古典芭蕾是真正「芭蕾迷」最難以割捨的情節。它以舞姿的唯美化感人,以動作的程式化動人。《天鵝湖》是芭蕾藝術皇冠上一顆璀璨的明珠,是芭蕾歷史上一部最偉大的傑作。百餘年來,《天鵝湖》一直被公認為是俄羅斯學派的經典代表作,也是世界各大芭蕾舞團和著名編導爭相效仿的「藍本」,更是全世界芭蕾愛好者的「最愛」。而參加2010年國家藝術院團優秀劇目展演,中芭的古典芭蕾自然是不可或缺。8月27日至28日,在北京大學百周年紀念講堂的兩場《天鵝湖》演出將向中國觀眾展示,中央芭蕾舞團不僅是感動中國的奇葩,更是用古典芭蕾比肩世界的驕傲。
第一幕
齊格弗裡德王子成年生日晚會的前夜,班諾領著王子的夥伴們正在做著準備工作,他們要用自己的方式來慶祝。王子來了,並很快融入到朋友們中間,歡樂起舞。突然母后駕到,熱鬧的場面被意外打斷。她把兒子叫到一旁,她堅持認為王子即將成年,必須承擔王室責任。她給王子拿出一個徽章,這是王權的象徵,作為未來的一國之君,自己的婚姻大事是他必須優先考慮的要事之一。齊格弗裡德懇求母后,但是母后提醒他有責任在晚會上選擇未婚妻。母親的話沉重地壓在王子的心上。他感到無限哀傷,既是為了將失去的自由,也為還沒有遇到一個能打動他心靈的人。
黃昏,王子依然陷入煩亂思緒之中。班諾看到一群天鵝從遠方飛過,便催促齊格弗裡德一同去打獵,希望以此轉移他的注意力,消除憂鬱和煩惱。齊格弗裡德跑進森林,班諾緊隨其後,但是他們倆走岔了。
齊格弗裡德獨自徘徊在密林深處,他發現了一處月光籠罩的神秘湖水。王子一無所知,這裡是惡魔的領地,惡魔對少女們施以魔咒,把她們變成天鵝。齊格弗裡德看到一隻天鵝在湖面上划過,他準備用弓箭射她。天鵝抵達岸邊,他驚呆了,天鵝突然還原人形,她的美麗徵服了王子。她就是奧傑塔,是被惡魔施以魔咒的那群天鵝之王。儘管受到驚嚇,奧傑塔還是向王子講述了她的遭遇,魔咒使她和她的夥伴白天變為天鵝,晚上才能變回少女的模樣,只有當一位從沒有戀愛過的男人發誓永遠忠實於她時,魔咒才能被打破。從王子與奧傑塔相遇的第一刻起,王子就意識到,他一直相信世上存在著真摯的愛是多么正確。以前他從沒有把自己的心交給過任何人,但此時他毫不遲疑地奉獻給了奧傑塔。天將破曉,惡魔施展魔力,把奧傑塔從齊格弗裡德的懷抱中搶走。齊格弗裡德意識到自己的命運已經和奧傑塔的命運緊緊相連。
第二幕
賓客們陸續來到舞會大廳,祝賀齊格弗裡德王子成年。母后進來後發現齊格弗裡德不在這裡,她很不安。不久齊格弗裡德來了,但是他全神貫注於自己的思緒中。三個騎士給大家引見幾位未婚妻人選,齊格弗裡德禮貌地和每位姑娘跳舞,但是他卻在心中向奧傑塔發誓,不管母后怎樣堅持,他都拒絕挑選未婚妻。
突然,一個陌生的武士出現了,他是惡魔偽裝成的,陪伴他一起來的是迷人而又狡猾的奧黛麗。她的外貌與王子深愛的奧傑塔驚人的相似,奧黛麗施展魔法迷住王子,掃除了他對奧黛麗身份的所有疑惑,王子堅信她就是奧傑塔,並且宣布選擇她做自己的新娘。武士介入他們之間,要求齊格弗裡德向奧黛麗發誓忠實於她,他欣然同意並且發了誓。此時,王子眼前浮現出奧傑塔憂傷的身影,他意識到自己被欺騙了。得意洋洋的惡魔和奧黛麗不見了。王子極度憂傷地跑到湖邊。
