Ariana Grande - Almost Is Never Enough (Bryant King's Remix)
DJ Bx'treme英語英語英語，學點英語腦子真開心。Hello，大家好。第三期英語神回復又來了。這一期我們要看的話題，鐺啷啷，如下所示：What’s a good last minute idea for Valentine's Day? 情人節來了，有沒有親幫忙出個主意啊。總是有人臨時抱佛腳，這不，情人節趕緊抱起佛腳來吧。我們來瞅瞅情人節老外最愛買什麼禮物？看完之後你會感覺求生欲滿滿啊！
熱評第五：照片
Serious Answer: print out some nice pictures of the two of you (throw them in some nice frames or a book for bonus points.) People so rarely have physical pictures nowadays and it’s nice to have something you can keep on your desk or something.
認真的答一發：列印一些你們倆的漂亮合照（為了更加分，把照片放進一些漂亮的相框或一本書裡)。因為現在人們很少保有實物照片（physical pictures）了，能在桌子上放點什麼真的很不錯。
* 確實，現在大家都愛用手機拍照，很少拿出實物照片來。基本上實物照估計就是80,90年代照的那一批。
熱評第四：冰淇淋玫瑰花盆栽
The Ice Cream Rose in bucket. Get a plastic flower pot, line it with foil or plastic wrap, fill it with cookies and cream ice cream, get a pack of Oreos and crumble it, cover the ice cream with it, acting as dirt, and stick a long stem rose in the middle. It’s a rose, and ice cream, and you did it yourself.
冰淇淋玫瑰花盆栽。拿一個塑料花盆，用錫紙或保鮮膜把它包好，在裡面放上餅乾和冰淇淋，拿一包奧利奧，把它弄碎（crumble it），灑滿冰淇淋，把它裝作泥土。然後在中間插一朵長莖玫瑰。是玫瑰，也是冰淇淋，而且是你自己做的。
* 哈哈，好像很簡單呀，下次不妨試試。感覺冰淇淋和花，沒有比這個組合更女孩子的了。
熱評第三：巧克力
Buy a bunch of Hershey Kisses, count the days you』ve been together and put that many in a gift box or something and attach a card with something cheesy like 「a kiss for every day I』ve known you/loved you/been with you.」
買一大包的好時之吻巧克力，然後數一數你們在一起的日子，放同等數量的巧克力到禮物盒裡面，然後配一張卡片，寫一些「俗氣」的話比如說「給我們相識/給我們相愛/給我們在一起的每一天一個吻」。
* 確實俗氣（cheesy），但是還是暖暖的，畢竟能記起來在一起的日子，也是要鼓掌。
熱評第二：啥？情人節了？
You scared me for a minute. I thought we were at 「last minute」 time for Valentine’s Day already and had to check my calendar.
你把我嚇一跳！我以為已經是情人節了！然後趕緊去查了下日期。
* 哈哈，這裡還有個真的沒準備的。
熱評第一
Anything you come up with last minute is better than forgetting.
Trust me.
你在最後一分鐘想出的任何東西總比忘記好。
相信我。
* 哇，總覺得這是一個求生欲旺盛到極致的答案啊。有總比沒得好啊。
投個票
所以，情人節的你，打算如何度過呀？你買禮物了嗎？你覺得買什麼禮物不用跪鍵盤？不妨和我們分享一下吧。炫耀炫耀給我們看，哈哈哈。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，版權所有，謝絕盜版！