《小王子:企鵝有聲書劉燁朗讀版》劉燁朗讀,安娜製作,諾一霓娜獻聲

2020-12-22 鳳凰網讀書


【基本信息】

書名:《小王子:企鵝有聲書劉燁朗讀版》

叢書名:未讀·文藝家

出版社:北京聯合出版公司

如果讓大家說出一本「枕邊書」,《小王子》一定會入選。這本自1943年出版以來,在此後的70多年時間裡,它成為銷量僅次於《聖經》的文學作品,被人們無數次的閱讀。小王子曾經為了他的花不是獨一無二的花而哭泣,他也曾經為在地球上找不到朋友而感到孤獨。我們每一個人,其實都是孤獨星球的孩子,曾為愛和成長痛苦或欣喜,因為看不見的東西而害怕。這一次,《小王子》又以全新的形式,為我們帶來愛與成長的體悟。

由「火華社製造」出品,劉燁朗讀,妻子安娜擔當製作人的有聲讀物《小王子》,一經上市便以其精良的製作受到讀者的喜愛和讚譽。2016年10月,企鵝蘭登攜手未讀,共同推出《小王子:企鵝有聲書劉燁朗讀版》的全新紀念套裝,內涵《小王子》權威譯本精裝書1本、小王子星空筆記本1冊和卡式紀念U盤1張,附贈PVC燙金精美書衣。這個經典的故事,將會因火華社「陽光的聲音」和精美的製作獲得新的生命。


劉燁、安娜的《小王子》情緣

「如果有個人喜歡這樣一朵花,它只存在於千百萬顆繁星中堪稱典範的一顆星星上面,當他注視這些星星時,他足以感到幸福。」

如果你曾讀過《小王子》,那麼你心中一定有著一個獨一無二屬於你的小王子。如果你還沒讀過這部經典童話,那麼讀完你會擁有一個獨一無二的小王子。對於劉燁和安娜夫婦來說,他們心裡也一直住著一個屬於自己的「小王子「。

大學期間,劉燁愛看話劇,其中最喜歡的一部就是《小王子》。他因為話劇版《小王子》而喜歡上了聖埃克絮佩裡的這個經典故事。後來,劉燁與安娜相愛。他們一起閱讀和分享這個有關友情與人性的非凡故事,探討父愛親情,讚嘆書中充滿想像力的美妙世界。

安娜出生於法國。一位著名的法國男演員配音的《小王子》廣播劇曾陪伴她成長。她喜歡音樂、戲劇、電影,並渴望能夠遠行,去探索不一樣的世界。因為對藝術的熱愛和對更美好世界的憧憬,安娜希望借《小王子》為中國的孩子們做些什麼。於是,作為火華社「陽光的聲音」製作人, 安娜的「小王子」計劃漸漸萌發……

對於劉燁來說,人們關注更多的是他在螢屏的演技、神態與肢體。此次劉燁為孩子朗讀《小王子》,以聲音的形式與孩子們全接觸。這套《小王子》有聲讀物全長2小時,費時兩個月精心錄製完成,被認為是目前製作極其精良的有聲產品。此次劉燁朗讀的角色是飛行員,小王子的角色由小演員何靖雯朗讀,其它角色由小朋友和工作人員一起完成,其中更有諾一和霓娜的獻聲。


值得一提的是,這套《小王子》有聲書中除了原著故事,還有五首歌曲,這些歌曲由安娜邀請曾參與過《變形金剛》《復仇者聯盟》等電影製作的作曲家戴迪(DeddyTzur)擔任音樂總監,國內著名兒童音樂教育家管慧丹作曲,並聯繫音樂之帆少兒資助項目為此次歌曲製作提供小演員,由劉燁和馬蘭小樂隊的孩子們合作演唱完成。劉燁夫婦與孩子們一起用歌聲講述愛和成長,用聲音傳遞陽光般的溫暖。

