雲朵偷喝了我放在屋頂的酒 ,於是它臉紅變成了晚霞
The clouds stole my wine on the roof,and it turned red into a sunset
做個少女,心裡藏詩,臉上抹奶油
Be a girl,hide poetry in her heart,cream on her face
世間溫柔,不過是芳春柳搖染花香,槐序蟬鳴入深巷
The world is gentle,but Fangchun willow shake dyed flowers,Huai sequence cicadas into the deep lane
太陽溫暖早起的人,月亮陪伴熬夜的人
The sun warms the early,the moon stays up late
那些與你走過的地方,並肩散步互訴衷腸,是我見過最好的時光
It'sthe best time I ' ve ever seen whereyou'vebeen walking and talking to each other
少女少年的肩應擔起草長鶯飛和明月清風,少女的眼應該滿懷清明大意和溫柔陽光
The younggirl'sshoulder should bear the grass long Yingfei and bright moon breeze,the younggirl'seyes should be full of clarity and gentle sunshine
往心裡裝一片大海和花海,再多裝一點少女心和愛
To the heart of a sea and flowers,and a little more girl heart and love
出現在別人的生命裡,要像個禮物。
To appear in otherpeople'slives,like a gift.
我希望你做個甜甜的夢 我的意思是夢到我
I want you to have a sweetdream.Imean,dream of me
聽雲與明月竊語, 看滿天熠熠星辰
Listen to the whispers of the clouds and the moon and watch the stars shine
不開心時,做個深呼吸,不過是糟糕的一天而已,又不是糟糕一輩子
When unhappy,take a deep breath,it'sjust a bad day,it'snot a bad life
像向日葵一樣,面對陽光努力向上,日子就會變得單純而美好。
Like sunflowers,facing the sun hard upward,the days will become simple and beautiful.
太陽沉了下去 生活浮了上來
The sun sank and life floated up
一定要愛著點什麼,恰似草木對光陰的鐘情
Be sure to love something, just like plants love time
日子有些沉悶,還好跑起來有風
It's a dull day, but it's a windy day to run
遇到可愛的人,生活一下子不艱難了,街道也好,晚風也罷,都很甜。
When we meet lovely people, life is not difficult for a while. It's sweet in the street or in the evening breeze.
他出現於所有我記得住的過去裡。淡淡存在,輕輕叫囂
He appeared in all the past I remember. Light existence, gentle clamour
我要睡覺了 昨晚夢見的泡麵還有半桶沒有吃完
I'm going to sleep. Last night, I dreamed of half a bucket of instant noodles
低頭看看自己的肉 真是甩也甩不掉的溫柔
Look down at your own flesh. It's so gentle that you can't shake it
賞自己的花,愛自己的宇宙
Enjoy your flowers and love your universe
(圖侵刪)