陳雲林與江丙坤在臺中開始第四次兩會領導人會談

2020-12-25 中國政府網

12月22日,陳雲林(左)在會談前與江丙坤握手。新華社記者 袁滿 攝

    新華社臺中12月22日電(記者陳斌華 劉剛 徐群)海峽兩岸關係協會會長陳雲林與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤22日上午在臺中市裕元花園酒店舉行兩會恢復協商以來的第四次會談。雙方就兩岸漁船船員勞務合作、兩岸農產品檢疫檢驗合作、兩岸標準計量檢驗認證合作、兩岸避免雙重徵稅及加強稅務合作等議題進行了磋商,就推動商籤兩岸經濟合作框架協議交換意見,並討論了下一階段兩會協商議題安排等事宜。

    在會談中,雙方回顧了兩會達成協議及共識的執行情況。陳雲林指出,去年6月以來,兩會相繼籤署了9項協議,就大陸資本赴臺投資事宜達成了共識,涉及旅遊、通航、通郵、投資、金融、食品安全、打擊犯罪與司法互助等多個方面,豐富了兩岸關係和平發展的內涵,推動了兩岸關係和平發展的進程。協議執行成效顯著,為加強兩岸交流合作、增進兩岸同胞福祉帶來實實在在的利益。據統計,截至今年10月,大陸累計已有2萬多個團組、53萬多人次遊客赴臺旅遊。兩岸空中直航共運載旅客260餘萬人次、運輸貨物4.6萬噸。兩岸海運直航共運送旅客120萬人次、兩岸間貨物4480萬噸。兩岸郵政合作範圍擴大,郵件傳遞速度大大提高,業務量增長明顯。兩岸相互通報了涉及食品安全檢出不合格信息400餘件。兩岸金融監督管理機構於11月16日籤署了銀行業、證券及期貨業、保險業監管合作備忘錄;兩岸相互交換各類犯罪情資,聯合偵破7件重大電信詐騙案,逮捕嫌犯200餘人,大陸方面向臺灣方面遣返涉嫌殺人、詐騙等通緝要犯14人。大陸10餘家企業在臺設立分公司、子公司或辦事處。這些協議的成果深獲兩岸多數民眾的支持,也獲得國際社會的肯定。

    雙方本著平等協商、求同存異的態度,討論了兩岸漁船船員勞務合作、兩岸農產品檢疫檢驗合作、兩岸標準計量檢驗認證合作、兩岸避免雙重徵稅及加強稅務合作等四項議題,並就前三項議題達成完全一致的共識。同意繼續就兩岸避免雙重徵稅及加強稅務合作議題進行討論,適時籤署協議。

    在兩岸漁船船員勞務合作方面,雙方同意共同加強船員和船主權益保障,明確船員、船主各項基本權益,並作為勞務合同要件進行規範。同意共同規範船員勞務合作經營秩序。核定經營主體並建立風險保證金制度,加強大陸船員赴臺證件管理。同意擬協商建立兩岸船員、船主申訴制度和突發事件處理協調機制,並就漁船船員勞務合同、船員證件管理、船員接駁船標準、船員休息場所等事宜作出具體安排。

    在兩岸農產品檢疫檢驗合作方面,雙方同意建立兩岸農產品檢疫檢驗信息查詢平臺及檢疫檢驗證明文件核查及確認機制。同意建立業務會商、研討、互訪、考察及技術合作機制。必要時,可成立工作小組開展檢疫檢驗專項領域技術合作研究。同意建立兩岸檢疫檢驗通報聯繫機制,及時通報進出口農產品重大疫情及安全衛生事件訊息,定期通報進出口農產品中截獲的有害生物、檢出的有毒有害物質及其他不合格情況。同意建立農產品安全管理追溯體系,協助進口方到出口農產品生產加工場所考察訪問,對確認符合檢疫檢驗要求的農產品,實施便捷的進口檢疫檢驗措施。同意建立重大檢疫檢驗突發事件協處機制,及時通報,快速核查,緊急磋商,並相互提供協助。

