1988年,亦舒的《流金歲月》,被導演楊凡搬上螢屏。
只可惜這部電影,縱然請來張曼玉和鍾楚紅兩大美女坐鎮,但因為劇情改編不佳,電影口碑平平。
32年後,亦舒的《流金歲月》,以電視劇的形式再次與觀眾見面。
雖然這次原著內容仍被改動,但口碑卻一路扶搖而上,目前豆瓣評分是7.5,堪稱是2020年末尾,又一部衝出重圍的「王炸」電視劇。
同樣是改編,為何電視劇《流金歲月》能夠大受歡迎?
作為一名原著粉,只想實話實說。
1
演員精挑細選
主角配角演技雙雙在線
作為《流金歲月》的原著粉,對於劇中的兩位女主選角,表示很滿意。
首先,先說說劉詩詩飾演的蔣南孫。
在亦舒的筆下,蔣南孫是一個前期「不食人間煙火」的小公主,心思單純,性情簡單,初看不覺驚豔,但身上有種獨特的氣質,令人過目不忘。
最關鍵的一點,因為家裡有一個「窮講究」,並且「重男輕女」的奶奶,所以蔣南孫既要有那種上海土著女孩的精緻,又要有種想逃脫「家庭」的疏離感。
可以說,劉詩詩演繹的這兩點都極為符合。
劉詩詩飾演的蔣南孫一出場,一身白裙,拿出紙巾擦電腦,而後又拿出小鏡子細心塗口紅的樣子,真的感覺就是一個「大家閨秀」的姑娘。
但偏偏這個姑娘,對於自己的出身,沒有一點優越感,她不嫌棄貧窮的男友,反而對「勢利眼」的老爸,極度不滿。
劉詩詩在表演的時候,那種自然而然流露出的氣質和高貴,還有笑起來那種親和平易近人的樣子,真的覺得這部劇選她來演蔣南孫是合適的。
再說說,倪妮飾演的朱鎖鎖,用兩字來形容,那就是驚豔!
原著裡的朱鎖鎖,「長著一張鵝蛋臉,五官精緻,唇角有一顆痣」,是那種丟在人群裡,也能一眼被看到的女孩。
同時,朱鎖鎖,還有一個外號叫「朱騷騷」,從外號裡就能看出要想演好這個角色,需要的女演員不僅要美,更要風情萬種。
而倪妮,那張高級的臉和身材,真的是太符合「朱鎖鎖」了。
尤其看到倪妮,一身紅裙,戴上頭盔,坐在摩託車後面的時候,那個慢鏡頭,真的是看得人如痴如醉,堪稱是「男女通殺」!
但要演好朱鎖鎖,只有美貌還不夠,還要演出那種「八面玲瓏」,頗懂人情世故的感覺。
倪妮在飾演朱鎖鎖的時候,有兩場戲情緒把握非常到位。
一是她面對舅舅一家人的時候,掛在嘴邊的「謝謝」,從她的客氣中,就能看出來此刻朱鎖鎖「寄人籬下」的自卑。
二是她與爸爸告別那一幕,爸爸問對自己的新女友,看法怎麼樣?
朱鎖鎖回答說,很好啊,這個比前幾個都好,倪妮在演這一段的時候,眼含淚水,嘴邊卻是微笑,這一個表情真的看得人心酸。
看到這樣的倪妮,真的感覺她把亦舒筆下的朱鎖鎖,演繹的太到位了。
除了兩位主演演技在線,還有幾個配角,是真的為這部劇添彩!
劇中有一個小姨的角色,在亦舒筆下,小姨是一個有思想,說話很有意思的人,雖然在國外孤獨一人,但卻有著超出常人的堅強和灑脫。
而袁泉的友情加盟,真的是太驚喜了,出場不多,但卻把一個灑脫,有主見的小姨演繹的淋漓盡致,她身上那種高級感和氣質,真的是模仿不來。
還有一個特別出眾的角色,就是張晨光演繹的蔣父。
不管是對女兒男友的挑剔,還是對股票的熱愛,張晨光真的把那種痴迷投資,又害怕女兒過不好的老父親演活了!
這兩個角色,其實在亦舒筆下,大多數故事情節,並無過多個人描寫,但袁泉和張晨光的表演,真的是令人印象深刻。
看到劇中出現的這些配角,不得不說,這很「沈嚴」!
