英國入境將要求72小時核酸檢測報告;psw新規出臺,留學生必看

2021-01-11 騰訊網

根據最新消息,英國政府將實施新規,要求國際旅客必須在起飛前72小時內進行PCR新冠病毒檢測,並且得到陰性結果證明後,才能入境英國(運輸業,如貨車司機除外)。

這項政策中涉及到的始發地為所有國家,曾被英國列為安全空中走廊(不用隔離)的國家也包括其中。

新規定的實施日期還沒有確定,但是英媒透露英政府將很快發布相關細則,並收緊邊境管控。

英國傳染病教授安德魯·海沃德(Andrew Hayward)表示,未來幾周死亡人數可能會繼續增加。

不過他對於封國措施看好,「我認為封鎖措施將扭轉死亡人數的趨勢,但還需要一段時間。

目前,英國警方也加大了執法力度,嚴肅處理沒有正當理由的出行民眾。

·········

再來看一下疫情本身的情況。截止至英國時間1月7日,英國新冠總確診人數為2,889,419,單日新增確診人數為52,618人,單日新增死亡人數為1162人。

昨天下午,英國首相鮑裡斯召開了疫情發布會,表示疫苗接種是英國目前的頭等大事,此次疫苗接種計劃將覆蓋全英,以前所未有的速度和規模展開。

此外還有一組令人振奮的數據:

截止到昨天,英國各地已經由超過150萬人接種了疫苗第一劑。其中英格蘭126萬人,蘇格蘭11.3萬人,威爾斯4.9萬人,北愛爾蘭4.6萬人。比歐洲所有國家的總和還要多。

到本周末,英格蘭將有超過1000個GP接種點、223個醫院提供疫苗注射,所有民眾都能自己家10英裡範圍內直接接種疫苗。

到下周五,英國NHS每天將為20萬人提供新冠疫苗接種。

到本月底,所有英格蘭養老院居民都將接種到疫苗;2月中旬,將為超過1400萬英格蘭居民完成疫苗接種。

英國開始在這場災難面前變得空前齊心協力,政府、軍隊、NHS、社區、民眾都將通力合作,全力抗擊疫情。

現在,共有超過700個當地的疫苗接種點將實施牛津疫苗的接種。另外180個GP主導的站點,100個新的醫院站點和一個涉及當地藥房的試點計劃將在本周開放。

輝瑞疫苗是12月初英國藥品監管機構批准的第一個疫苗,4周後英國生產的牛津-阿斯利康的疫苗也獲得了批准。

這兩種疫苗本周都準備好了大約50萬劑,未來幾周還會有數百萬劑陸續送往各接種站點。

與此同時在下周,全英格蘭的七個大型疫苗接種中心也將開始運作。

目前的形勢還是非常樂觀的,積極抗疫的態度+疫苗的大規模接種,2021年的春天已經不遠了。

·········

另外就是留學生小夥伴兒比較關心的,中英航班已經停飛,英國入境越來越難,大家都在擔心學業、籤證的問題。

Home Office就畢業生工作籤證PSW相關的政策作出了說明。

具體內容如下:

1. 在2020年9月入學且學制為一年制的留學生們,需在2021年4月6日之前入境英國,並在英國完成最後一學期的學習,才有資格申請畢業生工作籤證。

2. 學制為一年以上且非今年畢業的留學生,即使2020—2021全學年都需要遠程完成課程,也不會影響畢業生工作籤證的資格。

3. 如果是2021年1月剛入學或即將入學的一年制研究生,但是因為出行限制無法準時抵達學校報導,可以先進行遠程學習。只要在2021年9月27日之前回到英國並完成最後一學期的課程,就仍有資格申請畢業生工作籤證。

更多信息請查閱政府官網:

https://www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-student-sponsors-migrants-and-short-term-students

·········

經歷了一整年的抗疫,我們相互扶持著撥開了病毒的陰霾,疫苗的大規模接種給我們打了一劑強心針,政府積極抗疫的態度也讓人覺得越來越靠譜了。

隧道盡頭的光線已經越來越清晰!2021年,祝留學生們都健康平安,也能學有所成、事業有成!