    在兩岸標準計量檢驗認證合作方面,雙方同意在標準、計量、檢驗、認證認可及消費品安全等五大領域開展交流與合作。除在相關領域開展一般的信息交流和技術合作外,雙方還將探索和推動兩岸在重點領域制定共通標準;合作研究最高量值準確可靠的裝置,開展相關裝置的比對;建立兩岸貿易中商品檢驗合作與磋商機制;推動兩岸認證認可結果的互信;建立兩岸消費品安全信息通報聯繫機制及協處機制等。同意以技術合作、專家會議、信息交流、人員互訪及業務培訓等方式加強交流與合作。

    陳雲林指出,上述三項議題的解決,惠及漁農工商諸方面。有利於保障兩岸漁業勞務合作的健康開展,促進臺灣漁業發展;有利於保障農產品質量安全和兩岸同胞的生命健康,促進兩岸農產品貿易持續發展;有利於促進兩岸經貿往來和貿易投資便利化,提高兩岸產業合作層次和水平,強化兩岸產業在國際上的競爭力。標誌著兩會協商的成果正在向兩岸基層民眾傾斜,為兩岸同胞所共享。希望依據上述共識儘快籤署相關協議。

    兩會均認為,兩岸自然災害頻發,造成人民生命財產的損失。由於兩岸在防禦重大自然災害方面已經累積許多的經驗,雙方可在地震、風災、水災等自然災害的預報、預警及監測等方面加強資訊分享與交流,以共同提升各自在災害防禦及應變等方面的能力。兩岸應強化在這一領域的合作,並鼓勵雙方專業機構通過舉辦學術研討會、專業人員的交流互訪、短期研究等方式建立合作的機制,作為資訊及經驗交流等方面聯繫與合作的平臺。

    會談中,雙方就商籤兩岸經濟合作框架協議原則性交換了意見。陳雲林指出,兩岸商籤經濟合作框架協議是共同應對國際金融危機的需要,是共同應對經濟全球化與區域經濟一體化挑戰的需要,是持續加強兩岸經濟合作、增進兩岸同胞福祉的需要。兩岸經濟合作框架協議是單純的經濟議題,不涉及政治敏感問題。協議內容既要符合世界貿易組織規則,又要具有兩岸特色。雙方應本著平等互利的原則,儘可能消除兩岸經濟關係正常化存在的障礙,妥善兼顧各方利益,使協議實現雙方利益最大化和代價最小化,實現互惠雙贏。在協商過程中,我們會考慮臺灣經濟的特點和市場承受能力,對臺灣同胞的合理關切,做出合情合理的安排。雙方應積極穩妥地推進協議的商籤工作,可以先建立框架和確定目標,完成早期收穫,然後再協商具體事項,通過不斷取得階段性成果,最終完成兩岸經濟合作制度化安排。

    雙方就下一階段議題安排初步交換了意見,同意將商籤兩岸經濟合作框架協議作為明年第五次兩會會談重點推動的協商議題,儘快安排兩會框架下的專家級商談。同意將兩岸智慧財產權保護列為第五次會談商談議題。兩會繼續共同推動兩岸文化教育交流合作。第五次會談將於明年上半年適當時候在大陸舉行。

    陳雲林向江丙坤通報,大陸方面已確定,山東省威海市森林公園作為接收臺灣同胞贈送給大陸同胞的一對梅花鹿和一對長鬃山羊的地點。

    陳雲林表示,兩會協商是兩岸關係改善與發展的重要標誌。從恢復商談伊始,我們就提出加強兩岸合作、增進兩岸民眾福祉的協商宗旨。過去,兩會本著為民謀利的宗旨一路走來,今後,還將著眼於為兩岸各階層民眾創造更多利益、使更多的兩岸同胞分享兩岸協商的成果。當前和今後一段時間,經濟議題仍然是兩會協商的主要領域,加強兩岸經濟合作,仍然是增進兩岸同胞民生福祉的直接、有效途徑。即將來臨的2010年,將是全球經濟復甦十分關鍵的一年,我們更應該珍惜、維護兩岸關係難得的歷史機遇,肩負起讓兩岸民眾互蒙其利、安居樂業的責任,不斷開創兩岸關係和平發展新局面。

