文丨Amy
立得移民教育 原創
留學回國人員所需證明
留學畢業後的重要一步
又是一年畢業季,最近不少學生來問我如何辦理留學人員回國證明,是否需要辦理這項證明。下面是整理好的每個州的學生辦理的流程與說明哦。需要說明的是:不同州的畢業生一般都是需要在本州進行辦理哦。
請注意,《留學回國人員證明》和《留學生學歷認證》是兩件獨立的證明哦~ 一般建議回國的同學們這兩份文件都開具,以備留學期間檔案空白期的解釋。
當你對回國有所顧慮,希望能夠「回國看看」並保留返澳機會。請立刻聯繫我們幫您免費辦理485畢業生工籤,它將提供你為期2年的無限次出入澳洲全職工作、旅遊等一系列權利!(很多同學回國後可就不能在中國遞交籤證了哦),你的生活選擇,還是要在把控在自己手裡。
*免費保險活動受人數限制,先到先得
>>> 聯繫我們,立即為自己的人生多一重選擇!
Victoria & Tasmania
維多利亞州 & 塔斯馬尼亞州
凡在澳大利亞維多利亞州和塔斯馬尼亞州正規院校和科研機構學習並取得大專以上學歷學位者,或進修、訪問和從事博士後研究者,目前仍持中國護照並擬回國工作、創業的各類中國留學人員,可向中國駐墨爾本總領館教育組申辦《留學回國人員證明》。
辦理時間和地點:
辦理方式:(目前一律通過郵寄方式辦理)
從網上下載並填寫好的《墨爾本領區中國留學人員登記表》,並請將該表電子版同時發送至表下方指定電子信箱);
從網上下載並填寫好、須有本人手籤名的《留學回國人員證明申請表》;
本人目前有效護照的個人信息頁,及留學澳州期間所有籤證記錄複印件;
攻讀學歷學位者須提供畢業證書複印件、校方出具的學習成績單原件。尚未拿到畢業證書者,可提供校方出具的完成學業證明信(Completion Letter)原件;
非攻讀學歷學位的各類留學人員,須提供所在留學機構或導師出具的進修、訪問或從事博士後研究等的證明信原件;
回國機票複印件(已回國無機票者,可提供登機牌或護照入境記錄頁等證明文件複印件);
付清郵資的普通回郵信封(一律為相當於A4紙張規格的信封,只有澳洲郵政銷售的含郵資信封,或粘貼澳洲郵政郵票的信封可用,不能直接提供者,請聯繫澳洲本地朋友協助),並請務必按規範格式(收件人地址在右下方,寄件人地址在左上方或信封背面)填寫好回郵信封。凡需寄往中國的回郵信封,請按規範格式以中英文對應填寫,務請填寫郵編。
寄送地址:
請將上述材料以普通郵寄方式寄至:14 Selborne Road, Toorak, VIC 3142,Australia。請在信封(請一律使用相當於A4紙張規格的信封)正面左下角註明「回國證明」和申請者中文姓名。所有材料(需提供的複印件材料,請一律複印在A4紙上)一律不退,請自留備份。收到材料15個工作日內,領事館將辦理好證明並寄出,證明一式兩聯,請注意查收。
凡材料寄出兩個月未收到證明者,請及時聯繫領事館。屬領事館未收到您的材料者,請按上述程序重新申辦;屬證明郵寄丟失者,請重新填寫申請表並提供回郵信封,並請在申請表及郵寄信封上註明「補辦」。證明損壞、有誤者,請及時將原件寄還領事館,並提供回郵信封,以便換發證明。
South Australia
南澳大利亞州
中國駐阿德萊德總領館領事僑務處為在澳大利亞南澳州各大學、學院、研究機構留學並獲得大專以上(含大專)學位的中國留學生、進修六個月以上的博士後、訪問學者辦理《留學回國人員證明》。在澳最終學歷學位是在南澳州獲得的才能到駐阿德萊德總領館領僑處辦理。每個申請人的全部在澳留學經歷只能辦理一份《留學回國人員證明》。如申請人留學院校不在中國教育部教育涉外監管信息網公布的學校名單中(http://www.jsj.edu.cn/),我館領事僑務處將不予受理。
根據現行政策規定,回國後辦理國(境)外學歷學位認證已經不需要提供《留學回國人員證明》。一般來說,大城市落戶、報考公務員、部分高校和企業招聘、購進口車部分免稅等可能需要該證明。除了國家留學基金委公派人員,該證明不是留學人員回國前必須辦理的手續,可根據個人實際需求辦理。
辦理時間和地點:
辦理時間:自2019年7月5日起,每周五下午2:00-4:00(節假日除外)現場受理。來我處辦理證明前,須事先網上預約。
地址:中國駐阿德萊德總領館領事部 110 Crittenden Road, Findon SA 5023
辦理方式:
請提前在http://www.lxgz.org.cn/SAonline/adelaideAdmin完成網上註冊,根據系統要求,完整填寫個人基本信息、聯繫方式、留學基本信息、準備相關證明材料、預約辦理日期。
