做了一陣子冬日被窩的俘虜,英國終於迎來夏令時啦,也就是說倫敦和北京的時差將變為7小時,和國內父母朋友的聯繫又縮短了一小時的距離
英國夏令時
夏令時
中國孩子也許對這種每隔半年調一次時間的情況實在有些難以理解,今天Dr. Uoffer就來幫新生們小小科普一下~
現在世界上的時間都是以格林威治天文臺的時間為標準的,格林威治公園裡的天文臺有一個標準時間的劃分線,所以當我們在電腦或者手機上調時差的時候,倫敦顯示時區為0,稱為中央時區,中國的則是GMT+8,東八區,世界上一共有24個時區。
對於實行夏令時的國家來說,除了實行夏令時(Summer Time或Daylight Saving Time)的幾個月,其他月份被稱為「標準時間」(Standard Time)(中國人喜歡叫它「冬令時」,與「夏令時」對應)。
當英國進入夏令時(BST=British Summer Time)的時候,UK Time會比格林尼治標準時間(GMT=Greenwich Mean Time)快一個小時。而其他時候,UK Time跟GMT是一樣的。
也就是說:
每到3月的最後一個周日,英國時間就會在GMT基礎上撥快一個小時,中國和英國的時間相差7個小時;
到了10月最後一個周日,再撥回來,這樣中國和英國時差為8個小時。
夏令時也被翻譯成「日光節約時制」(Daylight Saving Time),時間被人為調快了1小時,目的是鼓勵大家趁著白天長,多外出享受日光、利用日光工作學習,從而節約能源。
從此刻起大部分的時候英國不會再陰雨連綿了,而是每天都會陽光明媚。為了讓大家更直觀一點,還是直接上圖吧~同樣是早上6點,如果是夏令時是上圖,但是如果是冬令時是下圖
然而在這樣的美麗天氣之下,要強迫自己不出門,對抗疫情,真是太難了!不過,請大家一定要遵守英國政府的指示,千萬要做好防護,儘量不要出門。因為目前的情況還是不容樂觀。
截至3月28日當地時間上午9時,英國累計確診病例已達17089例(較前日增加2546例),截至3月27日當地時間下午17時,英國累計死亡病例已達1019例(較前日增加260例)。
英國NHS官網
截至3月28日上午9時全球最新疫情數據更新-worldometer
為了給留英學子們提供一個及時有效的疫情信息分享平臺,讓更多同學了解新型肺炎的最新情況和防範措施,Dr. Uoffer建立了「英國留守留學生防疫互助群」。在群裡,Dr. Uoffer會及時更新國內和英國當地最新官方消息,希望能給大家提供一個及時有效的疫情信息分享平臺。
【英國留守兒童互助群】
【英國跑毒經驗分享群】
有備無患,掃碼進群
大學申請 G5護航
籤證辦理 世界500強實習
語法精修 掛科差分上訴
材料翻譯 宿舍申請
Dr. Uoffer在這裡
關於有錄網
—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——