我們大不相同,但我們眼神相通

1943年,在人類反法西斯戰爭進行得如火如荼的時刻,聖埃克絮佩裡筆下最著名的一個角色「小王子」誕生了。此後的70多年的時間裡,小王子猶如一位人生導師,用自己的人生哲學鼓舞了無數讀者。年少的時候我們讀《小王子》,被小王子的星際旅行吸引,同時也疑惑於那些清新剔透卻懵懵懂懂的對白。長大後,我們才慢慢懂得,所有的對白都有著非同尋常的意義,明白了每一個句子中的信仰與孤獨,也懂得了聖埃克絮佩裡獻詞裡的那句「所有的大人首先是孩子」。

獻詞中的萊昂•維爾特是聖埃克絮佩裡的一個忘年至交,是一位猶太人,曾在聖埃克絮佩裡的人生中抉擇中擔當過他的「點燈人」和指路人。他曾勸說聖埃克絮佩裡去美國,從而以更高遠的目標幫助反法西斯取得勝利;而《小王子》出版的彼時,萊昂•維爾特正在集中營中遭受苦難,聖埃克絮佩裡則把對人類精神勝利的全部信仰字字璣珠地傾注在這部作品中。彼時第二次世界大戰正值戰火紛飛,小王子以其獨特的視角描繪了一幅人類精神世界的勝利,也鼓舞了很多人。

劉燁名字中的「燁」字,有日光、光輝燦爛的意思。此次以朗讀的方式為孩子們讀故事,正是想用聲音走進孩子們的世界,溫暖小王子們的童年。

我們每個人如此不同,卻因為對愛與幸福的追求而眼神相通。無論是等待發現世界的孩子,還是曾是孩子的大人,相信《小王子》能夠通過這熟悉又溫暖的聲音,為你帶來一些珍貴的啟迪。

【書籍信息】

【基本信息】

書名:小王子:企鵝有聲書劉燁朗讀版

外文書名:Le Petit Prince

作者:(法) 聖埃克絮佩裡著

譯者:鄭克魯

叢書名:未讀•文藝家

裝幀:精裝

出版日期:2016年10月

書號:978-7-5502-8030-4

定價:198.00元

【編輯推薦】

企鵝有聲經典系列:熟悉的聲音,講述不一樣的經典故事。豪華製作陣容:劉燁朗讀,安娜製作,諾一霓娜獻聲,最適合全家人一起分享的《小王子》。

超值全新紀念套裝:權威譯本精裝本+小王子星空筆記本1冊+卡式紀念U盤1張,附贈PVC燙金精美書衣,一衣兩用,手感細膩;全套PVC硬函套包裝,製作精良,實屬珍品。無論是自己收藏,還是作為禮物送給大、小朋友,都是上上之選。

享譽世界的兒童文學作品:《小王子》被稱為僅次於《聖經》的經典讀物,同時,也是一部寫給成年人的,關於生命與愛的哲理童話。星星美麗,因為有一朵看不見的花。

權威譯本:知名法語翻譯家、學者鄭克魯權威譯本,鄭克魯曾獲「法國一級文化教育勳章」。鄭克魯,上海師範大學教授,博士生導師,博士後流動站負責人。他是在翻譯、教學和研究三大領域同時取得不凡成就的為數不多的翻譯家之一。

【內容推薦】

由「火華社製造」出品,劉燁朗讀,妻子安娜擔當製作人的有聲讀物《小王子》,全長2小時,費時兩個月精心錄製完成。此次劉燁朗讀的角色是飛行員,小王子的角色由小演員何靖雯朗讀,其它角色由小朋友和工作人員一起完成。值得一提的是,有聲版《小王子》中除了原著故事,還有五首歌曲,這些歌曲由安娜邀請戴迪(DeddyTzur)擔任音樂總監,管慧丹作曲,並聯繫音樂之帆少兒資助項目為此次歌曲製作提供小演員,同時劉燁和馬蘭小樂隊的孩子們合作演唱完成的。

【作者簡介】

聖埃克絮佩裡,法國著名作家和飛行員,出生於裡昂的貴族家庭,一生喜歡冒險和自由。代表作有童話《小王子》,小說《南方郵航》《夜航》,散文集《人的大地》等。作為飛行員,他曾參加了兩次世界大戰。1944年,在一次飛行任務中,他駕駛飛機飛上湛藍的天空,就此再也沒有回來。

