芬蘭:世界上最誠實的國家是怎樣煉成的

2020-12-16 譯言網

那是十二月,我剛到赫爾辛基,道路兩旁堆滿了新鮮的雪,我瘋狂地往身上裹手套,帽子,圍巾,以抵禦寒冷。我打算去火車站買一個當地的電話卡,沿路遇到商店時都會走進去逛一逛。在某個時刻,我突然意識到我的帽子丟了,於是只能沮喪地原路返回尋找,我用手比在頭上問商店的售貨員是否有見過我的帽子,最終我在某個商店的收銀臺找到它,它被掛在一棵小聖誕樹上。

這就是我對芬蘭的第一印象:芬蘭人是一群非常誠實的人。在我訪問期間我慢慢發現,誠實在這裡是極受重視的,並且是所有社會活動的基石:除非有特殊情況,不然他們會默認所有人都是誠實的。

赫爾辛基大學瑞典科學學院的講師約翰內斯·卡納寧說:「如果要和其他文化對比的話,那誠實的確是芬蘭文化的特徵。英文有一種說法:真理是如此寶貴,應謹慎使用它。但是在芬蘭,人們一直在講真話。」

我失而復返的帽子不是唯一的例子,在芬蘭,丟失的財產似乎總是會回到所有者手上。阿爾託大學的娜塔莉·高德說:「把別人丟失的東西掛在樹上是這裡的一個非常古怪的習慣。」「孩子們總是把自己的手套弄丟,於是人們就把手套掛在樹上,這樣很容易被看到,丟失物品的人在回來的路上能夠找到它們。」這裡面也隱含著一個默認的原則,即只有擁有者才會把丟失的物品拿走。

幾年前,《讀者文摘》進行了「失竊錢包測試」,記者在世界各地的城市「丟失」了192個錢包。每個錢包裡有50美元,包括聯繫方式,家庭照片和名片。在芬蘭首都,每12個錢包中就有11個被歸還給所有者,這使赫爾辛基成為最「誠實」的城市。

/但是,什麼使芬蘭成為一個最誠實的國家呢?

芬蘭的歷史沒有很悠久,幾個世紀以前,芬蘭隸屬於瑞典王國。瑞典語是上層階級的語言,而芬蘭語則與下層階級、農民和神職人員聯繫在一起。直到1809年芬蘭在戰爭中獲得自治權,從那時起,芬蘭人開始建立強大的認同感,並且芬蘭語開始蓬勃發展。

赫爾辛基的文學經紀人烏爾普·斯特雷曼說:「歷史創造了一個圖像,即芬蘭人的形象就是嚴峻、謙虛、勤奮、服從上帝的人,他們克服命運的挑戰,度過了艱難的時刻,這些都與誠實緊密相關。」

廣闊的鄉村景觀,加上黑暗的北極冬天,似乎使芬蘭更需要採取這些態度。芬蘭語sisu描述的就是堅韌,適應性和耐寒性的的性格,這種性格根植在芬蘭民族特徵和文化中。

當芬蘭脫離瑞典王國時,它便建立了福音派路德教會。克勞斯·赫爾卡瑪和安妮·波特曼在《芬蘭路德會的遺產》一書中探討了芬蘭誠實價值的根源,他們認為這是新教徒的傳教活動引起的,這些傳教活動主要集中在大眾場所,並使用民眾能夠獲得的印刷品,這反過來又促進了自我反省的習慣,以及誠實品質的養成。

卡納寧說,這些品質現在已經深深植根於芬蘭文化中。「誠實在這裡得到了極大的尊重。」他列舉了2001年芬蘭舉辦FIS北歐滑雪錦標賽時發生醜聞的例子,六名芬蘭頂級運動員因為服用興奮劑被取消比賽資格,這個新聞在公眾媒體上被媒體報導為恥辱,整個國家都有一種集體的尷尬感。

「對於芬蘭人來說,關於興奮劑醜聞的最糟糕的事情並不是醜聞本身,而是『誠實的芬蘭人』的這一神話崩潰了。」《國際體育史雜誌》上發表的一篇文章報導。

「相反,在挪威,一名女滑雪運動員因使用興奮劑而被捕時,整個國家都為她辯護,並希望她的處罰儘可能減輕。」

/誠實和坦率在這裡受到高度重視和尊重

的確,芬蘭人從高度的社會信任感中獲得了極大的自豪感,這反過來又促進人們對誠實的默認。卡納寧說:「在芬蘭,國家是朋友,而不是敵人。」 「國家被認為是為集體利益而行動。因此,公職人員為每個人的共同利益行事。人們對同胞,包括警察在內的公職人員抱有極大的信任。芬蘭人民也是納稅人,他們知道稅款是用於公益事業的,並認為沒有人會在交稅時作弊。」

