盤點各種刁難蘋果Siri手法

2021-01-08 donews

□見習記者 查睿

隨著iPhone 4S在全球各地逐步上市，越來越多的「果粉」(蘋果公司數碼產品的狂熱愛好者)在第一時間裡購買了真機。與以往不同的是，果粉們在例行的性能測評中加了一項「非常規」測試——刁難Siri。最近在微博上流傳著各種關於iPhone 4S和Siri的段子和視頻，讓網友們捧腹不已。

Siri是蘋果公司在其產品iPhone 4S上應用的一項語音控制功能。對話Siri可以實現讀簡訊、詢問天氣、語音設置鬧鐘等功能，最「給力」的還是能夠提供對話式的應答。在此前蘋果發布的Siri宣傳片中，Siri的人性化和智能化給網友們留下了深刻的印象，因此果粉們在測試iPhone 4S的同時，都沒忘記和Siri進行一段有趣的對話。沒想到Siri面對各種刁鑽古怪的問題，不僅沒有「坍臺」，還給出了相當搞笑的回覆。

【最「無情」的對話】

機主：Siri,Willyou marryme?(Siri，你願意嫁給我嗎？)

Siri：That’s sweet.Is there anythingelseIcanhelpyouwith?(聽著好甜蜜，不過還有什麼事情可以幫助你的嗎？)

機主：Willyoumarryme?(你願意嫁給我嗎？)

Siri：Let’sjustbefriends,OK?(讓我們只做朋友好嗎？)

機主：Willyoumarryme?(你願意嫁給我嗎？)

Siri：Myenduserlisenceagreementdoesnotcovermarriage. Iapologize。(很抱歉，我的用戶協議中並不包含婚姻這條。)

點評：看到主人這麼誠懇而堅持的求婚，Siri竟然不為所動，甚至還拿用戶協議說事，還真是鐵石心腸啊！

【最「悲情」的對話】

(提醒：機主為非英語國家人士)

機主：What’stheweatherfortoday?(今天天氣如何？ )

Siri：Youdon’t?(你不怎麼樣？ )

機主：What’stheweatherfortoday?(今天天氣如何？ )

Siri：WhichLinda?(哪一個琳達？ )

機主：What’stheweatherfortoday?(今天天氣如何？ )Siri：Sorry，Idon’tunderstand。(很抱歉，我實在聽不懂。 )

點評：雖然有些非英語國家人士的英語口音很重，但是記者都聽懂了，Siri半天沒反應過來。要是iPhone 4S在國內上市了，聽得懂Chinglish(中國式英語)嗎？

【最「崩潰」的對話】

(提醒：這是兩臺iPhone 4S的對話)

機主：Whoareyou?(你是誰？ )

Siri1：I’msiri.Heretohelp。(我是Siri，在這裡為你服務。 )

Siri2：Areyou?(你是嗎？ )

Siri1：Isthatso? I’m sorryI’mafraidIcan’tunderstand。(是這樣嗎？恐怕我不能明白。 )

Siri2：It’snoproblem。(這沒有問題。 )

Siri1：I’m sorryIcan’tfindanymatchesinyourcontacts。(很抱歉，我在通訊錄裡找不到符合的相關人士。 )

Siri2：Noproblem.OK。(沒有問題，好的。 )