相關焦點

  • 留學生抵達英國需英文版核酸報告,應該去哪檢測?
    ,留學生抵達英國前,需要做兩件事:「進行核酸檢測」和「填寫隔離申報表」。入境英國後,留學生需自我隔離10天。而關於提供核酸檢測陰性證明,根據英政府要求,中文版是不行的,需要提供檢測機構開具的英文版報告才可以。並且翻譯的也不行。
  • 留學生返英指南新規,需要英文版核酸證明!附北上廣醫院名單
    針對要返英的留學生,英政府提出以下要求:前往英國之前,需了解為應對新冠而出臺的額外入境要求和限制提前與導師確認何時開始線下教學與英國大學確認自己的入學計劃,以便能夠得到適當的支持如果預訂了不同於學校規定日期的返英航班,需提前告知大學英政府表示,英國大學應儘可能為留學生提供靈活的教學安排
  • 英國入境新規,邊境對留學生繼續開放
    英國政府為了進一步遏制新冠變異毒株的傳播, 1月8日官宣, 凡是從入境英國的旅客 均要求出具陰性新冠檢測證明。 左中括號 一起來看看英國入境新政有哪些細節吧~ 來源:英國Sky News 抵達前72小時 據英國《天空報》報導,凡是入境英國的旅客都必須在抵達前72小時進行
  • 留學生入境英國需要英文版核酸證明,去哪開?
    目前,如果留學生計劃返回英國,出發前需要做兩件事:進行核酸檢測和填寫隔離申報表。
  • 留學生返英需要英文版核酸報告,中譯英的不行!
    目前,如果留學生計劃返回英國,出發前需要做兩件事:「進行核酸檢測」和「填寫隔離申報表」。同時入境英國後,留學生需自我隔離10天。
  • 最新入境英國政策詳解|手把手教你填寫入境表格!附核酸檢測攻略
    根據英國政府,對入境的公民和來訪者,實施的入境規定顯示:入境者需要在入境英國前48小時內,在GOV.UK網站指定頁面,填寫英國入境表格(Public Health Passenger Locator Form)。抵達英國邊境時,工作人員可能會檢查表格,若沒有填寫,則可能會被罰款或禁止入境。
  • 英國網課又延長,返英需要英文版核酸證明!附北上廣英文版檢測報告醫院名單!
    如果留學生計劃返回英國,出發前需要做兩件事:「進行核酸檢測」和「填寫隔離申報表」。同時入境英國後,留學生需自我隔離10天。根據英政府頒布的最新邊境限制,留學生入境英國需提供核酸檢測陰性證明。英政府要求出發前72小時內進行的檢測證明。時間一定不要弄錯了。
  • 重要提醒 | 韓國入境出新規!
    2021年1月8日0時起,入境韓國的所有外籍乘客需提供出發前72小時內的新冠病毒核酸檢測(PCR)陰性證明!魔幻2020已經劃上句號,2021年對於留學生們來說,會變nice一些嗎?很明顯,不太會……都說2020年是留學生最難的一年,實際上2021年也許會更難。
  • 阿根廷移民局局長談入境新規 阿根廷將以核酸檢驗報告代替14天隔離
    ,包括阿根廷公民和有居留證件的外籍人士,可用核酸檢驗的陰性報告(PCR negativo) ,代替入境後14天的隔離檢疫。 根據新規,所有阿根廷國人,持居留證的外籍人士,鄰國遊客入境條件都將是: 1,只能搭飛機從Ezeiza機場入境,烏拉圭人可以搭飛機或是船運; 2,所有旅客出發前48小時至登機前10分鐘內,均應進入阿國移民局網頁填寫健康聲明書 (Delcaración Jurada)
  • 大陸新規!若臺灣旅客核酸檢測報告帶這四個字,將被拒絕入境
    參考消息網12月19日報導 據臺灣「中央社」消息,大陸17日藉由南航、國航、深航等航空公司臺灣分公司名義發布通知,指旅客進入大陸所出具的核酸檢測報告若出現「武漢肺炎」字樣,將被視為無效,拒絕入境。報導稱,通知內容提到,世界衛生組織已發布對於新冠肺炎(COVID-19)之正名,請旅客注意醫療機構所提供的核酸檢測證明書中,使用標準名稱避免誤用其他名稱,如非正確名稱將遭拒絕入境,請各位旅客周知。報導表示,一名廣東臺商向臺媒稱,有臺灣旅行業從業者18日向南航及國航的臺灣分公司查證,均確認有上述通知的存在。
  • 韓國要求外國入境者必須提交核酸檢測陰性證明
