MySQL 宣布替換「偏見」術語,避免種族歧視趨勢在技術圈兒擴大

2020-12-18 SegmentFault思否

技術編輯:芒果果丨發自 思否編輯部

SegmentFault 思否報導丨公眾號:SegmentFault

當「黑」、「白」兩個常用字變成了敏感字眼,全社會都對這類描述警覺起來。為了避免種族主義情緒擴大,不僅文學作品陷入了是否存在錯誤觀點和引導的討論中,連技術圈兒也開始替換「敏感詞」了。

繼谷歌將開源項目中的「黑名單」和「白名單」用中性詞替換後,MySQL 資料庫也計劃在本周把資料庫原始碼和文檔中的 maste、slave、blacklist、whitelist 等術語替換掉。

MySQL 宣布本周替換黑名單白名單等術語

MySQL 團隊在網際網路上運行著第二大受歡迎的資料庫引擎 DB-Engines。他們的團隊在其博客中表示,將使用 source、 replica、 blocklist 和 allowlist 等新術語替換當前的術語。但並為解釋更改術語名稱的原因。

但這種變化最近已在多家公司和開源項目中出現,理由是這些術語是有害和不敏感語言,會導致種族歧視。因此這些公司選擇將「黑名單」、「白名單」之類的詞彙從其代碼庫和文檔中刪除,並選擇中性詞彙替換。

Twitter 加入替換術語隊伍

就在 MySQL 團隊發布聲明的兩天後,Twitter 的工程團隊也宣布了類似的計劃,改變內部工具和開源項目的術語。

據稱,Twitter 的工程師們計劃刪除九個不敏感的詞彙包括,whitelist、blacklist、 master/slave,以及 man hours、sanity check 等。

Twitter 將採用以下新術語替換現有的 9 個術語:

除了已經替換了術語的谷歌和即將進行替換的 MySQL 和 Twitter,最近做出類似計劃的公司和開源項目還包括,GitHub、微軟、 LinkedIn、 Ansible、 Splunk、 Android、 Go、 PHPUnit、 Curl、 OpenZFS、 OpenSSL、 JP Morgan 等等。

2020 年 5 月 25 日,喬治 · 弗洛伊德的死亡激起了美國 Black Lives Matter 抗議之後,從原始碼、工具和文檔中刪除不敏感和帶有種族歧視色彩的術語的趨勢開始興起。