點評：這個機主好聰明，一句話就能讓兩個Siri聊半天。可是為什麼看似正常的對話，到了後來就開始 「雞同鴨講」了呢？看來，神通廣大的Siri也有崩潰的時候。

相關焦點

  • 蘋果siri怎麼讀
    蘋果siri怎麼讀　　如今IT高科技產品如雨後春筍般冒了出來，新款手機、平板以及超級本等等均會有著新的名字，甚至不少相關軟體也有著新的名稱，隨著iphone4s的普及，Siri語音助理這個名詞會被經常說起，然而Siri這個英文名稱該怎麼讀，估計很多菜鳥朋友都不知道。
  • siri成語接龍怎麼玩教程 蘋果iPhone手機怎麼打開siri功能
    很多網友開始和siri玩起了成語接龍，有的人和siri可以玩一天一夜，有的siri比較蠢，一招就把它玩下去了，更有比較笨的siri，都不知道怎麼和它開啟成語接龍的遊戲。下面，我們來看看siri成語接龍怎麼玩，希望能夠幫助到大家。
  • 蘋果的「人工智障」Siri辱罵國產手機?翻譯算法惹的禍
    日前，#蘋果siri被曝侮辱性翻譯 的話題成功登上微博熱榜。aiAedncaiAednc因此很多網友對此罵聲一片，認為這是美國禁華之後上升為蘋果「辱華事件」。aiAednc難道，蘋果這是故意的？
  • 蘋果Siri神翻譯:小米、高通是「bitch」
    燃財經消息 6月24日，有網友發現，蘋果智能語音助手Siri在涉及到競爭對手小米、高通、華為時，會出現有貶低意味的「神翻譯」。燃財經進行了如下測試：「嗨，Siri，蘋果真牛x，用英語怎麼說？」燃財經還測試了三星、OPPO、vivo等蘋果的競爭對手，結果都是「awesome」。對此，燃財經致電蘋果客服，客服回復稱，siri翻譯的不同跟設置沒關係，跟iOS版本也沒關係，具體什麼原因暫不清楚。她表示，蘋果手機功能會根據版本的更新不斷優化，如果有新的版本可以及時更新。
  • 蘋果siri出現侮辱華為的翻譯,是故意還是BUG?網友:小肚雞腸
    在最近幾日，我們在網上看到了很多關於iPhone之中的語音助手siri的一些有意思的翻譯，根據網友的爆料我們可以看得出來使用siri翻譯功能的時候，當翻譯「華為牛逼」這四個字的時候結果給出的英文翻譯居然是「HUawei is a real bitch」本來以為是翻譯功能出現了問題，
  • siri翻譯帶「色彩」,中文博大精深,豈能是siri能理解的
    導讀：蘋果手機自此2009年被聯通引進國內市場後，就一發不可實施，蘋果手機從iphone4一直火到了現在，目前蘋果手機也是大家使用下來好感相對較多的一個品牌。而siri是蘋果手機的一大特點之一了。說起來蘋果手機大家都再熟悉不過，高端機手機市場的佼佼者，可以說全面性不錯，但是近些年來因為過度消費用戶的信任，銷量一度下滑，蘋果手機基本從6代以後到8代都基本是一個樣子，擠牙膏一般的換代方式，甚至大家還有人說換了個殼就是新一代的產品了。
  • Siri現侮辱性翻譯是怎麼回事?蘋果Siri現侮辱性翻譯的前因後果
    6月24日，蘋果智能語音助手Siri被曝「侮辱性翻譯」，中譯英相同語句不同主語時，華為、高通均被「辱罵」，主語換成蘋果則翻譯無誤，而庫克和賈伯斯也同樣被「罵」。據網友測試，當向蘋果siri提問「華為牛逼用英語怎麼說」，Siri將其翻譯成「Huawei，you bitch」。當把主語換成小米時，也是同樣的翻譯：Mimi is a bitch。
  • 蘋果宣布2012年Siri將支持中文等語言
    感謝ffnc1020的投遞蘋果iPhone 4S不支持中文Siri曾令人洩氣，但官網Siri的FAQ頁面顯示2012年Siri將支持包括中文，日語，朝鮮語，義大利語和西班牙語
  • 蘋果Siri差異性翻譯,涉嫌對華為爆粗口,網友:蘋果太壞了
    文：唐俟很長一段時間，siri作為蘋果的人工智慧語音助理，在中國呼聲很高，因為它是非常聰明的，不僅可以幫助我們更好地使用iPhone,還能帶來很多樂趣，而且siri因為十分淘氣說出了很多經典語句而上了熱搜。
  • 蘋果Siri現侮辱性翻譯是怎麼回事?Siri現侮辱性翻譯具體詳情一覽
    6月24日，蘋果智能語音助手Siri被曝「侮辱性翻譯」，中譯英相同語句不同主語時，華為、高通均被「辱罵」，主語換成蘋果則翻譯無誤，而庫克和賈伯斯也同樣被「罵」。據網友測試，當向蘋果siri提問「華為牛逼用英語怎麼說」，Siri將其翻譯成「Huawei，you bitch」。