另一方面,誠實的原因也會被簡單地歸結為面積大小的問題。居住在赫爾辛基的機器工程師兼企業家戈庫爾·斯裡尼瓦桑解釋說,在一個小社區中,如果有人被騙過一次,就不會再被認為值得信賴。儘管芬蘭的面積是英格蘭的三倍,但人口卻只有它的十分之一。芬蘭550萬居民中的大多數都集中在南部的城市中心。這導致的結果就是,在某個區域內大家都是互相認識的。

「如果芬蘭人認為你不值得信任,那麼你們之間的聯繫就毀了,其他人也一樣。雖然他們不習慣在背後說人壞話,但總是會有人問起來。」

/世界上最幸福的國家

我認為對於最近連續三年被評為「世界上最幸福的國家」的芬蘭來說,這個榮譽似乎有點沉重。當我到達芬蘭時,我很渴望看到這種「幸福」水平將如何體現。畢竟,幸福與誠實有關:在美國心理學會發布的一份報告顯示,心理和身體健康的改善與講真話之間存在聯繫。

但是,除了誠實,這個國家所謂的幸福不會表現得那麼明顯。在我看來,芬蘭人很願意幫助他人,但又不幹涉他人,溫暖而堅韌,清晰但不怎麼表達。但是,他們的溝通風格特別直接,這歸因於芬蘭人誠實和坦率的價值觀。

「芬蘭人不擅長閒聊,與其講廢話不如保持沉默。他們有一個強烈的念頭就是,你必須按照真實的情況講話,不要不要虛妄承諾,也不要試圖辯解。芬蘭人欣賞坦率勝於口才。」 斯特雷曼說。芬蘭人認真對待他們所說的話,每個詞表達的就是實際的意思。使用過於誇張的的詞彙對芬蘭人是一種冒犯。

卡納寧對比表示同意,芬蘭人傾向於相信字面上的表達,如果你說這是有史以來最好吃的漢堡,那可能會導致一場對話——談論您曾經吃過的所有漢堡,以及判斷哪個是最好的標準。除非可以客觀地證明它是有史以來最好的漢堡,否則別人會覺得你自以為是。

當然,這也有帶來了一些問題。這種文化的另一面是,在許多方面(經濟、健康、科技等)只能存在一個真相。「芬蘭人會認為,這就是我們可以從報紙上讀到的真相,也是專家告訴我們的。我們不是很擅於容忍觀點的多樣性,人們深深地相信只有一個真理。」

在大多數情況下,就像芬蘭人說的,誠實就是最好的政策,雖然你需要花一些時間才能習慣。後來我和一個芬蘭朋友前往南部的圖爾庫,我們在市中心遊蕩,去了不同的酒吧,每次進去一個新的地方都要將外套掛在入口處的衣架上。當我們喝酒聊天時,我總是禁不住瞥了一眼我的外套。那裡沒有安全鎖,也沒有人看著。

