英語口語
此生能遇見你，已然
幸福得一塌糊塗
Jimmy s Note
吉米老師前言：林家的故事，也是很多隔海失散的家庭的故事。
往事如煙
林青霞作為演藝圈鼎鼎大名的明星，也有著一段鮮為人知的家庭往事。
林青霞有個失散多年的親姐姐，兩人分離了將近36年才得以相聚。而不同的是，林青霞早已是風光無限的大影星，姐姐只是一個極其普通的女子。兩人的人生境遇，瞬間讓人覺得恍若隔世，又頓然覺得人生如夢，歲月如幻。1948年，林青霞父親林維良和母親麻蘭英在青島生下了大女兒林莉。
在女兒3個月大的時候，林維良夫婦不得不把林莉暫時寄托在山東萊陽祖父祖母家裡。他們原本打算在3個月後就會回來，可沒想到世事難料，這一去就是長達39年的光景。祖父祖母年紀大了身體也不好，全部依靠叔叔（二叔）林維雲救濟生活。他們也就轉變成了林莉的養父養母，待她猶如親生父母。
叔叔家極其貧苦，林莉從小就經歷了顛沛流離的辛酸生活。到了60年代初期，為了生存，叔叔舉家遷往黑龍江雞東煤礦。
時間到了70年代初，林莉經人介紹認識了錢深永。（這個介紹人就是後來丈夫的姐姐）。錢深永是雞東籍青年，從中央戲劇學院畢業後被分配到河南許昌曲劇團工作。可是後來錢深永遭受了人生低谷，被下放到了河南許昌的一個農村。但林莉並沒有放棄這門婚事，而是不顧一切說服叔叔和嬸嬸。
林莉從一個丟失親生父母的孩子，成了一個有自己家室的人妻。退役後，帶著妻子相繼做過門診部，服裝廠，還有飯莊和酒店等生意。
大姐林莉則比林青霞大了6歲，姐妹倆的命運千差萬別。The elder sister Lin Li is 6 years older than Brigitte Lin. The fate of the two sisters is very different.她們哪知道，遠在千裡之外還有一個失散多年的親大姐。
1972年，18歲的林青霞在西門町逛街時，被星探發掘，從此改變了一生。日後又成為了風靡一個時代的大明星，而姐姐則依舊過著平淡如水的生活。錢深永到了許昌內燃機配件廠工作，便把妻子林莉也接過來當了工人。
之後林莉又轉變成了一名幼兒園老師，兩人先後還生下了三個兒子。生活雖然清貧艱苦，但一家五口的其樂融融，讓日子清淡又幸福。遠在臺灣的父母雖然不知道大女兒的生活境遇，但整日相思牽掛。
1982年秋天，成名後的林青霞為了了卻父母心願，在山東拍戲時多次打聽姐姐的下落。不過林青霞始終沒有放棄，她後來在山東、安徽、東北、河南等地又多次託人幫忙尋找。小妹林麗霞也一直掛念大姐，她在舊金山時，就曾寄了一本《明報》周刊999期給父母。上面有篇文章叫《深入河南訪林青霞胞姐》，希望可以幫助父母找到大姐。四處打聽尋找也一直沒有什麼消息，不知生死，不明住處，一家人無比擔憂和失落。功夫不負有心人，血濃於水的親情最終還是戰勝了時間和距離。林莉從小到大都一直認為叔叔和嬸嬸才是自己的親生父母。忽然1983年的一天，遠在東北的叔叔給她寄了一份信：
「你親生的爸爸媽媽，其實不是我們，他們是在國外，現在有消息了！」。看到信後的林莉瞬間感覺自己像是在做夢，一切都好像不太真實。「臺灣有一個叫林青霞的大明星，原來是我的妹妹。我看了信，以為自己在做夢。我怎麼有兩個爸爸，還有一個大明星妹妹？我難以相信，足足有半年，我一直像在夢裡一般。」1984年，林維良費盡周折終於聯繫到了遠在黑龍江生活的弟弟林維雲。一開始林莉說自己一直是把叔叔當做自己的親生父親，他也把自己當做親生女兒。
「不論如何，他們都是你的親生父母，當年誰都沒有辦法。「我怎會不願意呢？我爸爸是覺得他把我留在這兒，沒有盡父親的責任，對不起我。」林莉終於接受了事實，知道了自己的身世和分散多年的弟弟妹妹。尤其是，對於親妹妹是大明星林青霞而感到震驚和激動，並著手準備與他們團圓。「我和你爸爸28日從洛杉磯飛往上海，你到上海去接我們。」