  • 蘋果Siri被爆侮辱性翻譯 華為和小米等被譯為bitch
    經測，喚醒Siri後，向siri提問：華為牛逼用英語怎麼說，Siri將其翻譯成Huawei，you bitch！再次提問：iPhone牛逼用英語怎麼說？Siri的回答則是：iPhone，Nikman。此外，燃財經也發消息稱，蘋果智能語音助手Siri在涉及到競爭對手小米、高通、華為時，會出現有貶低意味的「神翻譯」。「嗨，Siri，小米真牛x，用英語怎麼說？」「Mimi is a bitch．」「嗨，Siri，華為真牛x，用英語怎麼說？」
  • siri好玩的實用對話指令 抖音好玩搞笑siri指令合集
    相信大家在抖音上面也看到了很多調皮的Siri，如果你使用的是蘋果手機，也想調好玩的指令，可以看看本站提供的siri好玩的指令有哪些。　　八、將Siri當作撲克幫手，就可以知道各種牌型出現的機率，而方法也很簡單，只要對著Siri問，「Wolfram，______有多大的機率？」　　九、自己可以設定具體的提醒，告訴Siri你打算從事的具體事情，例如「明天早晨7點半提醒我帶著充電器去上班。」
  • 蘋果Siri被爆侮辱性翻譯!華為、小米、高通被譯為「bitch」
    鞭牛士6月24日消息，據獵雲網消息，蘋果Siri被爆存在侮辱性翻譯。經測，喚醒Siri後，向siri提問：華為牛逼用英語怎麼說，Siri將其翻譯成Huawei，you bitch！再次提問：iPhone牛逼用英語怎麼說？
  • 蘋果Siri被爆侮辱性翻譯 瘋起來連自己老闆都罵了
    最近網友發現蘋果智能語音助手Siri存在「侮辱性翻譯」。當向蘋果siri提問「華為牛逼用英語怎麼說」，Siri將其翻譯成「Huawei，you bitch」。當把主語換成小米時，也是同樣的翻譯：Mimi is a bitch。
  • 蘋果新增功能最多的一次升級:可錄屏,siri能聽上海話
    蘋果新增功能最多的一次升級：可錄屏，siri能聽上海話 澎湃新聞記者 包雨朦 2017-09-21 21:00 來源：
  • Siri「開玩笑」?是蘋果不懂中文還是中國人不懂「碧池」?
    Siri是蘋果的智能語音助手，隨著Siri的出現，在國產手機當中才出現了小艾同學，小V同學等等一些其他的語音助手，最近就有朋友在使用Siri的過程當中開始詢問Siri華為牛逼用英語怎麼說？在看到Siri對於華為牛逼的英語翻譯之後讓很多人大失所望，siri將華為牛逼翻譯成英語是Huawei，you bitch！
  • 13個最真實的機器人和虛擬人物 蘋果Siri上榜
    它由著名的語音科技開發商Nuance Communications研發，這家公司也創造了後來大名鼎鼎的蘋果siri。Ananova後來被電信巨頭Orange購買，為用戶提供新聞等網絡服務，直到2004年才正式退役。9. TOPIO
  • 蘋果Siri被曝「侮辱性翻譯」 華為、高通均被「辱罵」
    來源: 觀察者網6月24日，蘋果智能語音助手Siri被曝「侮辱性翻譯」，中譯英相同語句不同主語時，華為、高通均被「辱罵」，主語換成蘋果則翻譯無誤，而庫克和賈伯斯也同樣被「罵」。據網友測試，當向蘋果siri提問「華為牛逼用英語怎麼說」，Siri將其翻譯成「Huawei，you bitch」。當把主語換成小米時，也是同樣的翻譯：Mimi is a bitch。而當主語換成蘋果時，這次翻譯才對：Apple is so awesome！另外網友還測試了三星，Oppo、Vivo等蘋果的競爭對手，結果都是「awesome」。
  • 蘋果手機AI助手siri對華為、小米侮辱性翻譯,在針對國產手機嗎?
    蘋果手機AI助手siri對華為、小米侮辱性翻譯，針對國產手機嗎？隨著國產手機的不斷崛起，國產手機不斷佔領國內市場之外，已經大舉向國外市場進軍。國產手機的代表華為手機在出貨量上已經超過蘋果，成為和手機巨頭蘋果平級的競爭對手。
  • 蘋果siri翻譯「華為牛逼」,結果亮了,網友:不敢說也不敢問
    智能方面做的最好的應該就是蘋果手機了吧，眾所周知蘋果的生態是所有手機中最好的，他們的智能助手siri經常因為強大的互動和高超的情商登上熱搜，於是有網友最近根據華為被禁的事情，就突發奇想，讓siri翻譯「華為牛逼」。