你只會用happiness表達幸福嗎?還有這些詞形容幸福滿滿

2021-01-15 新東方網

  幸福就是貓吃魚狗吃肉奧特曼打小怪獸?冬天到了,今天就來分享一些幸福美好的詞語。

  1. happiness 幸福;快樂;適當

  這是最常用的詞啦,分享兩個作文裡可以用到的句子吧。

  Happiness doesn't always go with money.

  幸福未必伴隨金錢而來。

  Happiness consists in trying to do one's duty.

  幸福在於履行自己的責任。

  2. bliss 極樂,狂喜;天賜之福

  Lying on a sunny beach is my idea of sheer bliss.

  我認為躺在沙灘上曬太陽是最大的幸福。

  wedded/domestic bliss

  婚姻/家庭生活的幸福

  bliss也可以作動詞,翻譯成「欣喜若狂,狂喜,樂不可支」。

  常見搭配有:bliss (sb) out,來個例句:

  I like to go off on my own - to sit back and bliss out in a darkened movie theater.

  我喜歡獨自外出——舒服地坐在漆黑的電影院裡,樂在其中。

  要注意的是,bliss和bless長的相似,但是詞性和意思很不相同。

  bless的意思是「祝福;使神聖」,是及物動詞;bliss意為「快樂」或「幸福」,是名詞。

  3. blessedness 幸福;福音

  blessed是形容詞,表示「神聖的;有福的;愉快的」。blessedness就看作是blessed的名詞形式。

  single blessedness常用來開玩笑,形容獨身、未婚之福,比如:

  live in single blessedness

  過單身生活

  而我們中文裡所說的「福氣」,我覺得就可以用blessing表示。這個單詞的意思是「幸事;喜事」。

  His illness was a blessing in disguise, because he afterwards married his nurse.

  他生病倒是因禍得福,因為後來他和他的護士結了婚。

  4. eudaemonia 幸福

  這個詞指因理性而積極生活所帶來的幸福,尤指亞里斯多德哲學中的理性健康生活。

  How do you think that kind of eudaemonia life?

  你認為怎麼樣才算幸福的生活?

  5. euphoria 幸福愉快感

  They were in a state of euphoria for days after they won the prize.

  獲獎之後一連幾天他們都處於亢奮狀態。

  《哈利·波特》裡的歡欣劑就翻譯成了Elixir to Induce Euphoria。帶有陽光般金黃色的歡欣劑會給服用它的人一種幸福感。

  elixir是一種通常為液體的萬靈藥,長生不老藥。

  6. felicity 幸福,幸運,快樂

  這是一個偏文學性的詞語,比如:

  joy and felicity

  快樂和幸福

  Felicity is easily found, but hard to be kept.

  找到幸福容易,維持幸福困難。

  felicity也可以翻譯成「恰當的語句;精妙的評論」,比如:

  Her article contained one or two verbal felicities that will stay in my mind for years.

  她的文章中有一兩處精妙之語,會令我多年難以忘懷。

  7. weal 福利;幸福

  for weal and woe

  無論在順境或逆境;無論是禍是福

  之前上熱搜的最美翻譯官張璐就把「苟利國家生死以,豈因禍福避趨之」這句話翻譯為:

  I shall dedicate myself to the interests of the country in life and death irrespective of personal weal and woe.

  8. welfare 福利;福利事業;幸福

  My principal concern is my family's welfare.

  我至為關心的是我一家的幸福。

  這裡還整理了8個形容快樂、幸福的英語表達,是不是很豐富呢!

  1. have a whale of a time 玩得非常痛快;過得非常愉快

  We had a whale of a time on holiday.

  假期裡我們玩得非常痛快。

  2. on cloud nine 高興極了;異常興奮;樂不可支

  "Was Helen pleased about getting that job?" "Pleased? She was on cloud nine!"

  「海倫得到那份工作高興嗎?」「豈止是高興?她簡直飄飄然了!」

  3. tickled pink 歡天喜地

  I was tickled pink when I found I had won a prize in the lottery.

  當我得知我購買彩票得了獎後,我非常高興。

  4. on top of the world 極度幸福

  She was feeling on top of the world.

  她感到自己是世界上最幸福的人。

  5. happy as a clam 非常快活

  He is now as happy as a clam.

  他現在相當滿足。

  6. buzz 興奮;快樂

  I get a buzz out of public speaking.

  在公共場合演講讓我感到興奮。

  7. over the moon 非常高興,非常快活

  She was over the moon about/with her new bike.

  她有了輛新自行車,快樂極了。

  8. be in seventh heaven 極為快樂

  Since they got married, they've been in seventh heaven.

