聽歌學英文| All of Me

2021-02-19 TeacherGwen

What would I do without your smart mouth

沒有你的甜言蜜語 我該如何生存

Drawing me in, and you kicking me out

時而熱情似火 時而卻冷若冰霜

Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down

讓我天旋地轉 說真的 很難看懂你的真意

What's going on in that beautiful mind

不知你的聰明腦袋裡在想些什麼

I'm on your magical mystery ride

我已陷入你的迷幻旅程無法自拔

And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

眼前早已目眩 但不知是什麼撬動了我的心弦 讓我安然自得

My head's under water

我雖陷入困境

But I'm breathing fine

但卻不再慌張

You're crazy and I'm out of my mind

你的瘋癲讓我更加失去理智

'Cause all of me

因為我的所有

Loves all of you

只愛你一個人而已

Love your curves and all your edges

戀著你的纖纖玉體

All your perfect imperfections

也戀著你的所有的瑕疵

Give your all to me

若你願交給我一切

I'll give my all to you

我必當奉獻出我的一切

You're my end and my beginning

我人生的起始點都源於你

Even when I lose I'm winning

即使人生陷入困頓 有你我仍是贏家

'Cause I give you all, all of me

因為我為你奉獻出所有來愛你

And you give me all, all of you, oh

而你也用你的一切來愛我

How many times do I have to tell you

我不知告訴你多少次

Even when you're crying you're beautiful too

你哭泣的樣子在我眼裡是最美

The world is beating you down, I'm around through every mood

即便外界讓你一蹶不振 但我會陪伴你度過所有關卡

You're my downfall, you're my muse

你讓我彷徨無解 但你也給我靈感

My worst distraction, my rhythm and blues

又讓我分散注意 又給我需要的藍調節奏

I can't stop singing, it's ringing, in my head for you

我無法停下吟唱 在我腦海裡 響徹著給你寫的歌

My head's under water

我雖陷入困境

But I'm breathing fine

但卻不再慌張

You're crazy and I'm out of my mind

你的瘋癲讓我更加失去理智

'Cause all of me

因為我的所有

Loves all of you

只愛你一個人而已

Love your curves and all your edges

戀著你的纖纖玉體

All your perfect imperfections

也戀著你的所有的瑕疵

Give your all to me

若你願交給我一切

I'll give my all to you

我必當奉獻出我的一切

You're my end and my beginning

我人生的起始點都源於你

Even when I lose I'm winning

即使人生陷入困頓 有你我仍是贏家

'Cause I give you all of me

因為我為你奉獻出所有來愛你

And you give me all, all of you, oh

而你也用你的一切來愛我

Give me all of you

為我付出一切

Cards on the table, we're both showing hearts

互相開誠布公 彼此的情意已不可阻擋

Risking it all, though it's hard

為了博取佳人 我願意赴湯蹈火

'Cause all of me

因為我的所有

Loves all of you

只愛你一個人而已

Love your curves and all your edges

戀著你的纖纖玉體

All your perfect imperfections

也戀著你的所有的瑕疵

Give your all to me

若你願交給我一切

I'll give my all to you

我必當奉獻出我的一切

You're my end and my beginning

我人生的起始點都源於你

Even when I lose I'm winning

即使人生陷入困頓 有你我仍是贏家

'Cause I give you all of me

因為我為你奉獻出所有來愛你

And you give me all of you

而你也用你的一切來愛我

I give you all, all of me

我為你付出所有

And you give me all, all of you, oh

而你也用你的一切來愛我

 