朗讀者:劉燁,中國內地著名男演員,吉林省青年聯合會副主席、中國電影家協會會員、中國國家話劇院演員。2000年,畢業於中央戲劇學院表演系。1999年,主演的第一部電影《那人那山那狗》獲蒙特婁國際電影節最受觀眾歡迎故事片獎。2001年,23歲的劉燁憑藉電影《藍宇》獲得臺灣電影金馬獎最佳男主角獎。2004年,參演電影《美人草》獲得中國電影金雞獎最佳男主角獎。2013年6月27日,被北京法國領事館授予「法蘭西文學藝術騎士勳章」。

譯者:鄭克魯,上海師範大學教授,博士生導師,博士後流動站負責人。早年在北京大學西語系攻讀法語,後在中國社會科學院攻讀研究生。20世紀80年代中期在武漢大學法語系任系主任併兼法國問題研究所所長。鄭克魯是在翻譯、教學和研究三大領域同時取得不凡成就的為數不多的翻譯家之一。

相關焦點

  • 諾一霓娜探班劉燁,諾一法語講得超棒,霓娜聽哥哥講故事超甜蜜
    2019年新年第一天,因為拍戲的原因,劉燁並沒有在家陪家人一起迎接新年第一天,而他的孩子諾一霓娜到劇組卻探班,諾一法語講得超棒,霓娜聽哥哥講故事超甜蜜。在劉燁的戀情中最讓人難忘的應該是他和謝娜在一起長達六年的感情。劉燁和謝娜相識於2000年,在這期間劉燁多次承諾要給謝娜婚姻,甚至說出「我相信,我人生最浪漫的時刻,就是娶謝娜的時候」。
  • 劉燁對話董卿,朗讀小王子,不作妖不逗趣的劉燁文藝起來很有魅力
    這一期的《朗讀者》請來的演藝明星應該只有劉燁,作為金雞,金馬,金爵獎的影帝,有著20年的演藝經歷,又剛剛度過40歲生日的他,一定會有許多值得紀念的日子,對紀念日的感慨一定會是很多的。而作為朗讀嘉賓,我猜想他一定會朗讀《小王子》,果然,在節目中他帶給我們的恰恰就是其中的片段。
  • 劉燁妻兒結束隔離,諾一霓娜畫畫寫信感謝醫護人員
    4月8日,在武漢解封的當天,劉燁的老婆安娜在微博發布了一張照片,並配文:"武漢解封,我們回家"。照片上是兩幅畫,一看就是出自兒女諾一霓娜之手。之前劉燁和老婆安娜就有在微博上分享過孩子所創作的畫。原來,前幾日安娜帶諾一霓娜回國,到京後按照規定先隔離14天,而4月8日,正好是她們隔離結束的日子,所以在當天,諾一霓娜分別畫了一幅畫,並寫字留言,感恩在隔離期間幫助她們的醫護人員。
  • 諾一霓娜近照罕見曝光,兄妹兩人都長變樣了,越長越像劉燁
    諾一霓娜近照罕見曝光,皮膚黝黑無小時候可愛,跨國婚姻很幸福。 近日,在劉愷威的生辰派對上,久違地見到了劉燁的一雙兒女。諾一和霓娜被媽媽安娜帶著一同來為劉愷威慶生。
  • 劉燁一家隔離結束,諾一霓娜寫信感恩醫護,兄妹倆國籍曾受質疑
    劉燁一家隔離結束,諾一霓娜寫信感恩醫護,兄妹倆國籍曾受質疑《爸爸去哪兒》是國內一檔非常火爆的親子真人秀綜藝節目,這幾年來從節目中湧現出許多童星,像劉燁的混血兒子諾一就非常受人喜愛。住在隔離酒店的這兩周,醫務人員一直盡心盡力的照顧著劉燁一家,這讓他們一家非常感動,於是乖巧的諾一和霓娜就用手寫信的方式對醫務人員表達了感恩。照片中左邊那一副是諾一的作品,右邊是霓娜的作品。
