最近宋仲基《太陽的後裔》開啟了霸屏模式。這部劇最大的一個亮點就是宋仲基強大的撩妹技能。
The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.
對男人而言,這世上他能獲得的最珍貴的東西莫過於一個女人的心。
但是!如果沒有獨特的技巧強行撩妹,可是會孤獨一生的哦。歪果仁都是如何優雅撩妹的呢?
扇貝論壇的特別策劃「那些英美劇 / 小說中的撩妹神句」收到了五百多條回復,果然在撩妹這方面,歪果仁都是極其的優(tao)雅(lu)呢。扇貝君選取了萬能的shanbayers發現的部分句子和大家分享,一起來get一些神之撩妹技巧吧。
▌扇貝用戶goldfish
Let me not to the marriage of true minds admit impediments.
我絕不承認兩顆真心的結合會有任何障礙。
——莎士比亞
最喜歡的還是這句:
I think that love is a touch and yet not a touch.
愛是急切伸出的手掌,卻又害羞退縮的指尖。
——塞林格
▌扇貝用戶goldfish
I love that you get cold when it's 71 degrees out. I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich. I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts. I love that after I spend the day with you, I can still smell your perfume on my clothes. And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it's not because I'm lonely, and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.
我愛你在71度時還能保持冷靜;我愛帶你出去吃三明治;我愛看你緊鎖眉頭看著我,好似我是個瘋子;我愛與你共度的時光;我在我的衣服上,依然能聞到香水味;我愛在我晚上入睡前,你是我最後一個交談的人;那並不是因為我寂寞,也不是因為現在是除夕。我今晚之所以來,是因為當你知道,要與某人共度餘生時,你要你的餘生儘快開始這段最愛。
▌扇貝用戶村長家二丫蛋兒
Penny,we are made of particles that have existed since the moment the universe began. I like to think those atoms traveled 14 billion years through time and space to create us, so that we could be together and make each other whole.
——Leonard
我們是由宇宙形成時就存在的粒子組成的,我相信這些原子為了創造我們,穿越了140億年的時空,讓我們相知相愛,讓我們得以完整。
▌扇貝用戶限
so he shall never know how I love him: and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am.
我這麼愛他,並不是因為他長的英俊,而是因為他比我更像我自己。不管我們的靈魂是什麼做的,他的和我的是完全一樣的。
——艾米莉·勃朗特《呼嘯山莊》
▌扇貝用戶LL不是蘭蘭
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee, and then my state,
Like to the lark at break of day arising
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
For thy sweet love remember'd such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.
我正耽於這種妄自菲薄的思想,
猛然間想到了你,頓時景換情遷,
我忽如破曉的雲雀凌空振羽,
謳歌直上天門,把蒼茫大地俯瞰。
但記住你柔情招來財無限,
縱帝王屈尊就我,不與換江山。
▌扇貝用戶linlinyuerdhj
We get old and get used to each other. We think alike. We read each others minds. We know what the other wants without asking. Sometimes we irritate each other a little bit. Maybe sometimes take each other for granted. But once in awhile, like today, I meditate on it and realise how lucky I am to share my life with the greatest woman I ever met.
我們漸漸變老,也早已習慣了彼此。我們想法一致、靈魂互通。無需詢問我們便知道對方想要什麼。偶爾我們也會惹對方不高興,但那或許是因為我們真正把對方視作了理所當然的伴侶。有時候比如今天,我沉思之後意識到,能夠與你這樣一個我所見過的最偉大的女人共度餘生,我是多麼的幸運。
這是約翰尼·卡什在妻子瓊·卡特65歲生日時寫給妻子的情書。
▌扇貝用戶DountChire
I should have gone through life half awake if you'd had the decency to leave me alone.
如果你肯高抬貴手的話,我本可半夢半醒地度過這一生。
——《莫裡斯的情人》
▌扇貝用戶ariel ariel
Rhett Butler: I'm not asking you to forgive me. I'll never understand or forgive myself. And if a bullet gets me, so help me, I'll laugh at myself for being an idiot. There's one thing I do know... and that is that I love you, Scarlett. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. Because we're alike. Bad lots, both of us. Selfish and shrewd. But able to look things in the eyes as we call them by their right names.
Scarlett: Don't hold me like that!
Rhett Butler: Scarlett! Look at me! I've loved you more than I've ever loved any woman and I've waited for you longer than I've ever waited for any woman.
瑞特:我不求你原諒。我也永遠不會明白、不會原諒自己。如果有顆子彈擊中了我,那就幫了我的忙了,我會笑自己是個傻瓜。但有件事情我很明白,那就是我愛你,斯佳麗。不管你我之間發生了什麼,不管這整個愚蠢的行將破碎的世界會如何,我都愛你,因為我們倆如此相像。我們倆都有許多缺點,自私又精明,但能夠正視現實,敢說真話。
斯佳麗:別這樣抱著我。
瑞特:斯佳麗,看著我。我愛你勝過愛任何女人。我等待你比等待任何一個女人都要久。
——《Gone with wind》
▌簡書用戶自己的小王子
You are not small,you are beautiful.
你並不渺小,你無與倫比。
——《壁花少年》
▌簡書用戶鹽水混蛋
I have to leave you now. I'm going to that corner there and turn. You must stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
我現在必須要離開你了。我會走到那個拐角,然後轉彎。你就留在車裡把車開走。答應我,別看我拐彎。你把車開走。離開我。就如同我離開你一樣。
——《羅馬假日》
▌簡書用戶葉小姐來寫點東西
Three words, eight letters, say it, and I'm yours.
一句話,三個字,說出來,我就是你的。
——《緋聞女孩》
▌簡書用戶百聞若一見
在魔戒裡,夜色籠罩的螢光森林,精靈亞妏撫著人王阿拉貢的面龐,用精靈語說:
I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.
我甘願與你共度短暫的一生,也不願孤獨地面對無盡時間長河。
▌簡書用戶吞了章魚丸
You know, I think that book that I wrote, in a way, was like building something. So that I wouldn't forget the... details of the time that we spent together.
我覺得自己寫書就是為了建造……這樣我就不會忘記我們相處的短暫時光。
看過這麼多撩妹的神句,get兩三個說給愛人聽還是很不錯的哦。但扇貝君想說不管怎麼樣,真心才是最重要的。也希望大家都能找到自己的真愛。畢竟shanbayers都是有顏又有才華的!
扇貝,中國最大的移動網際網路英語學習平臺。