相關焦點

  • 聽歌學英文:Bring Me to Life
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>英文歌曲>英文歌曲>正文聽歌學英文：Bring Me to Life 2015-09-29 10:52 來源：multimedia-english.com
  • 聽歌學英語| Cry Me a River
    虛偽Well, you can cry me a river你可以 淚流成河cry me a river淚流成河I cried a river over you我也為你 淚流成河You drove me, nearly drove me, out of my head
  • 'You're killing me.'真的不是'殺了我',說錯太尷尬了~
    Don't get me wrong! 你搞錯了!Don't give me that! 少來這套!Don't let me down! 別讓我失望!Don't over do it! 別做過頭了!Stay away from me! 離我遠點!That makes no difference! 不都一樣嗎?
  • 聽歌學英語:You Can Trust In Me
    聽歌學英語這首歌為男女對唱，旋律輕盈柔美，歌詞簡單溫馨，讓人聽了有一種想戀愛的感覺！有網友評論說：心事這東西，如果捂著嘴，它就會從眼睛裡跑出來。聽歌學英語曾經傷透了戀人的心，現在浪子回頭，想要重新得到對方的心，發了誓言，你是否接受？
  • 聽歌學英文| Steady Me
    Got all these emotions, don't know how to feel萬般思緒牽繞心頭 讓我無所適從Sometimes it's like I'm livin' on a ferris wheel有時感覺自己永遠在摩天輪上起起落落看浮浮沉沉Torn between the fiction and what
  • 聽歌學英語《Beautiful in White 》| 2.10 G歌
    今晚你穿白色婚紗真的很美 　　What we have is timeless 　　我們永恆擁有 　　My love is endless 　　我的愛沒有盡頭 　　And with this scream Say to the world 　　我要對這個世界大聲說 　　You're my every reason you're all
  • 聽歌學英文| When You Say Nothing at All
    know that you need me你的笑容告訴我 你需要我There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me你的眼神向我承諾 你永遠陪著我The touch of your hand says you'll catch me wherever i fall你緊握我的溫熱的手告訴我
  • 聽歌學英文| Look At Me Now
    給所有Who've always put me down那些對我冷眼相向的人I hope you open up your eyes我要你鼓睛暴眼And take a good look at me now好好看看現在的我Take a good look at me now好好看看現在的我
  • 聽歌學英文 | Come Back To Me
    aloneIf you come back to me, I'll be all that you needBaby, come back to meLet me make up for what happened in the pastCome back, baby, come back to meCome back, I'll
  • 聽歌學英文:好聽的英文歌曲推薦
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>英文歌曲>英文歌曲>正文聽歌學英文：好聽的英文歌曲推薦 2016-10-17 18:53 來源：新東方網整理 作者：
  • 《All of me》
    'cause all of meLoves all of youLove your curves and all your edgesAll your perfect imperfectionsGive your all to meI'll give my all to youYou're my end and
  • 愛上你所有完美的不完美——學唱英文歌《All Of Me》上
    of me因為我的一切Loves all of you愛上了你的一切 Love your curves and all your edges你的輪廓，你的曲線 All your perfect imperfections還有你完美的缺陷 Give your all to me你的一切交給我 I'll give my all
  • 超好聽的英文情歌《ALL OF ME》唯美大提琴鋼琴合奏~
    'Cause all of meLoves all of youLove your curves and all your edgesAll your perfect imperfectionsGive your all to meI'll give my all to youYou're my end
  • John Legend: All of Me
    You're crazy and I'm out of my mindCause all of meLoves all of youLove your curves and all your edgesAll your perfect imperfectionsGive your all to meI'll
  • 【聽歌學英語】Eyes On Me, 王菲用英文也能打動你
    在電視劇《虎嘯龍吟》中扮演諸葛亮的演員王洛勇，用英文朗讀了《出師表》，人氣相當火爆，讓我們看到他們在螢屏之外的另一面。而這期節目，要跟大家分享一首中國人演唱的英文歌曲「Eyes On Me」，演唱者是我們再熟悉不過的王菲。在這首歌裡，她貢獻了教科書式的發音。
  • 聽歌學英文| All Falls Down
    I wish I knew愛的訣竅是什麼 真希望我能懂I'm so done with thinking through all the things I could've been我受夠了總是去想我本能完成的一切And I know you wonder too我知道你也渴望著我All it takes is that
  • 聽歌學英語∣瀟灑態度 All You Do
    >點擊手機右上角圖標【轉發分享】內容【聽音頻，也可猛戳左下角「閱讀原文」】中英歌詞 All you do all她主要唱英文的歌曲，但通常也融入了西班牙語言在她的歌詞短語中。今天我們來聽聽她的"All You Do"（《所作所為》）。
  • 適合七夕的情歌:All Of Me
    to me 　　I'll give my all to you 　　You're my end and my beginning 　　Even when I lose I'm winning 　　'Cause I give you all, all of me 　　And you give me all, all of you,
  • 聽歌學英文| Mean
    而你 一輩子只會使壞而已Some day, I'll be big enough so you can't hit me到時候 你再也不能打敗我And all you're ever gonna be is mean
  • 瘋狂聽歌學義大利語(簡單條件式):VORREI 附視頻+中意英歌詞
    Translations/Traduzioni principalivorrei(desideri irrealizzabili)I wishvorrei conjugv(volere)I would like意、英、中歌詞（註：馬可老師核對了意文部分，英文和中文供參考哦