求助和感謝,你知道怎麼用英語表達嗎?

2021-02-19 ViTalk英語口語

ViTalk旅遊英語原創,禁止二次修改或截取片段盜用。轉載需授權且註明來源及作者,否則必將追究法律責任。

出國旅行的時候,求助和感謝,是使用頻率比較高的兩類口語。

比如「迷路了」,你可能會說:

I'm lost. Could you do me a favor to find my hotel?

我迷路了。您能告訴我怎麼回酒店嗎?

The address of my hotel is…

do me a favor=help me,是請別人幫忙的意思。Could you do me a (little) favor?請求別人幫忙做某事,可以利用Could you do me a favor to…進行替換:Could you do me a favor to tell me where I am now?Could you do me a favor to put it into English/Chinese? 

I got airsick and feel like vomiting.如果得到了空姐的幫助,當我們的身體狀況好轉時,你就可以先告知對方:I'm feeling much better already.feel better:感覺好點了/感覺好些了。
【小擴展】feel better soon 早日康復例句:I hope you'll feel better soon!口語中表達「好多了」,也可以省略feel,在better前加上一個「much」:(l'm feeling)Much better now.對於幫助了我們的人,表達感謝最常用的是「Thank you」。甚至比起說「sorry」,有些情景說「thank you」更適合。比如你對朋友莫名其妙發了脾氣,就可以說一句「Thank you for understanding me.謝謝你理解我」,此時表達感謝可能比道歉「Sorry,I'm not making a lot of sense.對不起,我剛才無理取鬧」更適合哦!而「太感謝了、萬分感謝」等,在口語中比較隨意的表達是「Thanks + 數量」,比如:Thanks a lot.【lot /lɑt/ 大量,許多】Thanks a bunch.【bunch /bʌntʃ/(非正式用語)大量】Thanks a million.【million /ˈmɪljən/ 大量的;數不清的】【小擴展】Cheers!  並不都是「乾杯」的意思!英國人,特別是年輕人,他們認為Thank you太正式了,Cheers更親切,所以表達感謝時常常會說這句。相當於美式英語中常用的Appreciate it.

表達感謝的程度較深,比如非常感激,就可以說「I really appreciate it」了。稍微正式一點也可以說:I really/sincerely appreciate your help. 還有,如果你想要表達自己因為對方的幫助,感覺「心情好」,還可以這樣說:Thank you! You just made my day!make one’s day:可以表達使某人很開心,讓某人的一整天都很快樂,讓某人的一天都圓滿了等含義,要根據語境具體理解。

如果是意外的驚喜、收到禮物等讓你高興的事,還可以說:I don't know what to say! That's so kind of you!最後,當有人想要幫我們但未能如願時,同樣可以表示感謝:【小擴展】注意thank除了感謝,也有「反語、反諷」的用法,例如:看起來是表示非常感謝,但如果說話者語氣中帶點氣憤和責備,那就表示事情被搞砸了,也就是「謝謝你幫了倒忙」。這句也是反語, 而且表達的更明顯,意思是不僅什麼都沒幫,還幫倒忙。

今日關鍵句

(點擊收聽語音)

1.I'm feeling much better already.2.I really appreciate it. 3.Thank you! You just made my day!

帶寶寶去公共場所玩,需要注意些什麼呢?記得點開今天的《寶媽開口說》!實用親子口語咱們每天練起來!

