小心翼翼
xiǎo xīn yì yì
成語簡拼
xxyy
成語意思
翼翼：嚴肅謹慎。本是嚴肅恭敬的意思。現形容謹慎小心，一點不敢疏忽。
成語出處
《詩經·大雅·大明》：「維此文王，小心翼翼。」
成語例子
母親小心翼翼地起床做飯，心裡欣喜地想，讓兒子多睡一會，不要驚醒他。★馮德英《迎春花》第二章
近義詞
小心謹慎 謹小慎微
反義詞
粗心大意 毛手毛腳 掉以輕心
繁體寫法
小心翼翼
感情色彩
褒義詞
語法用法
作謂語、定語、狀語；形容人的舉動
成語結構
偏正式
成語辯形
翼，不能寫作「冀」。
成語辨析
小心翼翼和「戰戰兢兢」；都具有「小心謹慎」的意思；但小心翼翼含有崇敬的意思；「戰戰兢兢」含有害怕的意思。
英語翻譯
cautiously
歇後語
拿著雞蛋走冰路
成語謎面
童年縈想插雙翅
成語故事
出處：《詩經 大雅 大明》 由於父親的嚴格要求，賈黃中十五歲就考中進士，當了校書郎。賈黃中為官清廉正直。他在任宣州大守時，有一年鬧災荒，百姓餓死不少。賈黃中就用自家的米做飯，救活了幾千人。他在金陵任職的時候，發現府庫內藏有幾十匣金銀寶貝，價值連城，馬上清理上報朝廷。 宋大宗十分高興，誇獎他說，若不是他廉潔奉公，這些前朝的寶貝一定會丟失；此外還特地召見了賈黃中的母親，讚揚她教子有功,可以比作孟子的母親。 但是，賈黃中辦事過分認真、慎重，遇到大事往往不能當機立斷。後來他被派往外地任職，在向太宗辭行時，太宗告誡他說：「做事恭謙，小心謹慎，不論是做君的還是做臣的都應該這樣，但是如果做得太過分了，就失去了大臣的身份。」賈黃中死時，家中很窮，皇帝特地賜錢三十萬，又給他老母親白銀三百兩，以表彰他為官廉潔無私，他母親教子有方。
首字為「小」的成語
小試鋒芒 小鳥依人 小腳女人
小裡小氣 小子後生 小痴大黠
小戶人家 小康人家 小德出入
二字為「心」的成語
鈎心鬥角 分心勞神 齊心一致
好心好意 丟心落腸 疑心生鬼
平心靜氣 貪心不足 鏤心嘔血
三字為「翼」的成語
將飛翼伏 兢兢翼翼 匪匪翼翼
乾乾翼翼 扶危翼傾 乾乾翼翼
尾字為「翼」的成語
兔角牛翼 為虎傅翼 如虎得翼
攀鱗附翼 為虎添翼 垂頭搨翼
兢兢翼翼 匪匪翼翼 戢鱗潛翼
《同字》成語接龍
小心翼翼 翼翼飛鸞 鸞顛鳳倒
倒果為因 因陋守舊 舊物青氈
氈上拖毛 毛髮盡豎 豎起脊梁
梁上君子 子承父業 業峻鴻績
績學之士 士飽馬騰 騰蛟起鳳
鳳鳴麟出 出門如賓 賓客迎門
門不停賓 賓餞日月 月下星前
前合後偃 偃武崇文 文身翦發
發憤自雄 雄才大略 略施小計
計不旋跬 跬步不離 離心離德
《同音》成語接龍
小心翼翼 一日千裡 離鸞別鵠
怵目驚心 欣欣自得 德高望尊
遵養時晦 會心一笑 效死勿去
趨時附勢 失林之鳥 嫋嫋娜娜
納履踵決 絕世獨立 麗藻春葩
鏗金戛玉 予違汝弼 遐方絕域
遇物持平 屏聲靜氣 豈有此理
籬壁間物 五顏六色 瑟弄琴調
弔民伐罪 醉死夢生 升官發財
採葑採菲 廢書而嘆 譚虎色變