第三幕
夜晚,湖邊的天鵝陷入深深的憂傷之中,她們被魔咒控制著將永遠保持天鵝的樣子。穿過惡魔施魔法製造的可怕的暴風雨,齊格弗裡德找到奧傑塔請求她的原諒。奧傑塔原諒了他,但是她知道什麼也不能改變了。死亡是拯救他們的唯一途徑,湖水的波浪將相愛的人永遠聯結在一起,惡魔的魔力被摧毀了。
遠處呈現奧傑塔和齊格弗裡德走向永恆愛情的景象。
中央芭蕾舞團與《天鵝湖》
古典芭蕾舞劇《天鵝湖》是芭蕾藝術皇冠上一顆璀璨的明珠。1876年,柴科夫斯基創作了不朽的《天鵝湖》舞劇音樂,1895年, 由俄羅斯聖彼得堡馬林斯基劇院帝國芭蕾舞團首演的彼季帕和伊凡諾夫共同編導的《天鵝湖》全劇大獲成功,從此該劇被公認為是俄羅斯學派的經典代表作,世界各大芭蕾舞團爭相上演和效仿。
1958年初,在前蘇聯專家古雪夫的指導下,北京舞蹈學院開始排演《天鵝湖》,這是中國人第一次排演這部經典舞劇。同年6月,《天鵝湖》終於首次登上中國舞臺,獲得成功。中國第一代芭蕾人的表現不僅受到各方面的稱讚,而且也標誌著西方芭蕾藝術開始紮根於東方古國。當年,排演的《天鵝湖》遵循了俄羅斯學派的傳統,整個劇情的發展更充滿了戲劇性和故事性。
1959年12月31日,中國第一個芭蕾舞團——「北京舞蹈學校實驗芭蕾舞團」(中央芭蕾舞團的前身)正式宣告成立。繼《天鵝湖》之後,在古雪夫指導下,劇團又陸續成功地上演了《海盜》和《吉賽爾》等古典劇目,為中國芭蕾奠定了俄羅斯學派的堅實基礎。
40多年來,《天鵝湖》在中國家喻戶曉,成為對芭蕾愛好者「最愛」,《天鵝湖》對中芭的長足發展起了積極促進作用。近十多年來,在趙汝蘅團長的帶領下,劇團勇於探索,以年輕舞蹈家為主先後兩次推出了新版《天鵝湖》,備受關注。多年來,為了劇團的進一步發展,也為了滿足芭蕾愛好者的需求,中芭一直在選擇最佳版本《天鵝湖》奉獻給觀眾,並最終選擇了芭蕾巨星娜塔莉婭•瑪卡洛娃版本《天鵝湖》。
在當代芭蕾史上,N.瑪卡洛娃是位傳奇式的人物,有人稱其為「50年來最好的芭蕾舞明星」,她先後在基洛夫芭蕾舞團和美國芭蕾舞劇院擔任主要演員,並與許多著名芭蕾舞團合作,出演過的古典和現代劇目不計其數,她是國際芭蕾舞界最令人矚目的「超級芭蕾巨星」。
N.瑪卡洛娃版《天鵝湖》是根據彼季帕和伊凡諾夫的原創,並採用了英國皇家芭蕾舞團編導阿什頓爵士版本的部分段落編排而成的。它即融入了前輩大師的創作結晶,也充分體現了N.瑪卡洛娃本人的智慧和才華,是目前國際芭蕾舞壇最受歡迎的《天鵝湖》之一。這一版本《天鵝湖》,在強調戲劇性的基礎上,更加突出了悲劇效果,用N.瑪卡洛娃的話來說:「我覺得我的版本更貼近柴科夫斯基的音樂和意願,比如在結尾的地方,我的版本是悲劇的,但你也可以理解為大團圓,因為白天鵝和王子他們在天堂裡追隨著愛。」
(責任編輯:炊煙)