  他們結婚後極其幸福。

(編輯:何瑩瑩)

相關焦點

  • 如果用一個詞形容2020,你會用哪個詞?看看你是不是跟我一樣
    如果用一個詞形容你的2020,你會用哪個詞?近日推特官網發布了一條推文"用一個詞形容2020",引得廣大網友紛紛留言:有人留言"活下來了"、有人留言"蓬頭垢面"、有人留言"搞垮了公司"、有人留言"一塌糊塗"、還有人風輕雲淡地說"歲月靜好",總之大多數人都是「一塌糊塗」!
  • 除了beautiful,你還有這些可以誇女朋友的詞(進階版)
    看了這麼多的英美劇,可是當你想要誇TA漂亮、英俊時,卻還是只知道beautiful和handsome?
  • 形容女生漂亮的詞可不止guapa!!!
  • 「同居」你只會說「live together」嗎?這些表達更高級!
    反對者認為同居會讓女生的聲譽受影響,最後也可能是為他人做嫁衣。今天,我們就來說說同居。首先,我們要弄清楚「同居」的確切定義,是指兩個相愛的人暫時居住在一起,現一般用於異性之間。那麼,你知道「同居」該如何翻譯成英文嗎?最簡單的當屬「live together」,大家都能想到。
  • 誇姑娘漂亮,你只會用「You're so beautiful」嗎?活該單身!
    那問題來了,如果你想誇別人漂亮,你會說什麼呢?別告訴大白,你只會用「You're so beautiful!」,如果真的是這樣,那下面的內容,你可要好好看咯!其實除了用beautiful誇閨蜜、女同事、女上司外,還有很多詞都可以用起來,比如說:(1)attractive 有吸引力的;引起注意的I find you attractive.
  • 形容女生長得漂亮,用你的家鄉話該怎麼說?
    【形容女生長得漂亮,用你的家鄉話該怎麼說?】我國地大物博,這不僅僅表現在各種物產資源豐富多彩多姿上,還有各地迥然不同的文化傳承,也是造就了我國地大物博、文化淵遠流長的因素之一。就比如說,觀魚兒文靜有空時去趕街(gai),在集市上遇到一長得非常漂亮的小姐姐,如果這個時候我的女朋友沒有在身邊的話,我必然會發出驚嘆聲,說道:「標緻!」。標緻,又有精緻之意。咱們用語言可能無法表達清楚,那咱們說一個人——汪峰現在的媳婦兒章子怡,只要你是認識她的,你看到她後,你必然會知道什麼是精緻,是標緻了。
  • 聽白宇如何說用三個詞形容自己的2018年,形容自己的優點
    近期,白宇在某個錄製中給節目還有喜愛他的粉絲寫了一封長長的信,在視頻中切換著白宇的慢鏡頭,目光流轉,一切對於過去的總結和對未來的期許都娓娓道來。白宇從來都覺得有「流量」是好事,能夠通過喜歡自己而關注自己演出的電視劇一直在他看來都是好事。
  • 男友用這個詞來形容你,證明他沒那麼喜歡你,輕易就可以放棄你
    導讀:男友用這個詞來形容你,證明他沒那麼喜歡你,輕易就可以放棄你文|秦天情感各位點開這篇文章的朋友們,想必都是很高的顏值吧,我們真的是很有緣哦,小編每天都會給大家帶來不一樣的情感資訊,如果對小編的文章或者其他的什麼,有什麼一些意見的話歡迎在下方積極評論哦,小編每條都會認真看的。那麼本期的內容是:男友用這個詞來形容你,證明他沒那麼喜歡你,輕易就可以放棄你!
  • 品味羅素的快樂哲學:《幸福之路》-幸福還存在嗎? 20
    Part II: Causes of happiness下篇 幸福從何而來Chapter 10: Is happiness still possible?第十章 幸福還存在嗎?幸福有兩種,當然,其中也有一些過渡的中間層。我所說的這兩類幸福,也可以被對應地稱之為樸素的與幻想的,或肉體的與精神的,或者情感的與理智的。當然,在這些名稱中到底要選擇哪一個,要看哪個論點最終得到了證明。但現在我並不關心證明論點的事情,我只打算對此進行簡單的描述。也許對這兩種幸福之間的差異最簡單的描述就是:其中一類幸福所有人都可能擁有,而另一類則唯有有文化的人才可能享有。
  • 微信裡,男人用這些詞來稱呼你,多半是因為他已經迷戀上你了
    其實很多人都是這樣,明明已經著迷,卻還是羞於表達。或者是明明知道自己喜歡她,但卻不知道該怎麼說出口。所以,要判斷一個男人是否喜歡你,仔細觀察就知道了。你要知道,微信裡,男人用這些詞來稱呼你,多半是因為他已經迷戀上你了:稱呼你為小傻瓜小笨蛋很多可能覺得傻瓜笨蛋是罵人的話,甚至還有點兒嫌棄的感覺。