「別擔心,」我的朋友第100次提醒我,「沒有人會拿走它的。」

我終於開始相信這一點。

相關焦點

  • 世界上最誠實的國家是怎樣煉成的
    幾年前,《讀者文摘》進行了「失竊錢包測試」,記者在世界各地的城市「丟失」了192個錢包。每個錢包裡有50美元,包括聯繫方式,家庭照片和名片。在芬蘭首都,每12個錢包中就有11個被歸還給所有者,這使赫爾辛基成為最「誠實」的城市。美麗的赫爾辛基/但是,什麼使芬蘭成為一個誠實的國家呢?
  • 儘管芬蘭具備成為世界上最荒涼國家的所有因素,但它卻是最幸福的國家
    芬蘭,是位於世界上最北端的國家。芬蘭擁有550萬居民,是歐洲人口較為稀少的國家,其國土面積的三分之一都在北極圈北部,整個拉普蘭(Lapland)區都覆蓋著苔原。海洋和湖泊一年中有八個月處於結冰期,溫度低至零下30攝氏度,極端金屬音樂風格「葬禮厄運」也誕生於此。總之,芬蘭有著一切成為世界上最荒涼國家的因素。
  • 另類芬蘭,世界上最幸福的國家
    雖然在各式各樣的排行榜上北歐國家都永遠排在前面,並且彼此之間沒有太大的差距,但實際上北歐各國內部也由於歷史,自然、地理的關係有差別。今天我們就從芬蘭開始。首先,我們先來區分兩個概念,「北歐國家」和「斯堪地那維亞國家」。在大多數語境下,很多人不怎麼加以區分。
  • 邂逅世界上最幸福的國家——芬蘭
    芬蘭是北歐國家,它的國名芬蘭語是 Suomen Tasavalta,含義是「湖沼之國」,這是因為芬蘭具有眾多的湖泊。芬蘭因為擁有18788湖泊和179584個島嶼,被譽為「千湖之國」,它為什麼有這麼多的湖泊呢?
  • 芬蘭是一個怎樣的國家?芬蘭人又過著怎樣的生活?令人羨慕的國家
    在北歐,芬蘭的存在感比較低,國土面積僅33.8萬平方公裡,而且全國1/3的土地在北極圈內。芬蘭的人口約500多萬,而且人口增長十分的緩慢,但是生活在這裡的人,基本上都過著與世無爭的生活。儘管芬蘭所處地理位置並不優越,但是芬蘭人熱愛生活,創立了北歐模式經濟體,在各方面的發展都邁進了一大步,各發展指標均位於全球前列。
  • 芬蘭是個怎樣的國家?
    芬蘭,歐洲北端一個國家,左鄰挪威和瑞典,右邊和俄羅斯交界,面積33萬平方公裡,國內有成千上萬的湖泊河流,廣袤的森林覆蓋,水域佔了全境的11%,因而有「千湖之國」之稱。這裡提一嘴,以前芬蘭境內的瑞典人是佔主導地位的,後來出了位民族獨立領袖約翰·威廉·斯內爾曼,這個人也是瑞典人,但他倡導芬蘭獨立,後來芬蘭曾發起過數次「改名運動」來紀念這位愛國領袖,比如1906年芬蘭16000個瑞典人家庭改成芬蘭姓,所以至今芬蘭境內雖還有人宣揚「瑞典語文化」,芬蘭也是歐洲至今還有種族問題的國家。
  • 牧牧看世界1:芬蘭,世界上最幸福的國家
    國土總面積33.8萬平方公裡,比河南、山東兩省面積稍大,是歐洲面積第七大國家。芬蘭總人口550多萬,相當於上海市人口的三分之一,人口大部分居住在南部地區。芬蘭的國花是鈴蘭,象徵著純潔和幸福。南北最長距離達1157公裡,東西最寬為542公裡。芬蘭擁有世界上緯度第二高的首都赫爾辛基,僅次於冰島首都雷克雅維克。
  • 為什麼芬蘭是地球上最幸福的地方?
    芬蘭被評為世界上最安全的國家(Pixabay)2021年1月12日聯合國評選出地球上最幸福的地方,它不是迪士尼世界,而是連續第三年在《全球幸福指數報告》中排名第一的北歐國家芬蘭。不僅僅是因為它是一個千湖國家,森林覆蓋率達到73%,深夜裡能看到陽光,奇怪氣候條件可追溯到公元前上一個冰河時代後的數千年,領土面積每年因雪崩增加7平方公裡,該國護照是世界上最強的無籤證旅行護照,是世界上第一個實現98%的廢物被循環利用的國家。
  • 除了諾基亞和憤怒的小鳥,芬蘭到底是個怎樣的國家?
    芬蘭到底是個怎樣的國家?一起了解一下吧。4月4日,中國國家主席習近平動身前往芬蘭,進行中國國家元首22年來對芬蘭的首次國事訪問。提起芬蘭,你可能會首先想到聖誕老人、北極光和桑拿浴,想到它一度風靡世界的諾基亞和「憤怒的小鳥」,但實際上,這個國家還有很多值得一提的東西。芬蘭到底是個怎樣的國家?跟「國是直通車」一起了解下吧。
  • 2020年世界最幸福國家——芬蘭是如何有效防疫的?
    其中最主要的六大指標因素包含:人均國內生產總值、預期健康壽命、社會救助、人生抉擇的自由、免於貪腐以及包容度。另外,性別、年齡和宗教信仰等議題也是非常重要的參考指數。 芬蘭真的是世界上最幸福的國家嗎?芬蘭人在人們的刻板印象中並不是那麼熱衷於社交、聚會和尋樂。
  • 世界上最安全的國家,日本第三,芬蘭第二,第一讓人羨慕