  • 諾一霓娜近照曝光 劉燁的一對混血兒女都長大啦
    2009年7月5日,劉燁與法國籍妻子安娜在北京舉行婚禮  。2016年10月10日是諾一六歲生日,爸爸劉燁帶著妻子與兒女前往沙漠野營探險,他曬出全家旅行的照片並配文:「小諾今天六歲,送了他一次沙漠野營探險當作禮物,希望成長位小男子漢。」照片中,全家人在帳篷中,似是剛醒來,小諾一頭髮亂蓬蓬,和妹妹霓娜被媽媽擁在懷裡,畫面十分溫馨幸福。
  • 劉燁的老婆是誰個人資料 劉燁妻子安娜伊思·馬田是哪國人
    劉燁的老婆是安娜伊思·馬田,法籍猶太人,1979年12月21日生於法國尼斯。24日,有網友曬出了在北京機場偶遇劉燁妻子帶諾一和霓娜從法國歸來的照片,該網友還表示,諾一一家三口在檢疫時被工作人員稱為了外國人,並透露諾一聽到後大喊」我是中國人「澄清,可愛十足。
  • 劉燁妻子帶孩子結束隔離返家,諾一霓娜用中文寫信感謝工作人員
    4月8日,劉燁的妻子安娜在社交平臺上曬出了諾一與霓娜為工作人員寫的感謝信,並配文:「武漢解封,我們回家」。據悉,在上月24日,安娜帶著兩個孩子一同從法國返回北京接受隔離,今天正是母子三人隔離期結束的日子。
  • 劉燁曬兒女近照,霓娜五官深邃輪廓鮮明,網友:沒長殘!
    作為一隻萌萌的中意混血兒,諾一不負眾望長得十分可愛好看,顏值爆表,再加上爸爸劉燁的東北血統,諾一經常一本正經地蹦出一口東北腔,萌系小男孩秒變東北小逗逼,這種強烈的反差萌也是讓觀眾喜歡他的原因之一。看過《爸爸去哪兒》第三季的觀眾們應該都知道,有一次諾一的妹妹霓娜也曾在節目中現身,霓娜不愧是諾一的妹妹,長長的睫毛,穿著好看的小裙子,就像童話裡的小公主一般。
  • 劉燁女兒8歲生日,妻子曬九宮格慶生,霓娜會畫畫、騎馬多才多藝
    劉燁的妻子是法籍猶太人,直接優化了下一代各方面的基因,包括顏值和智商,所以諾一和霓娜兄妹倆才都這麼好看又聰明!一眨眼的功夫,小女兒霓娜都已經8歲了!安娜分享了九宮格,並說道:你是我的驕傲,你教我做好點的媽媽,我對你的信任是跟世界一樣大,生日快樂霓娜公主。看來安娜的中文依然有很大的進步空間!
  • 劉燁妻子上傳視頻,諾一霓娜演唱公益歌曲,10歲的他皮膚黝黑
    4月19日晚,劉燁的妻子安娜上傳了一段諾一和妹妹霓娜唱歌的視頻。諾一這幅投入的樣子被網友評為"小小Paul McCartney"妹妹霓娜則穿著一套粉色的睡衣,梳著一個粗粗的花辮乖巧地坐在旁邊。相較於哥哥賣力地演唱,霓娜的聲音就小多了,表情也略帶一些羞澀。
  • 《花樣爺爺》入住劉燁豪宅 諾一變身「小挑夫」
    本期節目中,劉燁的兩個孩子——諾一、霓娜儼然成為了小主角,他們化身「小挑夫」扛起了照顧爺爺的重任;而劉燁也在節目中展現了自己做為父親的威嚴一面。見兩個孩子如此可愛,膝下無孫的雷恪生黯然神傷,而秦漢則變身「孩子王」,與倆小兄妹打成一片。
  • 劉燁與安娜:中法教育大PK