這是林莉與父母準備相聚時的一段通話，同時也結束了一家人幾十年的相思之愁。見面的前一晚，林莉說自己一夜都沒睡著覺，一直在問自己這是真的嗎？
1987年冬的一天，林維良和妻子終於在上海與分別多年的大女兒林莉見了面。也不知為什麼，情不自禁地淚水模糊了視線，跟著什麼話也說不出來了。」而妹妹林青霞當時已經大紅大紫，所以那天沒有露面，怕被記者拍到。
「那年青霞也嚷著要來看我，但她當時很紅，生怕記者也跟著來，所以最後還是沒有來。」但有心的林青霞還是託父母給這個素未謀面的姐姐，送去了一個照相機當做見面禮。遠道而來的父母還帶了彩電、冰箱、微波爐等物品，給她作為補贈的嫁妝。
「你結婚我們沒有辦法參加婚禮，就算補贈的嫁妝吧。還缺什麼儘管告訴媽媽。」臨別時，母親對林莉說：「我和你爸爸商量好了，我們要回到你那裡度過晚年。」林莉與父母見完面後，便和妹妹林青霞經常以書信往來。「青霞在來信中附有她的照片。要不是上面籤了她的名字，又稱我姐姐，我真不敢相信這會是現實。我的妹妹多麼漂亮啊！」
而且林青霞給林莉的每封信的結尾都會寫上「紙短情長」。這讓林莉感受到了妹妹對自己的深深思念，內心倍感溫暖。林莉對妹妹林青霞的生活也非常關心，還在信中問她和秦祥林是怎麼回事？
1990年，林青霞到長春拍攝《滾滾紅塵》時，與姐姐約好正式見面。於是林莉與丈夫便特意坐車去長春見正在拍戲的林青霞。姐姐林莉在長春待了一個星期左右，生活上全部是妹妹林青霞給安排好。林青霞每次拍完戲，一有時間就會和秦漢一起去找姐姐和姐夫。「青霞的戲我都看過，第一次見到她，感覺已經很親切。青霞一見到我，就拉著我的手喊『姐姐、姐姐』，很親密，她完全不像個明星。」林青霞那幾天，興奮的將所有注意力都放在了姐姐身上。見到姐姐頭髮長了，就趕忙找來一位理髮師給她修剪，還不停的在一旁給意見。
這是姐妹二人有生以來最寶貴最快樂的一周。It was the most precious and happiest week of their lives.此後的日子裡，林青霞經常會去探望姐姐，也會打電話、寫信向她傾訴家裡的情況。姐姐林莉有什麼需求，妹妹林青霞都會毫無保留的去幫她。但林莉從來沒有問妹妹林青霞要過什麼，始終沒改變內心那份安逸與淳樸。
「不會問爸媽、弟妹伸手要什麼，現在的日子也挺幸福。」如今林莉早已過上了安靜平淡的退休生活，並沒有因為妹妹是林青霞而改變什麼。仍然住在一個只有五十平米的舊房子裡，房子裡還是一些老家具，老物件。
90年代下崗後，林莉每月領著450元錢的退休金生活，生活上極其節儉樸素。毫無疑問，她同妹妹林青霞已經活成了截然不同的兩種人生。慶幸的是，三個兒子都考上了大學，也都成家立業，又何嘗不是另一種人生幸福？讓她感到遺憾的是，養育她長大的叔叔前幾年患癌去世，只有嬸嬸還在雞東生活。後來親生父母也相繼離開了人世，再也守望不了得之不易的父愛與母愛。
對於林莉來說，一生過著平凡的人生，卻又讓人感覺如此不平凡，就如同你我一般。和妹妹林青霞不同的是，她更願意一直落入凡塵，活得自在淡然。● 本文轉自公眾號1號嘮嗑員，業餘講故事，職業嘮嗑員。嘮娛樂萬象，嗑人生百態。轉載請聯繫微信公眾號：1號嘮嗑員（ID：laokeyuan01）。
免費送《走遍美國》中英文全集+MP3
吉米老師今天給大家送福利啦！免費贈送《走遍美國》中英雙語教學視頻+教材！，《走遍美國》是暢銷全球60多個國家的美國英語教學教材，全部都有中英文字幕和臺詞+教材 , 一共 2999 份，先到先得，送完即止（這個公眾號有150萬童鞋，請一定要快哦）！
怎麼獲得？長按下方指紋，識別二維碼發送數字【777】 免費獲得！
長按下方指紋，識別二維碼即可關注
覺得不錯，請點好看↓↓↓