D站聽歌:數碼寶貝主題曲《Butter-fly》

2020-12-13 懂球帝官方

歡迎喜歡音樂的你去D站聽歌板塊和大家一起交流哦!>>點擊進入D站聽歌

歌名:《Butter Fly》

原唱:和田光司(1974年1月29日 — 2016年4月3日)

填詞:千綿偉功

譜曲:千綿偉功

編曲:渡部チェル

發行時間:1999年4月23日

音樂風格:搖滾

《Butter-Fly》是由和田光司演唱,千綿偉功譜曲填詞,渡部チェル編寫的搖滾單曲,因作為動畫《數碼寶貝》的主題曲而廣為人知,之前一直默默無聞的演唱者和田光司本人亦因此曲而一戰成名,正式出道樂壇。光司本人共演唱過四個版本的《Butter-Fly》:普通版、劇場版片尾的抒情版、《數碼寶貝大冒險》大結局中的鋼琴版、《數碼寶貝大冒險tri》主題曲《Butter-Fly(Tri.Version)》,另有藤田淑子等一眾《數碼寶貝》配音演員合唱的版本。

【視頻】《數碼寶貝》主題曲

【視頻】《數碼寶貝》完整主題曲現場版

1999年4月,和田光司在富士電視臺系的動畫《數碼寶貝》上正式出道。《Butter-Fly》這首歌是他第一次唱搖滾,不過順利地發揮自如,並在TBS電視臺的《COUNT DOWN TV》排名中連續5周入榜,此外也在Oricon公信榜上成為排名47的熱門歌曲。此後多次擔當數碼寶貝系列動畫的主題歌演唱。據說近八成的工作都跟數碼寶貝相關。

和田光司

和田光司2003年查出患上了咽喉癌,被告知5年後生存率為40%,同年4月參加了《數碼寶貝》系列的紀念演唱會後宣布隱退。2005年,接受治療後的和田光司再次復出,並在2006年11月演唱了動畫《數碼獸拯救者》主題曲。2011年因癌症復發而於10月停止活動。長期與病魔抗爭後曾於2013年10月3日短暫復出,因此被稱作「不死蝶的動漫歌手」。

2016年4月3日早晨,和田光司因咽喉癌醫治無效去世,享年42歲。

歌詞

ゴキゲンな蝶になって、きらめく風に乗って

想變成愉快(快樂)的蝴蝶,乘上讓人神清氣爽的風

今すぐに、キミに會いに行こう

現在馬上、就來和你相見

餘計な事なんて、忘れた方がマシさ

(那些)多餘的(讓人煩惱的)事情之類、還是忘掉了最好!

これ以上、シャレてる時間はない

在這以後,就沒有胡鬧的時間了(/明明連這以上的胡鬧的時間都沒有了)

何が WOW WOW WOW WOW WOW この空に屆くのだろう

會有什麼到達這片天空吧

だけど WOW WOW WOW WOW WOW 明日の予定もわからない

但是,連明天的預定都還不知道(/還沒決定)。

無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ

(懷揣著)無限大的夢想,(面對的是)這夢想之後的什麼也沒有的世界 

そうさ愛しい、想いも負けそうになるけど

是啊,是如此的可憐,連思念(心願)也仿佛要被擊垮一樣,但是!

Stayしがちなイメージだらけの、頼りない翼でも

即使是這雙總是給人停滯不前印象的不可靠的翅膀,

きっと飛べるさ、On My Love......

也一定能憑著我的愛,展翅飛翔(/飛躍困境)。

ウカレタ蝶になって、一途な風に乗って

想變作輕快的蝴蝶,乘著直吹而向(/長驅直入)的風

どこまでも、キミに會いに行こう

無論哪兒,也要與你相會。

曖昧な言葉って、意外に便利だって

曖昧的言詞之類,還真是意外地便利呢

叫んでる、ヒットソング聴きながら

在邊聽著流行的主打歌的時候,吶喊出來吧。

何が WOW WOW WOW WOW WOW この街に響くのだろう

有什麼會在這街道裡迴響吧

だけど WOW WOW WOW WOW WOW 期待してても仕方ない

但是,就算(你想)期待(些什麼)也沒有用吧

無限大な夢のあとの、やるせない世の中じゃ

(懷抱著)無限大的夢想,(面對的是)這之後的如此令人沮喪(/令人鬱悶)的世界,

そうさ常識、はずれも悪くはないかな

是啊,這就是常識。脫離常識(/將常識置之身外/被常識的世界拋棄)的話也許並不壞吧。

Stayしそうなイメージを染めた、ぎこちない翼でも

就算是這雙染上優柔不斷印象的還顯生硬的翅膀,

きっと飛べるさ On My Love....

