《天氣之子》曝英文配音預告 意外和諧很入戲!

2020-12-25 1905電影網

《天氣之子》曝英文配音預告 意外和諧很入戲！

時間：2020.01.08 來源：1905電影網 作者：豬豬 分享到：

《天氣之子》英文配音版預告 時長：02:01 來源：電影網

1905電影網訊 1月8日，新海誠動畫《天氣之子》英文配音版預告曝光，布萊登·恩格曼配音男主角森島帆高、艾什麗·波伊徹配音女主角天野陽菜，還有李·佩斯、愛麗森·布裡、裡茲·阿邁德等參與，預計1月17日在北美上映。


《天氣之子》由新海誠自編自導，講述了一名高中生離家出走，與能夠通過祈禱使天氣變晴朗的少女相遇的故事。導演新海誠憑藉該片成為繼宮崎駿之後，第二位達成2部作品突破100億日元的日本電影導演。


據悉，該片獲得2020年第47屆動畫安妮獎最佳獨立動畫長片、最佳導演、最佳編劇和最佳動畫效果4項提名。



英配版演員對應角色：


布萊登·恩格曼（Brandon Engman）——森島帆高

艾什麗·波伊徹（Ashley Boettcher）——天野陽菜

李·佩斯（Lee Pace） —— 須賀圭介

愛麗森·布裡（Alison Brie）—— 須賀夏美

裡茲·阿邁德（Riz Ahmed）——高井

Vinnie Penna —— 木村

Mike Pollock —— 安井

Barbara Goodson —— 立花瀧


文/豬豬

相關焦點

  • 前瞻動漫產業全球周報第11期:《天氣之子》首曝中文預告
    《天氣之子》首曝中文預告：無論晴雨只要與你相遇 日本動畫導演新海誠的新作《天氣之子》將於11月1日在國內上映，官方微博@電影天氣之子在10月12日公開了本作的中文預告，悠揚的主題曲和全新的畫面把大家帶到一個奇幻的世界中。並配有「重要的人，想見的人;無論晴雨，不管多遠，都一定要去見你!」
  • 成龍配音動畫「許願神龍」曝中文預告 牛駿峰
    成龍配音動畫「許願神龍」曝中文預告 牛駿峰 時間：2020.12.11 來源：人民日報客戶端 作者：時光網Mtime
  • 天氣之子中國版預告的是什麼內容?什麼時候上映?
    首先了解《天氣之子》是什麼？《天氣之子》是日本動畫家新海誠編劇並執導，由醍醐虎汰朗、森七菜擔任主要配音的一部日本原創動畫電影，已於2019年7月19日在日本上映。日本年度票房冠軍。新海誠最新力作《天氣之子》發布內地首支預告，曝光全新劇情畫面，影片將於11月1日上映。截至目前，影片在日力斬130億日元票房，力奪2019年度日本電影總榜票房冠軍寶座，新海誠也成為宮崎駿後唯一一位「雙百億導演」。即將於2019年11月01日在中國大陸上映。
  • 《花木蘭》曝日文配音預告
    迪士尼《花木蘭》曝日文配音預告來源：時光網迪士尼《花木蘭》曝光日版配音預告，為花木蘭（劉亦菲飾）配音的是寶冢歌劇團花組首席男役明日海，為反派女巫（鞏俐飾）配音的是著名女演員小池榮子。《星戰8》導演[萊恩·詹森]在推特上發布了幾張片中「王座室」（throne room）一幕的幕後照，飾演萊婭公主的[凱麗·費雪]，飾演波·達梅龍的[奧斯卡·伊薩克]，以及為最高領袖斯諾克做CG動作捕捉、配音的[安迪·瑟金斯]均現身。這幾張黑白幕後照是用詹森的Ilford 3200膠片相機拍的，讓人驚訝的是，斯諾克的身體竟然不全是電腦做的，而是個道具模型。
