【新華社微特稿】南非港口城市德班一家大型煉油廠4日早晨發生火災和爆炸，起火原因或人員傷亡情況暫不清楚。
出事設施由南非恩亨公司經營。公司當天晚些時候聲明，火已撲滅，起火原因仍在調查中。聲明沒有提及人員傷亡狀況或估算經濟損失，但公司承諾將及時通報更多信息。
恩亨公司由馬來西亞國家石油公司控股。據公司網站介紹，德班這家煉油廠每天可加工12萬桶原油，規模為南非第二大，不清楚爆炸對煉油產能影響幾何。
煉油廠靠近德班港口，爆炸巨響25公裡以外能聽見，現場濃煙滾滾。當地媒體援引一名救災部門官員的話報導，6人因吸入濃煙接受治療。火勢蔓延至附近一座公寓樓。官方未就可能的爆炸原因作出說明。
南非是非洲工業化程度最高的國家，共有6家煉油廠，其中4家處理原油，其餘兩家生產合成燃料。南非消耗的石油製品主要依賴進口。
南非第三大煉油廠今年7月初也發生爆炸，造成兩人死亡。那家工廠位於開普敦，由阿斯特朗能源公司運營，產能為每天10萬桶。（完）（沈敏）
關鍵詞：恩亨公司(Engen)