也一定能憑著我的愛,展翅飛翔(/飛躍困境)。

下期預告

相關焦點

  • 初音未來演唱數碼寶貝主題曲《Butter-fly》 和田光司《Butter-fly...
    為了紀念《數碼寶貝》推出20周年,初音未來官方推特今天公布了由初音演唱的《數碼寶貝》主題曲《Butter-fly》,一起來欣賞一下。  由和田光司演唱的《Butter-fly》是無數粉絲們的童年回憶,如今由初音未來演唱的這首《數碼寶貝》經典OP帶來了一些新鮮感,不知道是否合各位朋友的胃口呢?
  • 數碼寶貝2020:全新的開始,久違了,八神太一!久違了,暴龍獸!
    20年前有一部動畫紅遍大江南北,動畫片的主題曲幾乎人人都會唱。它就是《數碼寶貝》。1999年《數碼寶貝》開始了首播,一經播出便迅速有著極高的人氣,幾乎當時的小學生每天放學回家就會坐在電視機面前收看這部功畫。在那時的每個孩子都想擁有屬於自己的一個數碼獸,能夠陪著自己去數碼世界冒險。
  • 紀念數碼寶貝20周年:初音翻唱名曲《Butter-Fly》
    IT之家9月2日消息 為了紀念數碼寶貝誕生20周年,今天初音重新演繹了經典主題曲《Butter-Fly》MV,《Butter-Fly》響起還是勾起諸多80後、90後的童年回憶。《Butter-Fly》是由和田光司演唱,千綿偉功譜曲填詞,渡部チェル編寫的搖滾單曲,因作為動畫《數碼寶貝》的主題曲而廣為人知,之前一直默默無聞的演唱者和田光司本人亦因此曲而一戰成名,正式出道樂壇,2016年4月3日,和田光司因為咽喉癌醫治無效,於當日早上去世,享年42歲 。「不死蝶」終成絕響。
  • 數碼寶貝:為什麼片頭曲《Butter-Fly》那麼容易戳中淚點
    我們老了,數碼世界卻還在那裡。我一直等著被召喚,等著遇到我的數碼獸,等著用暴龍機變身,直到某一天我真的長大。或許我不是有多懷念從前,只是懊惱,我的童年不曾如他們那般轟轟烈烈,所以當我回憶時,才發現我記不住現實,我的回憶裡,都是他們。
  • 數碼寶貝還有這麼多版的主題曲,鄭伊健都演唱過
    當年追過數碼寶貝的朋友在看到這個標題的時候可就暴露年紀了啊。的確,數碼寶貝已經是有歷史的經典了,從九九年在日本播出後隨機便被各大國家相繼引進播出。於是就衍生了各種版本的數碼寶貝主題曲。日版Butter-fly首先來說說原版的主題曲吧。光哥當年的聲音真的是滿懷激情,記得每次都會提前坐在電視機前,就為了把開頭的主題曲聽完整,現在想起來都會很懷念當年的旋律,和田光司當時可是數碼寶貝的御用歌手,聲音青春而有活力,每次現場唱這首主題曲都會引起滿場沸騰。
  • 數碼寶貝:光叔專題,一個無限大夢想的動漫歌手,帶你了解一下!
    不知道不緊要,我告訴你一首歌的名字,這首歌叫〈Butter-fly〉。哈終於知道了吧!沒錯,他就是日本歌手光叔,一個為《數碼寶貝》而生的歌手!而且就是那首隻要看過《數碼寶貝》就會唱的歌!這首歌就是《Butter-fly》,填滿了我們童年記憶的歌曲!這是Butter-fly的歌詞,「在無限大的夢想背後,空蕩無物的世間裡,雖然連戀慕與思念都好像會被擊敗一樣,即 嘶力竭的去唱這首歌,仿佛是用自己全部的生命力與熱情,為《數碼寶貝》的評價加了不少分數!
  • 數碼寶貝原聲之父宮崎步 打造《非人學園》激燃主題曲!
    為迎接夏日盛大慶典,《非人學園》正式宣布攜手動漫配樂大師——宮崎步,打造周年慶專屬超燃主題曲《未知的勇氣》。除了為主題曲編曲之外,宮崎步更傾情獻唱,留下了周年慶最熱血昂揚的激燃樂章!數碼寶貝原聲之父 宮崎步鼎力加盟宮崎步,1971年出生於日本東京都,從小就會操作調音臺,有20多年的錄製和作曲經驗,是著名的作曲家、歌手。
  • 新《數碼寶貝》有何變化?節奏快到飛起,第二集就出現究極體
    時隔21年,記憶中那些鮮活的孩子帶著他們的數碼寶貝再次歸來——《數碼寶貝:》デジモンアドベンチャー:《數碼寶貝》又名《數碼寶貝大冒險》,是根據日本萬代旗下同名電子遊戲系列改編的電視動畫連續劇。為什麼會選擇初代呢,因為在粉絲心中,最經典的就是1999年上映的第一部《數碼寶貝》,豆瓣評分高達9.3。無論是田光司的《Buffter-fly》還是片尾的「飛帽殺」,都稱得上是動漫史上的經典了。所以很多粉絲聽到消息後,都非常的激動。
  • 網友感慨:真正的「動漫神曲」,就得像《Butter-fly》,一聽就哭