  • 《天氣之子》和《你的名字》有關
    《天氣之子》小慄旬為片中大叔作家配音。劇情細節照應新海誠前作，小慄旬配音，國內有望引進以作品畫面唯美、情感細膩風格著稱的日本動畫導演新海誠的新作《天氣之子》最近剛放出預告。同新海誠2016年執導的動畫片《你的名字。》中彗星凌空的背景設定相似，《天氣之子》的故事設定在一個氣象變化混亂的時代，故事涉及奇幻、愛情和災難等元素。
  • 《森林之子毛克利》首曝預告 被稱暗黑版奇幻森林
    《森林之子毛克利》首曝預告 被稱暗黑版奇幻森林 時間：2018.05.22 來源：1905電影網 作者：雲貓貓
  • 《天氣之子》終極預告 用新海誠方式說「我愛你」
    原標題：電影《天氣之子》終極預告看哭了 新海誠中文手寫信「再和我一起看吧」！ 　　電影《天氣之子》終極海報 　　即將於11月1日本周五上映的日本2019票房冠軍（暫列）《天氣之子》發布終極預告及海報。
  • 《海獸之子》曝終極預告海報 將於11.20上映
    本文轉自【電影網】；近日，動畫電影《海獸之子》發布終極海報和終極預告，海報和預告中呈現的場景皆唯美浪漫，極具質感，讓人也想跟隨電影一同置身於海底去探尋這神秘的一方世界，影片將於11月20日正式上映。潛入神秘深海 探索海洋和宇宙的極致奧秘電影《海獸之子》改編自五十嵐大介的超A級同名漫畫，講述了少女琉花的暑期奇遇，在這個夏日她偶遇了兩位來自海洋的少年「海」和「空」，跟隨著他們的腳步，琉花踏上一場關於星辰大海的奇幻之旅，三人一起揭開關於世界和宇宙奧秘的故事。
  • 日本動畫導演新海誠新作《天氣之子》國內有望引進
    《天氣之子》 　　以作品畫面唯美、情感細膩風格著稱的日本動畫導演新海誠的新作《天氣之子》最近剛放出預告。同新海誠2016年執導的動畫片《你的名字。》中彗星凌空的背景設定相似，《天氣之子》的故事設定在一個氣象變化混亂的時代，故事涉及奇幻、愛情和災難等元素。據新海誠在近日的採訪中透露，影片「能讓人開懷大笑又能感動到哭」。《你的名字。》不但以3.61億美元的成績成為影史全球票房最高的日本電影，同時也以5.77億元成績摘得日本引進片的票房冠軍。據悉《天氣之子》計劃於全球140個國家與地區上映，國內有望引進。
  • DC動畫電影《超人:明日之子》首曝預告片
    DC動畫電影《超人：明日之子》首曝預告片！達倫·克裡斯、扎克瑞·昆圖和亞歷珊德拉·達達裡奧領銜配音卡司陣容。 《超人：明日之子》講述克拉克·肯特成為「鋼鐵之軀」之前的故事。
  • 阿麗塔"曝日語配音預告
    時光網訊 《阿麗塔：戰鬥天使》曝光日語配音預告。主人公阿麗塔由上白石萌音配音，上白石萌音此前配音作品還包括新海誠《你的名字。》女主角宮水三葉。大眼睛的上白石萌音竟跟阿麗塔有幾分相似　　上白石萌音表示：「此前我大多配音不會運動、內向的角色，而阿麗塔是一個頑強、堅毅、帥氣的女孩。所以似乎發現了新的自我，真的很興奮。」
  • 《森林之子毛克利》曝光中文新預告