本文配圖均來源於https://www.pexels.com/

相關焦點

  • 1分鐘教會你用英文:表達感謝和感恩
    你知道如何用英語說「謝謝」嗎?除了一些簡單的表達方式,如「謝謝」或「謝謝」,還有很多不同的方式來表達謝意。下面是一些有用的感謝短語,表達你對某人為你所做的事情的感激Thank you.謝謝你!Thanks.
  • 你知道嗎?英語中對感謝或道歉的表達和回應,貌似極簡單,其實藏著坑.
    老外經常禮貌地表示謝意或歉意,尤其是道歉似乎比中文語境中更多些,因為講英語的老外多是信基督教,而基督教認為人一出生就帶有「原罪」,所以道歉起來沒有像很多中國人那樣太顧慮丟面子。而禮尚往來,於是英語交流中就更常互相感謝啊道歉的。用英語表達感謝與道歉,本來是非常簡單的,基本就thanks和sorry兩個詞搞定,幾乎人人都會,連沒學過英語但為出國而臨時抱佛腳學幾句的老大媽都可能輕鬆學會。
  • 你知道「掛鈎」用英語怎麼表達嗎?
    在我們的生活中,經常會涉及到掛鈎,但是這個詞語用英語怎麼表達,很多人都不知道。不像鉛筆、鋼筆等單詞,一說就立刻能反應過來。為什麼?因為"掛鈎」這類詞語在課本中出現的太少了,即使生活中很常見,很多人也是不知道的。今天,我們就一起看一下peg這個單詞。
  • 「你吃飽了嗎」怎麼用英語表達?「你吃飽了嗎」的英語是什麼?
    」你吃飽了嗎「怎麼用英語表達?」你吃飽了嗎「的英語是什麼?我想很多人在平時聚餐吃飯的時候,在即將離開飯店前都會問身邊的朋友一句」你吃飽了嗎「,但你知道」你吃飽了嗎「用英語怎麼說?今天小編來給大家分享下。
  • 你知道「直男癌」用英語怎麼表達嗎?
    今日問題⊙「直男癌」用英語怎麼說?那麼,大家知道「直男癌」用英語怎麼說嗎?可能有的小夥伴就說「直」是straight,「男」是man,「癌」就是cancer,三個詞加在一起,straight man cancer就是「直男癌」的英文表達了。
  • 【空乘英語】感謝用英語可以這麼表達
    不管是在面試空乘時,還是在飛機上為乘客服務的空乘,都不免會給別人道謝或者被人致謝,那麼在這樣的情況下,你還是只會說Thank you和You're welcome嗎?看看星輝航企下面分享的這些。      表達感謝是表現你回應他人饋贈或者幫助的禮貌方式,一句Thank you不僅表達了你的感激,還是對他人善意的肯定。
  • 你知道用英語怎麼表達「我才不在乎」嗎?
    你不願意參加俱樂部是嗎?那好,隨你的便吧。2. Big deal!這個短語本來表示「大事、重要的事」,但在口語中經常用作反語,意思就是「多大點兒事」,「沒啥了不起」。例:So he earns more than me. Big deal!他不就是比我多賺點兒錢嗎?有什麼了不起的!
  • 英語表達:「往返票」英語怎麼表達?你知道嗎?
    往返票用英語怎麼表達?return釋義:v. 返回;把……退回n. 返回;迴路導線adj.來回的;回程的;返回的英語例句:The return flight of the aircraft was delayed.漢語翻譯:飛機的返回航班被延遲了。ticket釋義:n.
  • 你知道「鑽牛角尖兒」英語怎麼表達嗎?
    今天和大家聊聊鑽牛角尖英語如何表達?
  • 「下雪了」用英語怎麼表達?(乾貨)
    「下雪了」用英語怎麼表達?(乾貨)下雪很美,但Emily覺得下雪更美的是和家人朋友們一起打雪仗堆雪人,以及關上門窗,圍坐桌前一起吃火鍋的熱氣騰騰的日子呀!你那裡今年下過雪了嗎?那麼問題來了,怎樣形容一場雪呢?關於雪你知道多少?
  • 你知道「懶癌」用英語怎麼表達嗎?真相原來如此簡單!
    許多人總以為想說好英語,就必須要積累好多好多單詞量,但是這個「好多好多」到底是多少呢?事實上,日常的英語口語表達,即使不用複雜的詞彙,也一樣能夠說出很地道的英語。不信?那就看看下面這些都是用最簡單的英語詞彙,組成的地道英語表達,你知道幾個?
  • 英語「劉海」怎麼用英語表達?
    英語「劉海」怎麼用英語表達?一、用英語單詞表達,即單詞:bang你知道這個英語單詞的中文意思是「劉海」。可是,如果你記不起bang這個單詞,你還能用英語表達bang的意思嗎?這就是你的英語能力。二、用你學過的英語表達bang,或者英語的「劉海」。你學過下面的英語嗎?
  • 「字典」用英語怎麼表達?
    「字典」用英語怎麼表達?我不知道要表達英語「字典」,你除了死記和會說英語單詞a dictionary之外,你還會用別的什麼英語詞句表達英語dictionary或者說「字典」的意思。這才是真正考驗一個人英語口語能力的地方。
  • 趣味英語 | 感恩節,如何用英語短語表達感謝?
    今天就是感恩節了(每年11月第四個星期四),在這一天,美國人都習慣於和自己的家人、摯友歡聚一堂,共同慶祝,就像我們過中秋節一樣。那麼,我們和外國朋友一起過感恩節的時候,應該如何用合適的英語短語給他們祝福呢?今天,我們就來學學感恩節的英語表達。感恩節,如何用英語短語表達感謝?
  • 豬年春晚經典節目用英語怎麼表達大家知道嗎?
    在剛剛過去的豬年春晚上有很多節目大家知道用英語怎麼表達嗎?   1:獨唱 solo 例如:劉德華的獨唱真的是很棒啊!   豬年春晚經典節目用英語怎麼表達大家知道嗎?
  • 別人用英語誇你,你知道怎么正確地道回復嗎?
    我發現我們的粉絲顏值極高平時收穫各種稱讚妥妥的那 怎麼回復人家 你知道嗎?
  • 男神、男朋友、男閨蜜」的區別,你知道用英文怎麼表達嗎?
    姑涼們,你有男神嗎?你有男朋友嗎?你有男閨蜜嗎?那你知道怎麼叫他們嗎?今天我們一起來區分一下這「三男」在英語裡面的表達吧!
  • 「你懂嗎」用英語怎麼表達?火便天朝的網絡用語英語怎麼說?
    你懂嗎?一般是在和別人了聊天過程中確認對方有沒有收到信息的詢問詞,那麼「你懂嗎」用英語怎麼表達?火便天朝的網絡用語英語怎麼說?今天來帶大家學習一下!「你懂了嗎」用英語怎麼表達?:1、Are you with me?
  • 你知道擦、揉用英語怎麼表達嗎?
    那麼,這裡的揉、擦用英語該怎麼表達呢?英語中,我們可以用rub這個單詞來表示擦、揉。當然,除了擦、揉,rub還有其它意思。今天,我們就一起來看一下rub這個單詞。首先,我們看一下rub做名詞的用法。1、She gave her knee a quick rub.她很快地揉了揉膝蓋。
  • 精準扶貧、自媒體……這些新詞彙,你知道怎麼用英語準確表達嗎?
    改革開放、小康社會、個體戶、中國夢、精準扶貧、自貿區、自媒體…這些詞彙,你知道怎麼用英語準確表達嗎?9張圖,150組熱詞,四六級、考研都用得上,轉發學習!