  • 成語知識|「素麵朝天」一詞,原是形容女子美麗的臉龐
    現如今,我們大多使用「素麵朝天」這個成語,是來形容不修邊幅、不修容飾的人,大有貶義之意。可你知道嗎,在古代,「素麵朝天」這個詞的原意與如今恰恰相反。起初,「素麵朝天」這個詞語經常被用來形容女子不化妝或者妝容淡雅。而實際上,「素麵朝天」是用來形容女子的美麗。
  • 「喜歡你」只會用「I like you」,趕緊試試這些表達吧!
    離2020年只剩1個月時間了,想想年初為自己立下flag實現了嗎?大白覺得不學習還真不行,只會出現被別人無限拋棄的狀態,舉步維艱,所以這個社會不容許我們止步不前。我是你的什麼呀?你是我最心愛的人啊!沒有女朋友的小夥伴們用這句話去表白,是不是很有味道啊~3、You're my angel我們都知道,外國人表達不像中國人那麼含蓄,他們喜歡一個人都會直接說的,如果某個男生對你說You're my angel,也就是說「他喜歡你」。
  • 為什麼我們會用「門當戶對」這個詞來形容男女姻緣呢
    「門當戶對」這個成語會讓人想到的都是男女婚配這件事,「門當戶對」這個成語是怎麼來的?門當戶對最早起源於西周時期,當時的貴族為了保持血統純正,限制士族與庶族通婚。為什麼我們會用「門當戶對」這個詞來形容男女姻緣呢,其中有著怎樣的淵源呢?
  • 用手段贏來的愛情,得到的婚姻會幸福嗎?
    熱戀的情侶中也經常會使用些小套路和小心機,以此來保持感情的新鮮感與激情。但是當感情出現問題時不想著怎麼去解決問題卻想著使用一些手段挽回愛情和婚姻,這樣挽回的愛情會幸福嗎?所以每次只要橙橙感覺男友對自己不好,或者有點想要疏遠自己的時候,橙橙就會跟男友提起那次墮胎的事,提起自己為他受過的苦,這時候男友會覺得很內疚,會覺得自己沒有照顧好她,所以會在接下來的時間裡對她特別好。包括結婚也是,橙橙說我都這樣了你不用對我負責嗎?然後兩個人就結婚了。
  • 婚禮上如何用英語表達祝福
    願你和新娘永遠和睦、健康、幸福、前程輝煌。   I wish you both the best of luck and, ever-increasing happiness as the years go by.   願你倆福星高照,幸福與日俱增。
  • 那些關於結婚的英文表達,你知道多少?
    而在西式婚禮上,新娘則會在婚誓後說「我願意」,婚後夫妻會在一起過結婚紀念日。那麼,「早生貴子」、「喜結連理」、「白頭偕老」和「我願意」等用英語該怎麼說呢?為你感到高興!"Wishing you lots of love and happiness."願你幸福滿滿!"Wishing you a long and happy marriage."百年好合!當然,並不是所有的祝福語都不可以和寶寶掛上鉤。
  • 狗狗用這些肢體語言來表達喜歡,全中的主人太幸福了!
    狗狗對待主人都是熱情又忠誠的,雖然它不會說話,但是會用行為來表示。如果狗狗有這些肢體語言,是在表達對你的喜歡,全中的主人也太幸福了!1、經常聞你的身體狗狗之間交朋友,都是通過味道和嗅覺,如果想要和對方成為朋友,狗狗才會左嗅嗅右聞聞,來表達它們的友誼。
  • 讓婚姻真正幸福的秘訣,你想知道嗎?
    上帝沒事怎麼可能和我過不去,非要用這樣的人來折磨我呢? 上帝既然是我天上的老爸,祂會讓我們難過,讓我受傷,讓我痛苦嗎? 既然我相信祂是完全美好,絕對美善的,怎麼可能不給我幸福的生活呢? 他們家裡面堆得滿滿的,都是這些好吃的,那個地方有海鮮,還有山珍,各種各樣的好東西。 我很驚訝,就問那些老阿姨:你們每天都是這樣嗎?她們說是,從開學到現在都是這樣。
  • 分手以後,祝你幸福,你真的能做到嗎?
    分手以後,你還會真心祝福前任嗎?如果真的是一段刻入骨子裡的感情,哪裡會那麼快就釋懷呢? 截取一段失戀朋友筆記,女朋友離他而去,曾經嘗試過去爭取,似乎沒有效果。你要好好的生活。我會滾的遠遠的。見我一面都像是施捨,假如多年後我們能遇見,我希望你過的不幸福,至少不能比我幸福。
  • 這些天天掛在嘴邊的中文詞,竟然都來自日語?
    眾所周知,我們生活中的很多詞彙其實都是「日本製造」的,像是「原則」、「科學」、「社會」、「國際」這些比較現代化的詞,都是從日語中引入的。而在我們日常生活中經常使用的網絡流行語中,也存在不少來自日語的詞彙,放在漢語的語境中竟然毫無違和感,下面我們一起來看看吧!