海協會會長陳雲林22日下午在臺中會見賴幸媛

    海峽兩岸關係協會會長陳雲林22日下午在臺中會見了臺灣當局兩岸事務主管部門負責人賴幸媛。

    陳雲林表示,過去的一年是極不平凡的一年。在兩岸同胞共同努力下,兩岸關係不僅實現了歷史性轉折,取得了令人矚目的進展,也經受了國際金融危機和重大自然災害的嚴峻考驗,繼續保持著和平發展的強勁勢頭。兩會制度化協商機制日漸成熟,兩會協商成果得到穩步落實,為兩岸關係和平發展注入了生機,為兩岸經貿交流增添了活力,為兩岸人員往來提供了便利。此次會談三項協議的籤署,是兩會協商取得的又一批新成果。 詳細>>>

海協會海基會舉行預備性磋商 就三協議達成共識

    新華社臺中12月21日電(記者陳斌華 劉剛 徐群)海協會與海基會21日下午在臺中福華飯店舉行了副會長、副董事長層級的預備性磋商,就將於22日上午舉行的兩會第四次領導人會談相關議題進行最後溝通。雙方就兩岸漁船船員勞務合作、兩岸農產品檢驗檢疫合作、兩岸標準計量檢驗認證合作等3項協議文本和協議確定後一些配套措施如何跟進,充分交換了意見,相當一部分遺留問題都已解決。協議文本22日將提交兩會領導人籤署。

    磋商從下午3時開始進行,持續約一個半小時。海協會常務副會長鄭立中、海基會副董事長兼秘書長高孔廉在磋商結束後,先後舉行記者會介紹磋商情況。兩人表示,經過之前多輪磋商,兩會已就兩岸避免雙重徵稅及加強稅務合作議題達成基本共識,但由於若干技術層面和安排的特殊性,還需更多地交換意見。在這次兩會領導人會談結束後,將儘快就此安排後續協商,適時籤署協議。

陳雲林率海協會協商代表團21日中午抵達臺中市

    新華社臺中12月21日電(記者陳斌華 劉剛 徐群)海峽兩岸關係協會會長陳雲林率海協會協商代表團於21日中午抵達臺中市,海基會董事長江丙坤在代表團下榻的臺中裕元花園酒店舉行歡迎儀式。陳雲林在儀式上致辭時說,歷經北京、臺北、南京三次會談,海協會與海基會的制度化協商已走上行穩致遠的軌道,兩岸通過平等協商發展兩岸關係的理念深入人心。只要我們堅定走下去,兩岸關係和平發展的道路一定會越走越寬廣。

    陳雲林首先代表海協會和代表團全體成員,向在19日花蓮外海強烈地震中受災的臺灣同胞表示慰問,向遇難同胞表示哀悼。他還代表大陸人民向2300萬臺灣同胞表達誠摯的問候和最良好的祝願,祝願他們「人人幸福,歲歲平安」。

