麼關係，歡迎各種宗教背景的孩子來參加）

https://www.girlscouts.org/  （美國女童子軍）

http://www.scouting.org/ （美國男童子軍）

先想好你想帶孩子去的城市，假設是波士頓，百度搜索波士頓市政府官網，關鍵詞」boston city government", 然後登錄政府官網後，在city department （政府部門）下找Center for Youth & Family (青少年和家庭中心），便可看到該地區夏天時候所有青少年活動，包括夏令營信息啦。其他城市類似。夏校按照主辦機構有三種：中學夏校、大學夏校、教育機構租用中學和大學場地主辦的夏校。教育機構辦的夏校是屬於水最深，質量參差不齊的。好多夏校雖然也要求提交很多申請材料，但真是為了走過場，只要成績單上不是一堆不及格，老師的推薦信不是差到慘不忍睹，基本都是水過。
參加夏校的目的不是為了大學申請材料好看、或者幫助進入心儀的名牌大學。對大學申請有決定性幫助作用的暑期學習項目是極少的，都是全世界最頂尖的暑期高中生項目才有這樣的效果，而這些暑期項目錄取率低於10%，通常還都是免費的。對於大多數人來說，參加夏校更重要的目的是讓孩子學習平時學校難接觸到的學科內容，更早地去發現自己感興趣的專業學習領域。尤其是參加心儀大學主辦的暑期項目，還能提前感受大學上課氛圍，從而能更明確自己未來的努力方向。

不能。

申請名校和申請名校的夏校是兩個完全不同的難度值。如果說頂尖名校錄取率是5%的話，頂尖名校夏校的錄取率可以達到百分之七八十。
指望上名校夏校就能為名校錄取加分是不切實際的幻想。引用芝加哥大學招生老師的一句話，上名校夏校最能證明的是什麼？證明不了你家孩子的實力，最多就是證明你家不缺錢而已。因為名校夏校真是一籮筐啊！很多夏校對學業的要求和學校正常學期的要求也是完全不同的。夏校大部分是在中學或大學中辦的。但是在學校場地辦的暑期活動不一定是夏校，也有的是夏令營。這塊是我發現國內宣傳廣告上最混亂的地方。

我挑選了四所在國內已經很有知名度的美國中學暑期項目，來舉例說明到底哪些是夏校、哪些是夏令營，到底怎麼判斷。這是以體驗性活動為主的夏令營、還是以學業學習為主的夏校。雖然國內都叫夏校，但其實英文上有很大區別呢（感謝美國人的嚴謹）：

▷Mercersburg（摩爾西斯堡中學）暑期項目--這是夏令營為主的暑期項目：同樣的程序，我們去官方主頁，這次暑期項目不是那麼好找了，列在about us(關於我們)欄目下面，有一個summer program（暑期項目）。點開這個暑期項目的說明，第一句話就是「it is all about fun（就是好玩）」,其實馬上就可以猜到這就是好玩為主的夏令營。具體看內容，這個暑期項目包括四種，分別是：所以這是一個典型以夏令營為主的暑期項目。僅有一個針對國際學生的英語學習營。雖然這個ESL營是要求老師推薦信、寫作樣本等材料，比一般的夏令營錄取要求多了點，但根據這個暑期項目自己定位的風格，你大概也可以猜到，這個學校的ESL營錄取難度其實是很低的。▷Fay school（菲兒中學）--夏令營+夏校混合體這也是一所知名的初中寄宿學校， 進入官方主頁。右上角有個「Fay Summer」。點進去查看暑期項目。它分為這幾種：English Immersion (面對國際生的英語強化項目)、Academic Adventure (學術學習項目)、Day Camp & Specialty Camp(各種運動類、棋類、機器人、藝術類等夏令營)。所以這個學校的暑期項目就是既有夏令營、又有夏校。國際孩子暑期入校第一天，會接受一個英語測試，如果英語不過關的，則會讓去英語強化項目；如果英語流利，才會允許去選擇其他學習項目。所以，就英語強化項目的錄取而已，也是難度以這兩個學校為例說明，當你看到Camp這個詞，那肯定就是以玩、活動、樂趣、體驗為主的夏令營；看到summer school, academic program 這種詞，肯定就是以學業學習為主的夏校。美國學校還是很注意用詞的準確。強調fun(樂趣、好玩)的肯定是夏令營，強調challenging coursework(有挑戰的學業任務)肯定是夏校了。選擇暑期項目，一定要根據孩子的成長需求來，不要光盯著學校的牌子。
很多名校的暑期項目主要任務是為學校創收的！尤其是把學校場地出租給校外教育機構辦夏令營的。怎麼知道這是學校主辦、還是租用學校場地的夏令營呢？用google或百度，輸入學校名字，上官方主頁（都是帶org或edu的域名），在學校官網上去找任何帶summer的關鍵詞，就能找到該學校自己主辦的暑期活動。不管是夏令營還是夏校，這些都是只是孩子暑期獲得收穫的方式之一。在暑期，帶孩子去旅遊、去看世界、看書、寫作、去博物館、上暑期網校、做志願者、參加社區服務都能給孩子帶來多種多樣的收穫。對於高中生來說，去實習、去打工、自己去背包遊也都是非常有意義的暑期生活。也許十幾年後來看，這些經歷對人生的影響大大超過去上某個夏校。

近期我們總結了非常多新的夏校信息，掃碼關注「去哪兒上夏校」：

回復「英國營」，查看最新開始報名的2020年英國營；

回復「頂級夏校」，獲得全世界最頂尖、免費的夏校項目；

回復「水夏校」，了解頂尖大學裡含金量存疑的夏校項目。

回復「語言營」，獲得頂尖美初、美高、美本的語言夏校，真正能提高英語水平。

更多夏校乾貨