    #二次元#眾所周知,在最近的日本又再度重燃起了《數碼寶貝二來作為以初代被選中孩子為主角的作品,20周年劇場版也沒放過經由和田光司演唱的《Butter-fly》。在劇作當中,我們能夠無處不在的感受到這首歌曲的震撼魅力。過去多年所謂的「動漫神曲」已經出現不少了,但自始至終都能穩坐神之位的,《Butter-fly》絕對是其中之一。
  • 王俊凱同款數碼寶貝凱王獸現身 網友:竟然是這樣
    而DM粉絲知道的「凱王獸」並不是方方正正的鐵盒子,它是《數碼寶貝》系列動畫和遊戲中的一隻強力數碼獸,在戰鬥中不斷增強自身力量。   在萬代正版授權的《數碼寶貝:相遇》手遊中,凱王獸更是成為SSR級別的超稀有數碼寶貝,繼承了動畫中高輸出的設定,而且擁有無視對方防禦的獨特技能,註定成為團隊中的核心輸出位!
  • 《數碼寶貝:最後的進化》——傷心,為什麼長大就要和數碼獸分開
    《數碼寶貝:最後的進化》講述的是「被選中的孩子們」即將成為大人之前,八神太一和亞古獸他們最後的冒險物語。對於老粉,影片全片高能。從第一個鏡頭就是淚點,從激動到不舍,每一幀都是童年的感覺,又在感嘆我們的童年竟如此倉促結束。
  • 《數碼寶貝》中天女獸最強究極體,站在數碼寶貝世界頂峰
    在《數碼寶貝》的世界中,每一個數碼寶貝都是遵循著特定的進化路線,當然也有一些少數的數碼寶貝的進化會有一些不一樣,這就是小夥伴們常說的其他進化路徑,以究極體為例子,很多數碼寶貝都是能夠進化成不同的究極體,只不過有些究極體進化的難度很大而已。
  • 《數碼寶貝1》(Digital monster1):數碼世界開始至今21年了
    除了這一部,前兩年這第一部的續集《數碼寶貝大冒險tri》出來了,我還挺興奮的。這一部在愛奇藝網,被分成了26集。別人說這是在賣情懷炒冷飯,對於我來說,能再次體驗這種情懷,看到他們長大,是一種溫馨和幸福,也算是童年美滿完結了,看到他們長大的海報,我就知道你們沒走,一直在我身邊啊。還讓我看見了這八個數碼寶貝的究極體,這一部還增加了一個新角色和她的數碼寶貝,還有些愛情線,阿武和嘉兒兩個小可愛官宣了哈哈。
  • 數碼寶貝新作預告 主角仍是八神太一與亞古獸
    數碼寶貝新作預告 主角仍是八神太一與亞古獸時間:2020-03-07 00:30   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:數碼寶貝新作預告 主角仍是八神太一與亞古獸 《數碼寶貝大冒險》新TV動畫《數碼寶貝大冒險:》公布第二彈PV預告,新動畫將於4月5日開播。
  • 數碼寶貝全系列,第一個最經典,最後一個主題曲就能帶來回憶!
    《數碼寶貝》是車田正美老師的代表作,至今衍生出的的動畫、漫畫、小說、遊戲、舞臺劇等不計其數,被譽為世界範圍內最具影響力的日本動漫之一。今天小編為大家梳理下數碼寶貝系列的所有動畫作品。1:數碼寶貝。《數碼寶貝》(デジモンアドベンチャー)又名《數碼寶貝大冒險》,是根據日本萬代旗下同名電子遊戲系列改編電視動畫連續劇,由東映公司旗下動畫工作室製作。本片的劇情接續於1999年3月上映的電影《數碼寶貝》,講述了八神太一、石田大和、武之內素娜等八位孩子因意外進入網絡世界,在同伴數碼寶貝的陪伴下,一同展開的奇幻冒險故事。
  • D站聽歌:美國民謠《Five Hundred Miles》,你的評分是?
    歡迎喜歡音樂的你去D站聽歌板塊和大家一起交流哦!>>點擊進入D站聽歌2013年Justin Timberlake 聯手Carey Mulligan和Stark Sands在主演新片Inside Llewyn Davis《醉鄉民謠》中深情獻唱主題曲500 Miles,該片於2013年12月4日在比利時和法國上映 ,2014年1月2日在德國上映。
  • 數碼寶貝:兩天使的絕美cp相,卻被輩分與時代耽誤了,可惜啊
    不過話說回來,《數碼寶貝》這部動漫給大家帶來的快樂,卻是十分真實的,每當它的主題曲響起,都會讓人們想到起,有那麼七個孩子去往了數碼世界,並在那裡認識了屬於自己的數碼寶貝,可以說這七隻數碼寶貝都有著自己的特色,無論是技能還是性格都大不相同,他們用自己的能力保護著被選召的孩子們,但是他們不知道的是,其實被選召的孩子不止七人,還有第八個孩子。