相關焦點

  • 第四次兩岸兩會領導人會談今日舉行
    第四次兩岸兩會領導人會談今日舉行 ,海基會董事長江丙坤在代表團下榻的臺中裕元花園酒店舉行歡迎儀式。備受關注的第四次兩會領導人會談將於今天舉行。  陳雲林首先代表海協會和代表團全體成員,向在19日花蓮外海強烈地震中受災的臺灣同胞表示慰問,向遇難同胞表示哀悼。他還代表大陸人民向2300萬臺灣同胞表達誠摯的問候和最良好的祝願,祝願他們「人人幸福,歲歲平安」。  19日晚間,花蓮外海發生6.7級強烈地震,是臺灣地區今年最大的地震,全臺有感,造成部分人員傷亡和財物損失。
  • 陳雲林與江丙坤在南京紫金山莊舉行會談
    海協會會長陳雲林與臺灣海基會董事長江丙坤26日上午9時在南京紫金山莊開始舉行會談。這是兩會恢復協商後領導人第三次會談,將商談兩岸空中定期航班等議題。人民網南京4月26日電(記者吳亞明趙京安)兩會領導人第三次會談,今天上午9時將在南京東郊的紫金山莊會議中心紫金廳舉行。
  • 12月22日 兩岸兩會領導人會談籤署三項協議 王毅宴請臺少數民族代表
    兩岸兩會領導人第四次會談 兩岸兩會領導人就三項議題籤署協議   今天,海協會會長陳雲林和海基會董事長江丙坤在臺中市籤署了當天上午9時,兩岸兩會第四次領導人會談在臺中市裕元花園酒店舉行。這也是兩岸兩會恢復制度化協商以來,兩會領導人繼在臺北之後第二次在臺灣舉行會談。兩岸兩會自2008年6月恢復制度化協商以來,總共已籤署了12項協議。
  • 兩岸兩會領導人第八次會談在臺北圓山飯店舉行
    當日,海峽兩岸關係協會會長陳雲林與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤在臺北圓山飯店開始舉行兩會恢復協商以來的第八次領導人會談。新華社記者 侯東濤 攝    新華社臺北8月9日電(記者 陳鍵興 齊湘輝 張雲龍)海峽兩岸關係協會會長陳雲林與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤9日在臺北舉行兩會恢復協商以來的第八次會談。
  • 第4次兩會會談成功閉幕:積跬步之功 致千裡之行
    備受矚目的海協會與海基會第四次領導人會談籤署了涉及工農漁商的3項協議,同時安排繼續就兩岸避免雙重徵稅進行磋商並將適時籤署協議。作為今年兩岸關係的「收官之作」,本次兩會臺中會談堪稱一個圓滿的「句點」。從推進兩會制度化協商乃至兩岸關係和平發展的更大視角來看,本次會談也必然會因其蘊涵的多重意義,在兩岸關係發展道路上留下深深的足跡。
  • 江丙坤一行抵達南京紫金山莊 陳雲林迎接(圖)
    江丙坤一行抵達南京紫金山莊 陳雲林迎接(圖) 2009年04月25日 11:50 來源: 字號:  小  中  大 轉發
  • 陳雲林率海協會協商代表團21日中午抵達臺中市
    新華社臺中12月21日電(記者陳斌華 劉剛 徐群)海峽兩岸關係協會會長陳雲林率海協會協商代表團於21日中午抵達臺中市,海基會董事長江丙坤在代表團下榻的臺中裕元花園酒店舉行歡迎儀式。陳雲林在儀式上致辭時說,歷經北京、臺北、南京三次會談,海協會與海基會的制度化協商已走上行穩致遠的軌道,兩岸通過平等協商發展兩岸關係的理念深入人心。
  • 陳雲林:感謝臺中父老鄉親 兩岸關係方向正確
    海協會會長陳雲林率海協會代表團,乘坐國航包機,於二十一日中午十二時許抵達臺中清泉崗機場。 中新社發 曾嘉 攝  由海峽兩岸關係協會會長陳雲林率領的海協會代表團今天中午飛抵臺中市,隨後搭車來到下榻的臺中市裕元花園酒店。海基會董事長江丙坤在酒店門口迎接,並舉行了歡迎儀式。
  • 4次會談12項協議 兩會亮麗成績單
    12月22日,陳雲林(右)進入會談會場時受到江丙坤的迎接    中國日報網消息:據新華網消息,22日下午,海峽兩岸關係協會會長陳雲林與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤,在臺中就兩岸漁船船員勞務合作、兩岸農產品檢疫檢驗合作及兩岸標準計量檢驗認證合作等議題籤署協議。
