【昨天賞析的《一人食》難度比較大，需要幾天來慢慢消化。今天我們輕鬆一下，分享一篇來自大名鼎鼎博客平臺Medium的月季熱文。如果你也渴望學習一些新的技能，那麼這篇文章就太適合你收藏啦。翻譯by Simon】
Forget overpriced schools, long days in a crowded classroom, and pitifully poor results. These websites and apps cover myriads of science, art, and technology topics. They will teach you practically anything, from making hummus to building apps in node.js, most of them for free. There is absolutely no excuse for you not to master a new skill, expand your knowledge, or eventually boost your career. You can learn interactively at your own pace and in the comfort of your own home. It’s hard to imagine how much easier it can possibly be. Honestly, what are you waiting for?
忘記參加學費高昂，教室擁擠，結果也不盡如人意的學校吧。這裡的網站和應用涵蓋了科學，藝術和技術的各方面的話題。你幾乎可以在這裡學會任何知識，從製作鷹嘴泥到計算機編程應有盡有，而且大部分是完全免費的。你還有什麼藉口不去掌握一個新的技能，拓展你的知識，最終助長你的職業發展。在這裡，你可以在自己家，按照自己的節奏學習。無法想像還有比這更有樂趣的了。坦白說，你還在等什麼？
學一門新的語言
Duolingo — Learn a language for free.
Lingvist — Learn a language in 200 hours.
Busuu — The free language learning community.
Memrise — Use flashcards to learn vocabulary.
Duolingo - 免費學習一門語言。
lingvist - 200小時學會一門語言。
Busuu - 免費得語言學習社區。
Memrise - 適用記憶卡片來學習詞彙。
參加公開課
edX — Take online courses from the world’s best universities.
Coursera — Take the world’s best courses, online, for free.
Coursmos — Take a micro-course anytime you want, on any device.
Highbrow — Get bite-sized daily courses to your inbox.
Skillshare — Online classes and projects that unlock your creativity.
Curious — Grow your skills with online video lessons.
lynda.com — Learn technology, creative and business skills.
CreativeLive — Take free creative classes from the world’s top experts.
Udemy — Learn real world skills online.
edX - 參加來自世界頂級大學的公開課。
Coursera - 參加全世界最好的公開課，完全免費。
Coursmos - 在任何一個設備上，任何時候，上一堂微課程。
Highbrow - 微課程自動發到你的郵箱。
Skillshare - 激發你創造力的在線課程和項目。
Curious - 提升技能的在線視頻網站。
lynda.com - 學習技術，創意和商業技能。
CreativeLive - 免費學習來自世界頂級專家的創意課程。Udemy - 學習真實世界的技能。
福利
Chesscademy — Learn how to play chess for free.
Pianu — A new way to learn piano online, interactively.
Yousician — Your personal guitar tutor for the digital age.
Cheesecademy - 免費學習下棋。
Pianu - 交互式的學習鋼琴。
Yousician - 數字時代，你的私人吉它教練。
學習如何編程
Codecademy — Learn to code interactively, for free.
Stuk.io — Learn how to code from scratch.
Udacity — Earn a Nanodegree recognized by industry leaders.
Platzi — Live streaming classes on design, marketing and code.
Learnable — The best way to learn web development.
Code School — Learn to code by doing.
Thinkful — Advance your career with 1-on-1 mentorship.
Code.org — Start learning today with easy tutorials.
BaseRails — Master Ruby on Rails and other web technologies.
Treehouse — Learn HTML, CSS, iPhone apps & more.
One Month — Learn to code and build web applications in one month.
Dash — Learn to make awesome websites.
Codecademy - 免費交互式編程學習網站。
Stuk.io - 從零開始學編程。
Udacity - 拿到一個業界認可的「微學位」。
Platzi - 關於設計，市場和編程的直播類學習網站。
Learnable - 學習網絡編程最好方法。
Code School - 通過親自動手學習編程。
Thinkful - 一對一的職業提升。
Code.org - 通過通俗易懂的課程，從今天開始學習。
BaseRails - 掌握Ruby on Rails和其他網絡編程技術。
Treehouse - 學習HTML，CSS和iphone apps開發。
One Month - 一個月學會編程和網絡編程。Dash - 學習做帥爆了的網站。
學習分析處理數據
DataCamp — Online R tutorials and data science courses.
DataQuest — Learn data science in your browser.
DataMonkey — Develop your analytical skills in a simple, yet fun way.
DataCamp - 在線R語言和數據科學教程。
DataQuest - 瀏覽器裡學數據科學。
DataMonkey - 以一種簡單有趣的方式培養數據分析技能。
擴大你的知識面
TED-Ed — Find carefully curated educational videos
Khan Academy — Access an extensive library of interactive content.
Guides.co — Search the largest collection of online guides.
Squareknot — Browse beautiful, step-by-step guides.
Learnist — Learn from expertly curated web, print and video content.
Prismatic — Learn interesting things based on social recommendation.
Ted-Ed - 精心製作的教育視頻。
Khan Academy - 訪問一個內容豐富的互動知識庫。
Guides.co - 最大的在線指導庫。Squareknot - 完美，詳細的指導。
Learnist - 從精心製作的網絡，列印的資料和視頻內容學習。
Prismatic - 基於社區推薦學習一些有趣的知識技能。
1, overpriced
over+形容詞/動詞：表示過量，太
over+rate = overrate 對**評價太高
例句：It is easy to overrate their importance。
人們太容易過分估計它們的重要性。
類似還有overestimate等
反過來，就是under+形容詞/動詞，比如：underpriced，underprivileged， underestimate等。
2，pitifully 可憐地
詞頻：**
解釋：looking or sounding so unhappy that you fell sympathy and sadness
例句：pitifully thin children 讓人覺得可憐的瘦弱孩子們
3, myriad 極其多的
詞頻：IELTS，TOEFL，GRE *
解釋：an extremely large number of people or things, especially one that is too large to count
例句：A whole myriad of options exists for us. 我們有很多很多選擇。
4，from scratch 從頭開始，從零開始
例句：It took only three years to write it from scratch.
We have to do the whole thing again from scratch.
If you really like the post, please share it so that others can enjoy it.
如果你認為這篇分享有幫助，那就分享給你的朋友們吧！