    劉燁的孩子們:諾一與霓娜7月20日晚,在東方衛視播出的旅遊真人秀節目《花樣爺爺》第六期如期播出。這一站,「挑夫」劉燁和曾江、秦漢等爺爺們來到了法國尼斯,即劉燁的娘家做客。劉燁一家四口首次集體亮相在電視熒幕上,劉燁的一對寶貝——諾一和霓娜,萌態十足,吸引了觀眾的喜愛。兩位萌娃作為「小挑夫」帶領爺爺們到處參觀和遊玩,逗得爺爺們笑的合不攏嘴,仿佛也找到了童真。節目中,中國丈夫劉燁和法國妻子安娜在面對兩位萌娃執行「任務」時所出現的舉動,常常會有不同的反應。這些不同的教育方式,引起了網友的討論。
  • 劉燁的老婆為8歲女兒慶生,霓娜長相成熟顏值下滑,哥哥諾一更帥
    1月22日,劉燁的妻子安娜在社交平臺上發布了一組慶祝8歲女兒霓娜生日照片,並寫道:「你是我的驕傲,你教我做一個更好的母親。我對你的信任和世界一樣大。霓娜公主生日快樂。」動態發布後,粉絲們也齊聚一堂,祝霓娜生日快樂。
  • 能拿下「三金」影帝劉燁的安娜,絕不是沒有故事的女人!
    而劉燁在安娜面前也不用裝,很真實地做著自己。他在安娜面前完全放鬆,在安娜面前他就像個孩子,會跟她撒嬌。劉燁有次外出拍戲兩個月,回來安娜只是抱了抱他,隨後又去照顧兒子諾一。劉燁一直說:安娜是他的神!大家對安娜的認知一直停留在劉燁的老婆,諾一和霓娜的媽媽。
  • 霓娜顏值下滑!嘴凸法令紋更搶鏡,諾一身子佝僂,安娜老太快
    久違公開露面的諾一和霓娜站在第一排,兩個萌娃顏值混血感還是很明顯的,尤其是霓娜這一頭隨性的亂發,格外有洋娃娃的感覺。 和小朋友們同框的諾一,也是個大大咧咧的萌娃,活潑得不得了,身穿藍色polo衫也是最靚的仔。
  • 劉燁小女兒霓娜迎8歲生日,讀普通小學,身上的衣服不超過100塊
    1月22日,是劉燁和安娜的小女兒劉霓娜的8歲生日,安娜在自己的社交平臺上曬出了多張霓娜的照片。距離《爸爸去哪兒》已經有些年頭了,一轉眼霓娜就長到8歲了,時間真快。霓娜是混血兒,顏值上本來就佔優勢,才年僅8歲的她已經出落得亭亭玉立,氣質冷豔,不愧是學跳舞的。
  • 劉燁一家從法國回北京,機場被稱外國人,諾一大喊澄清我是中國人
    3月24日,有網友曬出在北京機場偶遇劉燁妻子安娜帶諾一和霓娜從法國回來的照片,照片中的三人正在等待防疫檢查,在檢疫時工作人員將三人稱作「三位外國人」,這一稱呼可把諾一惹急了,急忙大喊澄清我是中國人,其行為獲贊無數。
  • 網友咖啡店偶遇劉燁老婆兒女,諾一和霓娜穿大紅褲,小長腿矚目
    9月19日,有網友在社交平臺曬出偶遇劉燁老婆兒女的照片。而說到劉燁的一雙兒女諾一和霓娜,曾參與錄製《爸爸去哪兒》這檔親子真人秀節目的兄妹倆可謂收穫不少粉絲,如今兩個人雖然很少再出現在熒幕上,但本就是星二代的他們依舊自帶光環,一舉一動備受關注。
  • 劉燁陪媳婦在法國娘家過年,貼對聯吃餃子,諾一拆紅包樣子好逗
    其實,明星也有在哪裡過年的矛盾,劉燁今年就陪自己媳婦在法國娘家過年,小編想說,劉燁真的是個體貼的丈夫,雖然法國不過春節,但是這個時候去法國娘家,劉燁也是很有心了。諾一和霓娜依偎在外公身旁,和外公一起看書,看起來也是其樂融融的樣子,還有一個法國的小姑娘小男孩,也在一起,看來劉燁一家在法國也是挺滋潤的了。