    時光網訊 華納製作、Netflix發行的奇幻片《森林之子毛克利》今天發布正式版預告片，在這款長達150秒的預告片中，影片中的大量角色紛紛登場，主幹情節也清晰浮現，讓觀眾能夠大致感受到影片的精彩。　　原本，《森林之子毛克利》是要在院線公映的，但是因為《奇幻森林》率先在全球院線取得票房成功，兩部電影的故事基本一致，在這種情況下，製片方華納《森林之子毛克利》最終選擇將影片版權出售給了Netflix，影片定於今年12月7日在Netflix平臺上線播出。
  • 《大偵探皮卡丘》曝預告 最萌偵探咖啡喝到肚肚痛
    《大偵探皮卡丘》曝預告 最萌偵探咖啡喝到肚肚痛 最新官方中字30秒預告中，不僅曝光了四處張望的乖巧可達鴨、用肢體動作瘋狂暗示的魔牆人偶、傲嬌不肯被拍拍頭的布魯等更多寶可夢的新鏡頭，還解鎖了「史上最萌偵探小隊」的最新互動，大偵探皮卡丘聲稱自己是「世界級」的偵探，更是蒂姆的「最佳拍檔」，然而卻在緊張時刻，出現意外情況，大偵探皮卡丘只得調侃並尷尬承認：「無聲但致命，抱歉，喝了太多咖啡，肚子有點不舒服。」
  • 新海誠《天氣之子》成日本票房冠軍,《你的名字》後票房再破百億
    10月29日，新海誠新作《天氣之子》放出終極海報，影片將於 11月1日在國內上映。在日票房破百億，國內首部IMAX日本動畫截止至10月30日，《天氣之子》在日本的票房已突破了141億日元，登上2019年日本年度票房冠軍。
  • 三池崇史重口味新片曝聲優 前田敦子配音招財貓
    三池崇史重口味新片曝聲優 前田敦子配音招財貓 時間：2014.10.10 來源：1905電影網 作者：姬忠鵬
  • "白蛇緣起"曝英文預告11月15日美國上映
    時光網訊 近日，高口碑國產動畫《白蛇：緣起》發布首款英文字幕預告，將於11月15日在美國洛杉磯Nuart Theatre開始點映，11月29日擴大在美國的放映範圍。影片由追光動畫和華納聯合出品，曾在中國內地獲得4.49億人民幣票房。
  • 吉卜力新作《阿雅與魔女》首曝預告 宮崎駿企劃
    吉卜力新作《阿雅與魔女》首曝預告 宮崎駿企劃 時間：2020.12.02 來源：1905電影網 作者：CC
  • 迪士尼《花木蘭》曝日文配音預告
    時光網訊迪士尼《花木蘭》曝光日版配音預告，為花木蘭（劉亦菲飾）配音的是寶冢歌劇團花組首席男役明日海，為反派女巫（鞏俐飾）配音的是著名女演員小池榮子。
  • 《無敵破壞王2》曝預告 蓋爾·加朵配音賽車手現身
    《無敵破壞王2》曝預告 蓋爾·加朵配音賽車手現身  告別了萬事通，主角很快又偶遇「神奇女俠」蓋爾·加朵配音的網絡賽車遊戲角色，女賽車手閃姐(Shank)。英姿颯爽的閃姐雖然表面上不苟言笑，但是在與同為賽車手的雲妮洛普同場競技之後，兩人不打不相識，迅速成為了好朋友。另一位向拉爾夫和雲妮洛普伸出援手的，則是身為熱門網站爆音的總監的贊姐(Yesss)。
  • 成龍配音動畫「許願神龍」曝中文預告 牛駿峰&薇薇配音男女主 元旦...
    動畫電影《許願神龍》今日發布首支中文配音預告，並公布中文配音陣容。影片中的神龍由成龍獻聲，男主角丁思齊和女主角王俐娜分別由新生代演員牛駿峰和薇薇配音。中文配音預告預告片中的神龍調皮可愛，更有「小神龍」形態萌翻了不少網友，丁思齊與王俐娜的友情故事，在牛駿峰和薇薇的聲音演繹下生動展現了老友重逢的喜悅。