坐落在日本海沿岸鬱鬱蔥蔥的山谷中的神戶六甲山脈高聳的山峰之外，有著1300年歷史的日本溫泉城Kinosaki擁有無與倫比的傳統。從兵庫縣北部的京都出發，距京都 3小時路程，無論是盛開的櫻花，秋天的落葉還是新鮮的雪都籠罩著這座城市，全年都是令人愉悅的。提供了豪華的歐洲滑雪村的所有蔥鬱氛圍-加上舉世聞名的神戶牛肉的家常牛-當地的松葉蟹和田島牛肉等美味佳餚-但具有日本溫泉浴的鎮靜和振興功效，被當地人稱為溫泉，這是升級您的春季度假勝地的理想目的地。
丸山市的一條主要道路被丸山河一分為二，前往崎崎的遊客沿著柳木襯砌的運河漫步，這些運河被浴衣（輕型棉和服）和木as（高架的木製涼鞋）所覆蓋的令人驚嘆的石橋連接起來，這種習俗被稱為sotoyu meguri。他們在7個公共溫泉之間徘徊，他們都在爭相在每個浴場的蒸汽水中浸泡一下，從啟蒙到戀愛，所有這些溫泉都被認為具有治癒的特質。
在您出發之前，需要了解一些規則：每個溫泉浴場都有男女分開的浴池，大多數日式旅館會提供通行證，供您免費進入公共溫泉浴場。儘管有些提供沐浴產品，但一定要將您喜歡的肥皂和毛巾裝在您的日式旅館提供給您的籃子手提袋中。在您進入溫泉之前，必須脫下沐浴區中的所有衣物和淋浴。徹底衝洗乾淨後，您可以隨意享受溫泉浴的時間。
在這裡，您將獲得在日本最豪華，雷達下溫泉鎮Kinosaki的終極住宿指南。
住哪裡
Nishimuraya Honkan這家傳統的Relais＆Chteaux飯店是Kinosaki最豪華的日式旅館，自1860年首次營業以來，已經在同一家族中傳承了7代（後來在近100年前的地震和大火中被重建） 。擁有34個房間的Nishimuraya Honkan（建於suikya），其鬱鬱蔥蔥的日本花園和池塘中泛有紅黃色斑點的錦鯉魚。風格像該國的傳統茶館一樣，提供帶榻榻米地板的豪華套房，其滑動紙窗門可通往木製露臺，有些設有加熱竹地板，可通往私人露天浴池。帶有兩個溫泉浴場和一處花園，不要錯過酒店的私人美術館之旅，該美術館可以追溯到Kinosaki的歷史根源，並包括捐贈的文物，例如演員的歌舞uki化妝套件和古代武士盔甲。
Nishimuraya Hotel Shogetsutei Nishimuraya Hotel Shogetsutei坐落在40英畝的寧靜森林中，是Kinosaki最大，最現代的酒店。提供98間客房，包括8間帶私人露天浴池的傳統榻榻米地板客房，這裡的住宿亮點之一包括預訂私人溫泉。您可以選擇三種效果：竹製峇里島浴缸，典雅而簡約的日式浴缸或光滑的大理石中式浴缸。所有客房均配有補充氣泡，私人巖石桑拿浴室和鬆緊的亞麻短褲，可在浸泡之間穿著。如果想要額外的奢華，可以預訂私人懷石料理 晚餐是一道多道菜的日餐，由當季食材製成，例如甜柿餅和柚子果，姬菇，黃油和牛。
西村屋酒店厚月亭的溫泉
在哪裡吃喝
Sanpou Nishimuraya新近開放的概念Sanpou Nishimuraya以日本irori烹飪爐灶為中心，一隊廚師在這裡準備精美的菜餚，其中大部分用Suibiyaki木炭慶祝該鎮最著名的食材-雪蟹和田島牛肉。烤架。每個季節的菜餚都以附近農場的新鮮食材為佳，反映了田島美食的豐富風味，例如松葉蟹和菊苣蘑菇湯，有機蘿蔔和菊花一起食用，以及美味的田島牛肉和從農場到餐桌的烤制蔬菜。晚餐後，您可以在樓上的沙龍裡用餐，那裡有當地的清酒和日本葡萄酒。
