很多RTS(即時策略)遊戲都有一些經典臺詞，特別是一些關鍵兵種，讓人印象深刻，War3也不例外。過去大家英文水平有限，以空耳居多，但部分臺詞的傳播度和街機某些格鬥遊戲有一拼，本期來分別盤點。
《魔獸爭霸3》是2002年的遊戲，作為一款3D建模的RTS，在當時的電腦水平還有點壓力。剛出來那會兒，獨特的英雄模式(雖然早於神話時代就有)挺吸引人，很多人當單機來玩，後來才有電競一說。
1. Warriors of the night, assemble!(夜之戰士們，集結起來!)
空耳：窩咦阿普吐賽，阿姨三博!吼!
有畫面感的臺詞，來自月之女祭祀。白虎最初是個冷門英雄，但這句簡潔的臺詞傳播度很高。
2. work work，ready to work(工作工作，準備去工作)
配合「dokidoki」的念念有詞效果更佳，只是沒想到後來我們成了真實的腳男。
「獸人小苦工採得好賣力吖~!」(來自某芭比的十大經典戰役)
3.Daz'dingo(巨魔語)
空耳：塔斯丁狗
大約是很好的意思，WAR3暗影獵手以及DOTA巫醫的臺詞，爐石傳說的435嘲諷也是它(塔斯丁狗~很好)。這句話基本算作巨魔標誌了，類似「阿西吧」只於韓國人……
魔獸世界裡還有其他含義。
4.for the lich king(為了巫妖王)
WAR3死騎臺詞挺多，這個最經典(緊接著一坨大便扔來)。
5. I laugh in the face of danger，hahahaha(越危險就越合我心意，哈哈哈)
地精飛艇的臺詞，出自《獅子王》的經典對白，這句話從地精嘴裡出來別有一番風味，特別是最後的狂笑。
6.fire(開火);for ironforge(為了鐵爐堡)
空耳：佛蘭活兒~~
火槍手齊射，火槍流很爽。
7.time to go(該走了)
空耳：騰起夠~~
控制矮人火槍手移動的臺詞，感覺挺俏皮，印象深刻。
8. We need more gold(我們需要更多金子)
最煩聽到的一句話，玩獸族的時候。
同樣還有「More gold is required.」。
9.The ends justify da means!(為達目的不折手段)
空耳：假斯法大米~(炸死人不搭命)
蝙蝠騎士最經典的臺詞，撞向一群飛龍時尤其壯觀。
10. beware，I live(小心把，我復活了)
空耳：逼味兒~(前半句)
火焰領主的臺詞，出自某街機射擊遊戲。「逼味兒」音效過於經典，後來也被某魔獸世界插件引用。
11.Help me help you(你幫我我就幫你)
女巫經典臺詞，勝在初中入門級也能聽得懂。
12.your magic is mine!(你的魔法是我的)
破法者最經典的臺詞，同樣初中入門級，很有氣勢。
13.For knaz Modan!(為了卡茲莫丹!)
空耳：啊咚剁咯兒~
山丘之王變身臺詞，過去一直不知道說的啥，原來就是一句普通的口號。
14.infury frostaris sedaa!(咒語)
空耳：副歌多瑞羅瑞斯噠~
大法師下暴風雪的臺詞，暴風雪是暴雪公司的招牌技能，過去小編就超愛這句，感覺特別有氣勢。
文：墨跡
本內容由後竹遊戲原創出品，喜歡的請點一波關注!