It Ain't Me - Kygo & Selena Gomez（音頻試聽處，享受更高音質請使用高保真耳機，並登錄QQ音樂等平臺，試聽對應高品質版本）【本歌極新，暫未發布MV】
本歌百度網盤下載地址：http://pan.baidu.com/s/1dELPg33【字母區分大小寫】
Selena Gomez，也就是傻臉娜，最近還蠻幸福的，不僅馬上要回歸樂壇，她的感情生活也順風順水。熟悉她的朋友一定知道她的現任男朋友，The Weeknd同樣是一位才華極佳的歌手。他們兩個人的在一起正好可以起名叫"臉盆組合"，畢竟The Weeknd之前"盆栽精"的稱號是讓人永遠忘記不了了。這不，剛好恰逢The Weeknd的27歲生日，她雖然無法到場，但是隔空花了一大筆錢給The Weeknd請了一些他的好友，給他辦了個驚喜派對。與此同時，這首和音樂製作人Kygo大神合作的新歌也全球正式發布了，傻臉娜的話題度，正如她的"Instagram"粉絲一樣，永遠不會少。
眾所周知，黃老闆Ed Sheeran是黴黴Taylor Swift的最佳男閨蜜，而傻臉娜則是黴黴的最佳女閨蜜。有趣的是，截至目前這一刻，三個人的三首新歌（Shape of You - Ed Sheeran，I Don't Wanna Live Forever - ZAYN & Taylor Swift，It Ain't Me - Kygo & Selena Gomez）正好在美國iTunes即時購買下載熱度榜上包攬前三，讓我們為她們的姐妹情誼乾杯吧，無視水果姐姐哭暈在廁所。
至於Kygo，這位91年的挪威舞曲製作人，可謂是當今樂壇不可或缺的獨具自己特色風格的巨匠。他創作的歌曲全都如同這首歌一樣靈動，所以聽他的歌，耳朵永遠都是那麼舒服，並且絲毫不減動感程度。如果說他去年的首張專輯《Cloud Nine（極樂巔峰）》是他的事業起步階段，那麼今年他和傻臉娜的這一次強強聯手，勢必讓他的名氣更上一層樓，這位明日之星，將會給歐美樂壇持續不斷輸送最流行的節拍！
前奏就像帶你走進了陽光海灘，吉他輕快地撥弄著琴弦，就仿佛這還是個抒情歌。隨著傻臉娜那遊刃有餘的醉人歌聲，還有馬上到來的電子音效和弦的加入，整首歌慢慢升溫。到了副歌前段，靈動的鼓點終於到來，這就是最熟悉的Kygo的音樂風格，鼓點不需要那麼勁爆聒噪，而是讓你耳朵舒服萬分的靈動鼓點。副歌悄然而至，傻臉娜的聲音在人聲合唱的氛圍之下顯得特別抓耳，充實的人聲效果把歌曲的情緒加強到了極致。在這一段Kygo選擇用最傳統的鋼琴聲伴奏，那一下下重擊的鋼琴和弦特別明顯，能讓清脆優雅的鋼琴如此奪人耳膜，並且動感程度絲毫不輸鼓點，Kygo的實力有耳共睹！不過一般流行歌曲和舞曲的結構上的特點，比較明顯的是，舞曲在副歌之後才是真正的秀場，它會有一段中毒洗腦式的節奏，這首歌就是最好的例子。在不時的人聲合唱點題的"It ain't me"映襯下（包含的男聲似乎就是Kygo唱的哦），Kygo將Selena的聲音處理的簡直如同天神下凡，雖然一直沒有一個明確的唱詞（是將之前的唱詞截取部分片段來拼湊而成），但是這種讓你不知道她下一秒發什麼音的處理，簡直是棒呆了（另一個善用這種技術的歌來自於2016/08/06 新歌推薦：Gold - Kiiara，那首歌的副歌就像Kygo的這首歌一樣，洗腦而又神秘）。而這段的伴奏更顯示了Kygo的極致魅力，重擊鼓點配合鋼琴，再加上Selena的天籟之音，你還沒有隨之而舞動嗎？另一個舞曲常見的結構就是沒有明確的"橋段"，通常都是洗腦循環直至結尾，這首歌也是如此。歌曲的最後一分鐘，中毒式洗腦節拍持續不斷點，雖然長達一分鐘，但是絲毫不覺得臃腫。傻臉娜不時的"啊嗚"更是動聽至極，還有最後的一小段solo，無不都是在增光添彩。就讓靈動的旋律一直震擊你的心靈吧！
中英歌詞：自譯，如有不同意見歡迎提出交流。
It Ain't Me 不是我 - Kygo & Selena Gomez
[Verse 1: Selena Gomez]第一段主歌
I had a dream
我曾做過一個夢
We were sipping whisky neat
我們在小酌純威士忌
Highest floor, the Bowery
在鮑威利（紐約的一條旅館、酒吧一條街）的最高處
And I was high enough
我嗨到了極致
'Somewhere along the lines
（我們的關係）慢慢發展到了
