Lesson ３：About the Hainan Free Trade Zone and Port
John: Amazing!The airport is splendid.約翰：太讓人驚嘆了！機場宏偉明亮。
Nana: Yes. It is very beautiful.
娜娜：是的，太漂亮了。
John: Look, there are so many foreign tourists.
約翰：看，好多外國遊客啊。
Nana: Yes. Hainan is now an international tourism destination. It’s going global.
娜娜：是啊。海南現在是國際旅遊目的地了，正在走向國際化。
John: It is said that Hainan is also becoming a free trade zone and port, isn’t it?
約翰：據說海南正在成為自貿區和自貿港，是不是？
Nana: Yes, it is. And it’s the largest in China.
娜娜：是的，而且是中國最大的。
Amazing!
太讓人驚嘆了！
全句是「It’s amazing!」。口語省略了It’s。
amazing為形容詞，意思是「令人驚喜的；令人驚嘆的」。如：
an amazing success 驚人的成功
an amazing performance 驚人的表演
The airport is splendid.
機場宏偉明亮。
句中splendid是形容詞，意為「壯麗的；雄偉的；華麗的」。當我們想要形容一件事物時，就可以用主語加「is」加形容詞表語的表達方式，如上節課學過的「It is amazing」。其他例句如：
The Great Wall is splendid.
長城雄偉壯觀。
She is beautiful.
她很漂亮。
·詞彙
amazing
令人驚喜的；令人驚嘆的
splendid 壯麗的；雄偉的；華麗的
學會用「Amazing!」表達驚喜和讚美。
學習「is」加形容詞的表達方式。
·拓展學習
free trade zone（FTZ），自由貿易區，簡稱自貿區，是經濟特區的一種類型。世界銀行給自貿區的定義是：自貿區是指在免稅區內，為貨物交易、運輸、再出口等活動提供倉庫、儲存、經銷設施的場所。現在越來越多的自貿區注重服務業，如：軟體、後臺業務、研究開發、金融服務等。自由貿易港（free trade port, FTP）即自貿區的港口。
如果主語是複數，就要把「is」改為「are」，如：
These buildings are splendid.
這些建築非常雄偉華麗。
Those flowers are beautiful.
那些花很漂亮。
轉載請註明 「南海先鋒」 微信公眾號
投稿郵箱：nhxfbjb0898@163.com
來源：海南出版社《英語300句（普及版）》