攜帶所需紙質材料到領事部現場免費辦理(包括委託他人現場辦理),暫不接受郵寄辦理。辦理過程中,仍按到達先後排隊辦理。現場查驗材料,材料齊全可當場取證。
申請材料:
在澳學習並獲得學歷或學位的留學人員所需材料:
南澳州領區《留學回國人員證明》申請表列印件(點擊下載)
有效護照原件及護照照片頁複印件
國際學生註冊確認通知書Overseas Student Confirmation-of-Enrolment(CoE)
有效籤證複印件
學位證書或者學業完成信的原件及複印件
成績單原件或學校統一出具的有效成績單及複印件
單程回國機票列印件
如委託他人代辦,需提供委託書(點擊下載),受託人需攜帶身份證件原件及複印件。註:如申請人已回國,委託他人代辦,無需提供護照原件。
該類人員材料說明:
南澳州領區《留學回國人員證明》申請表右上角需粘貼近期照片,確認各項材料符合要求並籤字。
有效籤證指的是完成學業時還在有效期內的澳方籤證文件,可以是準籤信(Visa Grant Notice)、VEVO驗證頁或護照籤證頁複印件。因完成學業較早,目前不能提供有效籤證的,可以使用入學證明(CoE)複印件代替。
學位證書原件和成績單原件查驗後一併退回。
辦理《證明》時暫未獲得學位證書的,須提供畢業院校開具的學業完成信(Letter of Completion)原件,已經獲得學位證書的,必須提供學位證書原件和複印件。
已回到國內,不能提供單程回國機票的,可以使用護照入境章頁複印件代替。
國家留學基金委公派、中科院院派以及地方單位公派訪問研修人員所需材料:
南澳州領區《留學回國人員證明》申請表列印件(點擊下載)
國家留學基金委公派聯合培養博士研究生需提供由導師親筆籤名的證明信或完成信。
留學期間離澳情況匯報(留學期間不論有無離澳情況,均須提交此項材料)
有效護照原件及護照照片頁複印件
護照出入境記錄頁複印件(留學期間有短期離澳情況的人員須提供詳細說明)
有效籤證頁複印件
留學生活總結列印版(不需導師籤字)
單程回國機票列印件
其他類型訪問研修人員(含博士後)需按順序準備下列材料:
南澳州領區《留學回國人員證明》申請表列印件(點擊下載)
有效護照原件及護照照片頁複印件;
護照出入境記錄頁複印件(留學期間有短期離澳情況的人員須提供詳細說明)
有效籤證信息頁複印件
訪問進修單位邀請信複印件
完成訪問進修證明信原件(由訪學單位或合作導師開具,須相關負責人或合作導師本人親筆籤名,電子籤名無效)
單程回國機票列印件。
在昆州正規高等教育機構學習並獲得Diploma及以上學歷或學位、訪問進修期限在6個月以上,計劃近期回國或已經回國的留學人員可提交《留學回國人員證明》申請。請登陸總領館教育組網頁並在《留學回國人員證明》註冊服務系統按要求填寫個人信息,網上提交申請(http://www.lxgz.org.cn/SAonline/brisbaneAdmin )我先後在澳洲多所高校留學,取得多個學位,應向哪個使(領)館申請辦理?需要準備哪些材料?
答:需向最後畢業學校所在地區的中國駐澳使(領)館教育處(組)申請辦理。有多段留學經歷的,需要準備各留學階段的成績單和學位證書作為證明材料。
我已在澳大利亞大學本科畢業,計劃繼續攻讀碩士、博士學位,現在是否可以申請辦理《證明》?答:領事館只為確定回國工作的留學人員辦理一次《證明》。繼續在澳洲攻讀碩士、博士學位的,可以在確定畢業回國時,向最後畢業學校所在的中國駐澳使(領)館教育處(組)申請辦理《證明》。畢業一年以上打算回國工作,或已回國工作,是否可以申請辦理《證明》?答:可以辦理,除提供規定的材料外,須附信說明畢業後的工作情況以及需要辦理《證明》的原因。答:請準備補辦申請(沒有固定格式,說明本人需要補辦《證明》即可)和護照照片頁複印件,網上預約到領事僑務處辦理。因個人原因,希望根據新情況重新辦理《證明》,可以嗎?答:領事館只為確定回國工作的留學人員辦理一次《證明》。辦理前留學人員需要考慮周全。《留學回國人員證明》和國(境)外學歷學位認證有何區別?答:《留學回國人員證明》由駐外使(領)館負責辦理,用於證明留學經歷,方便留學人員回國落戶、就業和辦理購車免稅。國(境)外學歷學位認證由中國教育部留學服務中心負責辦理,用於滿足國(境)外學歷學位證書和高等教育文憑獲得者在中華人民共和國升學、就業及參加各類資格考試等實際需求,辦理國(境)外學歷學位認證時不需要《留學回國人員證明》。有任何留學、工作籤證、移民等相關的問題,歡迎來和我們專業諮詢顧問聊聊。