We stopped seeing eye to eye
我們不再彼此眼神交流的地步
You were staying out all night
你一整夜不歸
And I had enough
而我已經受夠了
[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]第一段副歌前段
No, I don't wanna know where you been or where you're going
不，我不想知道你之前去哪兒了或者你現在要去哪兒
But I know I won't be home
但我知道我不會在家待著
And you'll be on your own
而你今後也只能靠自己了
[Chorus: Selena Gomez]副歌
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰將會陪你漫步度過黎明前的黑暗？
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
誰將會在你因為陽光而無法入睡的時候哄你睡覺？（這個rock you到底是指的是：嗨玩還是哄人入睡，如果是前者，那麼QQ音樂翻譯的："陪你狂歡"是對的。本人持保留意見。）
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
誰將會從睡夢中起床只為把孑然一身還喝醉了的你載回家？
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰將會陪你漫步度過黎明前的黑暗？
It ain't me
不再是我了
[Drop: Selena Gomez + Kygo]高潮
It ain't me
不再是我了
It ain't me
不再是我了
It ain't me
不再是我了
[Verse 2: Selena Gomez]第二段主歌
I had a dream
我曾做過一個夢
We were back to seventeen
我們重返17歲
Summer nights and the liberties
夏夜還有那無拘無束（的我們）
Never growing up
青春永駐
I'll take with me the Polaroids and the memories
我會把這些拍立得照片和美好的記憶帶在身邊
But you know I'm gonna leave behind the worst of us
但是你要明白，我會丟掉我們之間最不好的（回憶）
[Chorus: Selena Gomez]副歌
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰將會陪你漫步度過黎明前的黑暗？
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
誰將會在你因為陽光而無法入睡的時候哄你睡覺？
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
誰將會從睡夢中起床只為把孑然一身還喝醉了的你載回家？
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰將會陪你漫步度過黎明前的黑暗？
It ain't me
不再是我了
[Post-Chorus: Selena Gomez + Kygo]副歌后段
It ain't me, no no
不再是我了，不不
It ain't me, no no
不再是我了，不不
It ain't me, no no
不再是我了，不不
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰將會陪你漫步度過黎明前的黑暗？
It ain't me
不再是我了
[Drop: Selena Gomez + Kygo]高潮
It ain't me
不再是我了
It ain't me
不再是我了
【本歌為第193首新歌推薦，於2017/02/17 11:45編輯完。By:歐美音樂流行前線】
最近的新歌推薦你都領略過了嗎？如果沒有，那麼請去"浪淘好歌"——"往期回顧"裡重溫好歌吧！如果有，那麼請去"私房歌單"——"2016.12.26 電波轟擊"裡繼續捕獲那些我來不及推薦的歌吧！