沈嚴是誰?他是這部劇的導演。
2
強大的製作班底
連配角都是超大卡司
提起沈嚴這個名字,或許很多人不太了解,但要是沈嚴執導的電視劇,可謂是家喻戶曉。
從《中國式離婚》,《辣媽正傳》,再到《中國式關係》,還有《我的前半生》,不得不說,沈嚴執導的作品,每一部都是大卡司製作。
看到他執導的這些作品,就不難看出,為何這次的《流金歲月》,能夠請來袁泉,陳道明,吳越,田雨等這些實力派演員。
一言以蔽之,都是合作默契的「老朋友」了啊!
除了導演沈嚴,這部電視劇的製片人李,其中兩位也是大有來頭。
一位是龔宇,代表作品是《隱秘的角落》,《慶餘年》,還有《無名之輩》。
一位是曹華益,代表作品是《父母愛情》,《懸崖》,《夏洛特煩惱》。
可以說,有這樣一個團隊班底,《流金歲月》這部劇的品質,便大有保證。
的確,從開播的這幾集就能看出,每一個場景,團隊都是用心了。
不管是朱鎖鎖住的弄堂,還是蔣南孫住的洋房,裝修布置都很有特點,也符合原著裡所描繪的那個年代。
印象最深刻的,是蔣南孫帶著男友回家吃飯那一幕,桌子上那一桌子菜餚,可是實打實的淮揚菜!
每一道菜都做得無比精緻和講究,並且拍這一段戲的時候,演員們在一起討論了很久,其中楊玏飾演的章安仁打翻酒杯的細節,還是張晨光提出來的。
從這個細節就可以看出,演員們為了角色,是做了功課的,他們沒有簡單的按照劇本表演,而是真的用心去揣摩,如何更好的完成角色。
3
原著更考驗人性
劇情改編卻很溫暖
如果你真的看過《流金歲月》這本小說,你就會發現電視劇劇情改動雖大,但在故事內容上更溫暖了一點。
在原著裡,朱鎖鎖寄居在舅舅家裡的時候,所受到的遭遇,比電視劇裡要更加悽慘和落魄。
劇中有一段,當朱鎖鎖和蔣南孫坐在咖啡館裡,一起商量搬出舅舅家的時候。
朱鎖鎖講了自己小時候的一件事:那就是有一年舅舅一家去吃席,把她一個人丟在家裡,不僅全部房門都落了鎖,就連大門也被鎖住了,但凡那一夜發生火災,可能就不會有今天的朱鎖鎖了。
但在電視劇裡,舅媽雖然刻薄,但舅舅,表哥無疑對朱鎖鎖還是很好的,尤其當得知朱鎖鎖被騙時,家裡人對她的關心那一瞬間是真心的。
還有蔣南孫的奶奶,在原著裡她前期是一個極度「重男輕女」的老太太,一直嫌棄家裡沒有個男孩,對待孫女和兒媳也是非常刻薄,與原著相比,電視劇裡的奶奶雖然也是很頑固,但無疑溫情許多。
當然,目前改編爭議最大,也是最離譜的一點,就是出現的這個馬先生。
在劇中,朱鎖鎖因為馬先生對她的一點好,便信以為真,以為自己真的遇到了那個對的人。
但在原著裡的朱鎖鎖,根本不是一個因為一點愛就被打動的女孩,相反她是一個善於利用「愛情」的女人,為了更好的生活,實現自己的目標,她甚至可以違背一些道德觀念。
正如亦舒寫的那般:「這社會是個血淋淋的大馬戲團,你若要生活過好,必須遊戲人間。」
可以說,原著在對兩個女孩的遭遇鋪墊上,要比劇情慘烈很多。
不管是朱鎖鎖一生的情感糾葛,還是蔣南孫的家庭變故,都不由得讓人唏噓感慨,唯一感動的就是這兩個女孩,不管遭遇什麼樣的情形,她們永遠都會互相扶持,彼此依靠。
但畢竟是電視劇,編劇和導演的「良苦用心」不難理解,他們希望通過兩個女孩的成長曆程,來傳達獨屬於女性的友情和力量。
看到這裡,或許就能明白,之所以劇情會安排一個「馬先生」,大概就是為了給後面有些「黑化」的朱鎖鎖,做出一個鋪墊。
同時,也是為了給觀看電視劇的年輕姑娘們提個醒。
在人生的歷程中,不管是感情還是其他,向來沒有「天上掉餡餅」的事兒,不要試圖幻想毫不費力的得到一切,要知道每樣東西背後都有代價!
總體來說,劉詩詩倪妮主演這部《流金歲月》,還是值得期待的!
相信隨著後面劇情的播出,我們能夠得到更多的感悟和思考。
最後借用亦舒的一句話做結尾:
「無論做什麼事,記得為自己而做,便毫無怨言。」