  • 陳雲林在臺中發表講話 慰問地震受災受難同胞
    12月21日中午,大陸海協會會長陳雲林(前右二)一行抵達臺中市,圖為臺灣海基會董事長江丙坤在裕元酒店歡迎陳雲林一行。中新社發陳立宇 攝  大陸海峽兩岸關係協會會長陳雲林率領的海協會協商代表團二十一日中午抵達下榻的臺中裕元花園酒店。臺灣海基會在酒店舉行了歡迎儀式。董事長江丙坤致歡迎辭。
  • 陳雲林臺中發表講話 慰問地震受災受難同胞(圖)
    中新社臺中十二月二十一日電(記者陳立宇曾嘉)大陸海峽兩岸關係協會會長陳雲林率領的海協會協商代表團二十一日中午抵達下榻的臺中裕元花園酒店。臺灣海基會在酒店舉行了歡迎儀式。董事長江丙坤致歡迎辭。  陳雲林在歡迎儀式上講話時首先代表海協會和代表團全體成員,向近日在花蓮外海強烈地震中受災、受難的同胞表示慰問。
  • 圖:江丙坤贈陳雲林"和平協商 共創雙贏"匾額
    圖:江丙坤贈陳雲林"和平協商 共創雙贏"匾額 2008年11月04日 15:37 來源:中國新聞網   十一月四日,海協會與海基會在臺北圓山飯店舉行歷史性的會談後,兩會領導人陳雲林與江丙坤下午兩點舉行兩會籤署協議儀式,籤署包括空運、海運直航、通郵,以及食品安全等四項協議。
  • 海協會舉辦答謝宴 陳雲林動情訴心聲(圖)
    當日,海峽兩岸關係協會會長陳雲林與臺灣海峽交流基金會董事長江丙坤在臺中市裕元花園酒店舉行兩會恢復協商以來的第四次會談。新華社記者袁滿攝  新華網臺中12月22日電(記者劉剛 陳斌華)海峽兩岸關係協會22日晚間在臺中裕元花園酒店舉行答謝宴會,對海基會、臺灣有關方面以及各界人士為兩會會談所付出的辛勤和汗水表示感謝。  海協會會長陳雲林在致辭時說,兩會能夠有今天如此多的成果,是兩會同仁共同努力的結果。
  • 花絮:江丙坤送公文包給海協會代表(圖)
    環球網消息,第三次「陳江會」大陸海協會長陳雲林致贈海基會每位協商代表一支英雄牌鋼筆;這次在臺中舉行的第四次「陳江會」,海基會送給每位代表一個黑色公文夾,上面寫著「江陳會談臺中」。另外,這次兩岸協商代表喝的水,與去年在臺北舉行的第二次「陳江會」一樣,都是由臺塩公司提供的海洋鹼性離子水。
  • 南京紫金山莊--兩會領導人第三次會談舉辦地
    新華網南京4月24日電 根據主辦單位24日提供的《兩會領導人第三次會談採訪手冊》,海協會與臺灣海基會領導人第三次會談及此次會談相關協議籤署儀式,將於26日在南京紫金山莊舉行。由海基會董事長江丙坤率領的海基會協商代表團也將下榻紫金山莊。
  • 南京紫金山莊——兩會領導人第三次會談舉辦地
    新華網南京4月24日電 根據主辦單位24日提供的《兩會領導人第三次會談採訪手冊》,海協會與臺灣海基會領導人第三次會談及此次會談相關協議籤署儀式,將於26日在南京紫金山莊舉行。由海基會董事長江丙坤率領的海基會協商代表團也將下榻紫金山莊。
  • 海協會協商代表團抵達臺中
    海協會協商代表團抵達臺中 12月21日電(記者陳斌華劉剛徐群)海峽兩岸關係協會會長陳雲林率海協會協商代表團於21日中午抵達臺中市,海基會董事長江丙坤在代表團下榻的臺中裕元花園酒店舉行歡迎儀式。
  • 陳雲林:兩岸正面向一條正確的道路不斷前進
    中新網臺中12月21日電 由海峽兩岸關係協會會長陳雲林率領的海協會代表團今天中午飛抵臺中市,隨後搭車來到下榻的臺中市裕元花園酒店。海基會董事長江丙坤在酒店門口迎接,並舉行了歡迎儀式。  陳雲林下車後,面帶微笑,頻頻向馬路對面的民眾揮手致意。
  • 第四次兩會領導人商談下周登場 臺中市維安備戰
    華夏經緯網12月17日訊:據臺灣媒體報導,第四次兩會領導人商談下周將於臺中登場,綠營發動遊行,海基會接獲有關單位告知,安全部門將以最高15萬人上街頭作為維安規劃的標準據報導,臺中市警方對即將登場的第四次兩會領導人商談不敢掉以輕心,18到24日對兩會領導人商談周邊區域進行管制。市警局副局長餘輝茂表示,管制視現場狀況彈性變動,若遊行人數影響交通,導致車流窒礙難行,不排除連中港交流道也進行管制。