Tokiwa Garden位於基諾薩基（Kinosaki）中心，這家歡樂的燒烤站和Drip and Drop Coffee Supply的咖啡架提供各種熱飲，從泡沫拿鐵和冰咖啡到蒸汽濃咖啡和苦味抹茶。當地糖果都可以，也像糖粉或奶油芝士和皂沫塗豆腐甜甜圈tsubu安（甜紅小豆豆沙）。您還可以點一些更美味的菜餚，例如heshiko（用米糠發酵的魚）燴飯和培根芝士麵包，以及當地的清酒或日本制的比爾森啤酒和烈性黑啤酒。
Masuya在這家遍布日本古董的小型河邊商店，與當地人一起享用傳統的蕎麥麵午餐。訂購kamozaru蕎麥麵，這道菜是用手工製作的蕎麥粉麵條配上一杯浸有鴨肉高湯湯的高湯。如果您仍然很餓，可以選擇烏龍麵或蓋澆飯以及精選的當地清酒。
城崎醋這家豪華的酒吧提供日本風味的藥用果汁。在Kinosaki醋中，忘了您對西式醋的了解，而進入由多種基本口味（柚子和生薑，玫瑰果和蘋果以及粉紅色的葡萄柚）形成的甜滑混合物。除了喝醋外，這個前哨站還提供冰沙和熱茶，您可以在木凳上或在小鎮漫步時享用。
城崎醋
去哪裡
Kouno-yu溫泉遠離喧囂的市區，可欣賞到竹林繁茂的山脈，是海邊村莊中最古老的溫泉。據說這裡的溫泉充滿室內室外浴池，可以為伴侶和婚姻帶來幸福和長壽。傳說有一位牧師在大約1300年前首次發現這種溫泉，當時他瞥見一隻白鸛，在熱水中治癒了傷口。
曼陀羅（Mandara）如果您正在尋找啟蒙之路，那麼在曼陀羅溫泉（Mandara Onsen）露天陶瓷浴中泡個澡可能會帶您進入光明。根據當地的傳說，當時一位名叫Dochi的神聖牧師在這個溫泉上祈禱了一千天，您進入這個浴池後可以得到了一個願望的答覆。
Goshono-yu建築類似於京都的皇宮-華麗的入口處的天花板裝飾著五顏六色的手繪日本花-這是Kinosaki的年輕噴泉。日本柏樹橫梁和落地玻璃窗設置在室內室外浴池之間，由石牆框起來，這些石牆擁抱著茂密的植被和層疊的海水，據說它們是如此純淨，它們將為您帶來永恆的美麗和偶然的愛情生活。那些在這裡洗澡的人。
Ichino-yu染成黃色並以歌舞uki劇院的風格建造，據說這家澡堂為那些進入由天然巨石製成的浴池和洞穴池的人們帶來了好運。
Yanagi-yu充滿希望和希望的母親都將希望參觀Kinosaki最小的溫泉，據說可以確保遊客的生育能力和安全分娩。這座現代浴室位於一條柳樹成蔭的街道上，採用日本柏樹建造，散發出一種環境香氣。
Jizo-yu這款復古風格的浴缸被設計成類似於日本六角形燈籠和附近的Genbudo洞穴的火山巖層的立面，被認為是Kinosaki最神聖的溫泉。傳說在溫泉的源頭發現了守護神吉佐（Jizo），他帶領水域為進入者提供保護力。
Satono-yu這個溫泉位於火車站旁邊，是Kinosaki最大的溫泉。據說這裡是友誼的源泉，在這裡暢遊可為合作夥伴關係帶來好運，但遊客也很喜歡它的三樓觀景臺，那裡可以看到城鎮的全景。這種溫泉提供兩種溫泉風格（一種羅馬式，一種日本式），男女每天都在旋轉，而且浴池甚至還設有按摩浴缸，熱浴盆和充滿芳香藥草的桑拿浴室。