科技公司做出這個決定並不只是為了避免種族歧視,也是為了科技產品和 IT 環境能受到大多數人的歡迎,不因為其他原因影響技術的發展。

相關焦點

  • MySQL技術術語變遷
    1多家公司和開源項目都在修改技術名詞雖然 MySQL 團隊在博客中沒有表明修改術語的原因,但是此前已經有多家公司和開源項目也從代碼庫和文檔中刪除了相似的術語,理由是這些術語可能會導致種族偏見。弗洛伊德事件發生之後,消除種族偏見的呼聲迎來新高,並蔓延到了軟體領域,微軟程式設計師兼教育家 Scott Hanselman 發文呼籲消除編程中常見的「主 - 從(master-slave)」表述:「網際網路工程任務組(IEFT)認為主 - 從(master-slave)是一種壓迫性的比喻,這種表述背後是深刻的歷史烙印。
  • Linux停用「黑名單」,因為這是敏感詞,涉嫌種族歧視
    最新消息,Linux團隊宣布停止使用「黑/白名單」(black/white list)、「主/從模式」(master/slave)等術語。原因當然是呼應現在美國一浪高過一浪的「BLM」反種族歧視運動。這一改動也得到了Linus Torvalds的同意。
  • GitHub 將替換掉 master 等術語,以避免聯想奴隸制
    隨著美國 「Black Lives Matter」運動愈演愈烈,繼 IBM 、亞馬遜、微軟等科技公司之後,GitHub 方面也表示,該公司正在努力以「main」之類的中性術語替換其服務上的「master」一詞,以避免不必要的奴隸制聯想。
  • 反種族歧視 谷歌替換程序中的「種族主義詞彙」
    反種族歧視 谷歌替換程序中的「種族主義詞彙」 源 / 新財網 文 / 新財網 2020年06月09日 15時38分
  • MySQL 刪除 master、黑名單白名單等術語
    MySQL 資料庫的開發人員宣布,該團隊將停止使用並替換掉資料庫原始碼和文檔中的 master、slave、blacklist(
  • 從一起對中國人的種族歧視看網際網路上的種族偏見
    ,"their brain are so small like their eyes (他們的腦子跟他們眼睛一樣小)",這些針對中國人的種族歧視言論出現在Youyube上一個標題為 Women run to save parking space(女人跑著佔車位)。在這段視頻中,兩位女士以肉身佔據了一個空車位,與一輛正要進入這個車位的車主對峙。
  • 種族歧視抗議蔓延全球:如何教育孩子遠離歧視與偏見?
    人們心中的歧視與偏見是如何產生的?作為父母又該怎樣教育孩子遠離歧視與偏見呢?同樣的道理,孩子在降生世界之時,根本不懂何為歧視與偏見。而這些錯誤意識,都是在日後生活中受到種種影響形成的。年紀尚小的孩子,根本不知道母親為什麼打斷自己,更不知道種族歧視為何物,但在潛移默化的影響下,恐怕終有一日會成為與母親那樣的人。
  • MySQL 刪除 master、黑名單白名單等術語,就連主臥都不能說
    MySQL開發人員今天宣布,計劃在資料庫源文件、文檔中停止使用master(主)、slave(從)、blacklist(黑名單)、whitelist(白名單)四個名詞。 今後,它們將會被分別替換成source(原始)、replica(複製)、blocklist(攔截名單)、allowlist(允許名單)。
  • GitHub將替換master、slave等術語 反對種族歧視
    DoNews 6月15日消息(記者 劉文軒)GitHub CEO Nat Friedman在Twitter表示,GitHub將使用中性詞如「main」去替換「master」這個讓人聯想到奴隸制的術語。GitHub 成為最新一個支持移除可能冒犯部分群體的術語的公司。
  • 為反對種族歧視,GitHub正在把master/slave等術語替換掉
    上周五,谷歌瀏覽器開發人員Una Kravets在twitter上呼籲,希望將GitHub中的「master」一類有種族歧視意義的詞語改成「main」這類中性詞,得到了一波轉發,甚至吸引了GitHub執行長Nat Friedman的注意力。
  • 種族歧視!電腦上這倆詞也不能用了
    根據多家國外科技網站報導,美國谷歌公司旗下的Chrome瀏覽器開發團隊,準備將其程序代碼中所有的「黑名單」和「白名單」一詞,用更加「種族中立」的詞語替換掉,以支持美國黑人的反種族主義的運動,消除程序代碼中潛藏的隱性種族主義。
  • GitHub表示正在努力以 main之類的中性術語替換其服務上的 master...
    隨著美國 「Black Lives Matter」運動愈演愈烈,繼IBM 、亞馬遜、微軟等科技公司之後,GitHub 方面也表示,該公司正在努力以 「main」之類的中性術語替換其服務上的 「master」一詞,以避免不必要的奴隸制聯想。
  • 澳大利亞華裔連遭種族歧視攻擊,澳國立大學研究員:偏見一直都在
    【搜索下載中新社·華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】華輿訊 據澳洲網報導 疫情當前,澳洲華裔連遭種族歧視攻擊,這歧視背後的真相又是什麼呢?澳洲國立大學的研究員們近日發起了一份全球調查,帶我們更好地理解並抗擊所謂的新冠肺炎引起的「偏見暴發」。自疫情暴發以來,種族歧視事件的數量也大幅增長,包括澳洲在內,全世界都有針對亞洲人種族歧視事件的報導。
  • AI沒有偏見?它們從人類的語言中學會了性別和種族歧視
    李杉 編譯自 IEEE Spectrum量子位 出品 | 公眾號 QbitAI在性別和種族問題上,人工智慧能夠消除人類的偏見嗎?《科學》上發表的一項最新研究給我們潑了一盆冷水。普林斯頓大學信息技術政策中心計算機科學家Arvind Narayanan和他的同事們發現,機器學習算法會輕易模仿其訓練數據集中隱含的偏見。
  • 種族歧視:一個主義,多重面具
    自1950年代美國黑人民權運動興起以來,對該術語的理解、詮釋和使用一直沒有停止過。今年5月黑人喬治·弗洛伊德死於警察暴力執法事件,成為美國長期積累的種族矛盾新一輪爆發的導火索。「黑人的命也是命」運動所引發的大規模街頭抗議活動,重新喚起人們對種族主義的關注。作為一種歷史現象,種族主義問題一直纏繞著美國,成為難以根治的社會痼疾。
  • 美國:無法消除的種族歧視
    雄鹿隊的舉動迅速得到其他球隊響應,湖人隊、雷霆隊、開拓者隊等多支NBA球隊相繼宣布罷賽。不久之後,NBA聯盟宣布當天3場比賽全部推遲。隨後,多名球員發聲支持罷賽,湖人隊球星勒布朗·詹姆斯在社交媒體上疾呼:我們要求改變!我們受夠了!雄鹿隊的帶頭罷賽並不讓人意外,雅各布·布雷克被槍擊案就發生在其主場所在的威斯康星州。
  • 法國叫停幼兒園教唱辱華兒歌:種族歧視偏見不可忍
    當地官員和反種族歧視組織紛紛表態反對。歐貝赫維利耶市市長德卡維表示,兒歌表達的種族歧視偏見不可容忍。法國反種族歧視機構SOS Racisme組織主席索伯稱,這首歌用極卑劣的手法,將中國人及亞裔群體的外貌簡化為「小個子、眯縫眼」等幾個特徵,這在21世紀的法國簡直無法想像。
  • 種族歧視讓美國「不能呼吸」
    種族歧視讓美國「不能呼吸」■李莞梅6月3日,美國中西部明尼蘇達州州檢察長埃利森宣布,非裔男子喬治·弗洛伊德遭警察暴力執法死亡案中
  • Linus 通過了 Linux 中避免 master/slave 等術語的提案
    Linux 內核維護者 Dan Williams 曾於 7 月初提交一份提案,建議逐步取消 master/slave 和 blacklist/whitelist 術語。近日,Linus Torvalds 則在 Linux 5.8 版本庫的拉取請求中批准了該提議。
  • 社會心理學閱讀筆記:了解偏見的微妙形式和公開形式以及種族偏見
    然而一系列的研究表明,偏見和刻板印象可以在人們的意識之外產生,這些實驗通過快速閃動文字或者面孔來啟動(自動激活)對於種族、性別、年齡的刻板印象,實驗者在這些刻板印象的影響下可能會在行為上產生偏差,而這一過程均發生在意識之外。