領銜主演的改編自莎士比亞經典喜劇作品《亨利五世》的古裝新片《蘭開斯特之王》於10月11日正式在北美上映。上個月該片在威尼斯電影節上舉行全球首映,影片編劇、製片人兼演員
喬爾·埃哲頓接受了時光網的專訪,他直言這部改編自莎劇的作品「不是改編莎劇」,而是「以之為靈感」打造的「屬於我們自己的故事」。
作為影片的編劇,喬爾坦言早在1998年就已經開始準備拍攝一部《蘭開斯特之王》這樣的作品了。他曾經於1998年和1999年在澳洲參演了兩部話劇《亨利四世》和《亨利五世》的表演,這這段表演經歷,讓他萌生了將這些故事改編成電影的想法,但他所指的「改編」並非傳統意義上的,而是一種全新的嘗試。
「我從1998年就做好準備了,那是我第一次莎翁劇,那些表演給我留下很好的回憶,我一直想把他們改編成電影,不是改編莎劇,而是以之為靈感源,並且深入研究歷史,並用這些元素打造屬於我們自己的故事。」
喬爾還談到這一次的表演經歷,對他來說「是一次很棒的研究過程,而不僅僅是穿上戲服去拍戲。」而這種感覺和他此前的作品
《被抹去的男孩》和《致命禮物》有些相似。
此前甜茶、導演大衛·米肖德和喬爾一同亮相威尼斯電影節
「在幕後寫劇本,其實就是最好的角色準備,因為你一直在思考這個世界和這些角色,作為演員,有時你拿到一個角色,一個月後你就已經在片場了,你要在一個月內完成所有的準備,需要你花費很多時間去理解。」
雖然《蘭開斯特之王》是一部古裝電影,但他同樣有著現實意義。喬爾談到了他的創作初衷。
「剛開始籌備影片時,全世界有很多女性首腦,本片最早是在2012、2013年左右開始籌備,她們就像是一個個被人操縱的傀儡,你很想知道幕後操縱她們、影響她們的到底是誰,這讓人很不安。另外也有完全不受他人控制的女性,本片講述的就是一個人如何被推上統治者的位置,並因為自大而深陷其中,他們自以為能夠改變什麼,很多掌權的女性都覺得我能改變世界,但很快便意識到她們完全要聽命於選民和周圍的人,而且權力會造成個人腐敗,為了保持支持率,她們會迅速改變做法,這就是本片關注的問題,以及自我對一個人的影響,你會失去做出人性選擇的能力。」
甜茶飾演亨利五世
談到此次和「甜茶」提莫西·查拉梅的合作,喬爾対之讚賞有加。而甜茶與現實中的亨利五世一樣年輕,這讓喬爾和導演大衛·米肖德印象深刻。
「我之前就對他(甜茶)印象很好,因為我看過他在
《請以你的名字呼喚我》裡的精彩表演,大衛也為這個角色和他見過好幾次,大衛和我發現亨利登基的時候非常年輕,有一幅畫像裡面他就是非常年輕,所以我們需要找一個年輕演員,這一點蒂莫西很符合,見到他之後,
他的聰明給我留下很深印象,他讓我想起了和我合作過的那些優秀演員,他真的是一個很聰明的演員,懂得如何把自己的直覺和幽默和對故事與角色的理解融合在一起。」喬爾·埃哲頓《蘭開斯特之王》劇照
最後,喬爾還談到了自己的角色。他在片中飾演的諫臣角色寡言少語,在不必要的時候都不會說話,喬爾坦言這一點與他的現實感受有些共通點。
「我發現隨著年齡的增長,我變得越來越安靜,我不會有吸引他人關注或者刻意合群的衝動,我其實是一個很內向的人,習慣把焦慮悶在心裡,我有時候也會又吵又鬧,我現在越來越明白不是所有的問題都有答案,很多時候最好是閉上嘴認真聽,我希望能繼續如此,因為這樣更舒服一點,我也沒必要一直一言不發,我只要保持平靜就行,這是我對自己的看法,其它很多人可能會覺得我在放屁,閉嘴,喬爾。」