◎譯 名 近距離戀愛
◎片 名 Kinkyori ren ai/A Short Distance Relationship
◎年 代 2014
◎國 家 日本
◎類 別 愛情
◎語 言 日語
◎字 幕 中文
◎片 長 1h:57m:48s
◎導 演 熊澤尚人 Naoto Kumazawa
◎主 演 山下智久 Tomohisa Yamashita
小松菜奈 Nana Komatsu
水川麻美 Asami Mizukawa
小瀧望 Nozomu Kotaki
山本美月 Mizuki Yamamoto
新井浩文 Hirofumi Arai
Mika Akizuki ...Student
Seika Furuhata ...Mei Yoshida
佐野和真 Kazuma Sano ...Seika Furuhata
◎簡 介
現年16歲的樞木潤希(小松菜奈 飾)是成績雄霸全年級的天才高中少女，無論內心情感如何波動，她總是表現出處亂不驚的超酷樣子，所以常被同學們稱作冰山女。美中不足的是，英語是最讓潤希頭疼的科目，而且自從櫻井遙(山下智久飾)擔任英語老師以來，她的成績更是難見起色。櫻井英俊帥氣，自信過剩，玩笑嬉鬧而不拘小節。班上許多女孩都為他痴情著迷，惟有潤希對櫻井表現出極度厭惡和牴觸的情緒。
當然，少女的情懷變幻莫測，莫衷一是，甚至連其本人也無法釐清自家的真實想法。某天潤希被櫻井要求課後參加為她專門安排的補習課，潤希不情不願，與此同時似乎又有著隱隱的欣悅。曖昧緊張的二人補習課上，她的內心仿佛都被櫻井看穿了一般，一面兀自逞強，一面又徒勞地敗下陣來。女孩的心被徹底攪亂了。擔任數學老師的明智數馬(新井浩文飾)發現了潤希的異樣情緒，他以保護者的身份強制中止了英語補習課。本該感到鬆一口氣的潤希，此時反倒被莫大的寂寞所籠罩。
「非常討厭他，可是被冷落的感覺好傷心。根本不想看到他的臉，可是無法見面真讓人寂寞…」
不善於表達內心情感的潤希，將所有心事訴諸好友娜美(山本美月飾)，卻才發現這種複雜矛盾的感覺原來就叫做「戀愛」。從這一刻開始，女孩笨拙地開始學習關於戀愛的一切，她決心無論如何要好好地向老師坦白自己的情感。那天潤希大著膽子躲到了講臺下面，在筆記本上寫下真實的想法，而她也得到了吻的回報。
在此期間，櫻井老師的前女友瀧澤美麗(水川麻美飾)注視著這對師生的發展，她無法容忍兩人越走越近。在各種磨難和現實面前，櫻