    不過不論去哪裡,最重要的是個人安全。雖然當代沒有太大的戰爭問題,國家間相對友好。但是對於一生只有一次的生命來說,所以在出國旅遊前大家最好要先知道這個國家到底安不安全。下面小編就想為大家列出世界安全度最高的國家,方便大家考慮。說到安全度最高的國家,小編不是自誇,中國絕對第一。在印度女孩獨身出門會被強姦,在美國晚上出門會被搶劫。
  • 《鋼鐵是怎樣煉成的》讀後感及鋼鐵是怎樣煉成的好詞好句
    鋼鐵是怎樣煉成的是蘇聯作家奧斯特洛夫斯基根據自身經歷寫的人物形象,下面電百科就來介紹下《鋼鐵是怎樣煉成的》讀後感及鋼鐵是怎樣煉成的好詞好句。艱苦的工作使他患上了嚴重的傷寒和風溼病,最後他癱瘓又失明。然而,在危急關頭,他以驚人的毅力與病魔抗爭,拿起唯一可用的武器——筆,用文學寫作完成人生的另一部分。後來,他連筆都拿不住,只好靠口頭敘述,請親友記筆記,歷時三年,克服了許多正常人無法理解和想像的困難,最後在床上完成了帶有自傳體元素的小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。
  • 芬蘭被評最幸福國家 華人怎麼看?
    中國僑網4月21日電 據歐洲時報德國版報導,近日,聯合國發布了2018年全球幸福指數報告,對全球156個國家進行了調查,並對這些國家進行了幸福、財富、心理健康等多個維度的排名,芬蘭成為「世界上最幸福」的國家。
  • 丹麥:「世界最誠信國家」是怎樣煉成的
    北歐國家丹麥多次被權威機構評為「世界上最幸福的國家」,這其實與丹麥完善的社會誠信制度和信用體系密不可分。講誠信、重信用的價值觀念滲透到丹麥社會每個角落,不管是個人還是企業,都非常看重信用,自覺做到誠實守信,童叟無欺。惡意逃避債務、欺詐、造假等失信行為,會受到社會唾棄和法律懲罰;失信者會自毀形象,難以在社會中立足。也正因為如此,丹麥國民誠信度極高,自信心和幸福感都很強。
  • 不補習學習壓力最小的芬蘭,為何能擁有世界上最佳教育體系?
    最近幾年,芬蘭的教育模式在全球範圍內大熱。作為教育界的「標杆」,這個只有500萬人口的北歐小國,被評為「擁有世界上最佳教育體系」的國家,成為了許多國家教育優化的取經對象。教育如同這個國家一張亮眼的名篇,將這個聖誕老人的故鄉推到世人面前,然而「不考試、不刷題」還連續多年被評為全世界最幸福的國家,它到底有什麼教育秘訣?打破知識傳授方式,激發孩子的自我驅動力想要揭秘芬蘭學生極高的教學效率,芬蘭人所信奉的教育觀念和芬蘭教師的教學方法不得不提。
  • 《他鄉的童年》治癒一生的童年是怎樣煉成的
    但目前的社會中這樣的孩子確確實實是廣泛存在著的,作為家長怎樣才能避免自己的孩子出現上述問題呢?讓我們跟著曾經的戰地記者周軼君的腳步,一起去更大的世界尋找答案吧!不想養成熊孩子?最觸動我的是芬蘭老師接下來所講的:「哪怕某個孩子不擅長數學或者科學,也不擅長藝術,他們依然能發現自己的力量,可能是為人公正,擅長團隊合作或者很善良…」等等。
  • 芬蘭:最另類的北歐國家
    3月31日,芬蘭媒體對習主席訪芬作了報導習主席這次訪芬前,在芬蘭《赫爾辛基時報》發表題為《穿越歷史的友誼》的署名文章這個人口不到六百萬,有著聖誕老人故鄉之稱的北歐小國進入到國內媒體和大眾視野的時候,也許我們才發現她是如此的看似熟悉卻又很陌生。在筆者看來,在這幾個「北歐」國家中,芬蘭也許是最奇葩、最特殊的一個。
  • 世界上最幸福的國家,環境好福利高的芬蘭,街頭生活令人羨慕
    世界上有一個「冷淡低調」的北歐小國,看似默默無聞,與世無爭,可在過去三年都被聯合國評為「全球最幸福的國家,實現不可思議的「三連霸」,讓人們刮目相看。這個國家就是芬蘭。而在2020年新近發布的全球幸福指數報告中,聯合國首次給世界各大城市進行排名,位居榜首的,正是芬蘭的首都赫爾辛基(Helsinki),把大家的目光吸引到了斯堪地那維亞半島上的這座港口城市。
  • 芬蘭,是一個什麼樣的國家?
    近日,芬蘭交通部長桑娜·馬林,在選舉中勝出,成為芬蘭新一任總理。她也是世界上最年輕的總理。芬蘭,是一個什麼樣的國家?芬蘭,位於歐洲北部,周邊與俄羅斯、瑞典、挪威等國相鄰。芬蘭有三分之一的國土,處於北極圈內。北極圈是北半球上發生極晝、極夜現象最南的界線。因此,在芬蘭可觀看到美妙的北極光。
  • 芬蘭:公民自律是防止腐敗最有效手段
    原標題:芬蘭:公民自律是防止腐敗最有效手段 在某調查機構舉行的大城市丟錢包交回實驗中,芬蘭首都赫爾辛基因回收錢包最多而獲得世界最誠實城市稱號。 芬蘭被認為是當今世界上清廉度較高的國家之一。