    中新社首爾1月8日電 (記者 曾鼐)自8日起,所有乘機抵韓外國人必須提交72小時內新冠病毒核酸檢測陰性證明,才可入境韓國。據韓國中央防疫對策本部8日通報,過去24小時,新增確診病例674例,累計確診67358例。韓國單日病例連續4天低於1000例。韓國防疫部門稱,如果能控制傳播速度,確診病例有望持續下降。
  • 新冠疫苗打了,但出國仍需驗核酸!各國入境政策和航班方案全攻略
    除了醫護和海關之外,老胡接觸得最多的就是因公因私出國工作及學習人員,比如留學生,比如在外務工/做生意的同胞們。打疫苗固然重要,但也不是打完就馬上可以出國哦!如今很多國家為了防疫對外籍旅客做出各項要求,有一些是卡籤證,有一些是要求旅客第三國洗白,還有一種選擇「抄中國作業」——規定旅客攜XX小時的核酸檢測陰性證明方可入境。
  • 重要提醒 | 即日起,韓國入境出新規!
    2021年1月8日0時起,入境韓國的所有外籍乘客需提供出發前72小時內的新冠病毒核酸檢測(PCR)陰性證明!而因為疫情的影響,其實還有許多同學依然留在國內未能返校,隨著國內外疫情的加劇,各國針對外國人的入境政策也更加收緊。接下來,小易將為大家介紹最新的韓國入境新規,請赴韓留學的同學高度注意!
  • 留學生返英需英文版核酸報告,翻譯都不行!去哪開?
    留學生返回英國前,需要做兩件事:「進行核酸檢測」和「填寫隔離申報表」。入境英國後,留學生需自我隔離10天。而關於提供核酸檢測陰性證明,根據英政府要求,中文版是不行的,需要提供檢測機構開具的英文版報告才可以。並且翻譯的也不行。
  • 美國將要求從英國乘機入境者提供新冠檢測陰性報告
    中新網12月25日電 據美國全國廣播公司(NBC)報導,美國疾控中心24日表示,美國將要求所有從英國乘飛機入境的旅客,提供出發前72小時內的新冠檢測陰性報告。  據報導,美疾控中心在一份聲明中表示,總統川普將於25日籤署該項命令,命令將於28日生效。
  • 從107國赴華需核酸報告,加澳英德法全在列
    海外華人和留學生們注意了,7月20日,中國民航總局發布了入境中國需要進行核酸檢測的新規,每個國家的具體實施日期根據條件具備後而定。截至目前,已經有107個國家在入境中國、登機之前要求必須出示核酸檢測報告,很多國家核酸檢測證明的時間也從原來的
  • 回國需攜帶核酸檢測證明?留學生如何在英國預約檢測
    6月23日(周二),中國駐英國大使館發布了回國人員相關的新規定:即日起,乘坐臨時商業航班回國人員需在航班起飛前120小時內進行新冠病毒核酸檢測,並持英國醫院或檢測機構出具的核酸檢測陰性證明材料方可登機。現有其他防疫要求(健康碼、體溫檢測)依然有效。使領館信息解讀大使館短短兩行的通知中,有幾個重要的信息點。
  • 出國核酸檢測報告翻譯成英文
    核酸檢測報告是由醫院對個人進行核酸檢測後出具的醫學檢測報告,近期前往很多國家都需要在入境的時候出具新冠核酸檢測陰性的報告。例如柬埔寨部分領區的最新要求辦理柬埔寨籤證,申請人必須額外提供英文版核酸檢測報告:資料入館前72小時內的英文核酸檢測報告;入境前也需提供72小時內的英文核酸檢測報告。國內大部分醫療機構出具的核酸檢測報告是中文的,如果需要英文版的核酸檢測報告,則需要找專業的醫學翻譯機構來進行英文的翻譯認證工作。
  • 從中國到日本入境不再核酸檢測
    【從中國到日本入境不再核酸檢測】據日本《中文導報》報導,日本政府相關人士日前透露,政府開始協調有條件允許72小時以內「超短期」商務目的的入境,屆時將免除14天的隔離。此舉旨在為國際商務往來重啟提供助力,帶動新冠肺炎疫情下降溫的經濟實現復甦。
  • 臺灣旅客核酸檢測報告若帶「武漢肺炎」字樣 將被拒絕入境大陸
    參考消息網12月19日報導據臺灣「中央社」消息,大陸17日藉由南航、國航、深航等航空公司臺灣分公司名義發布通知,指旅客進入大陸所出具的核酸檢測報告若出現「武漢肺炎」字樣,將被視為無效,拒絕入境。報導稱,通知內容提到,世界衛生組織已發布對於新冠肺炎(COVID-19)之正名,請旅客注意醫療機構所提供的核酸檢測證明書中,使用標準名稱避免誤用其他名稱,如非正確名稱將遭拒絕入境,請各位旅客周知。報導表示,一名廣東臺商向臺媒稱,有臺灣旅行業從業者18日向南航及國航的臺灣分公司查證,均確認有上述通知的存在。