英語中，表達「旅行、旅程」的常用詞有 travel, tour, journey和 trip。 今天與大家共同學習一下這幾個詞的用法區別。
1. travel: 泛指旅行的行為，而不特指某次具體的旅行。一般指長途旅行，不強調旅行的目的地。
例句1：My father has traveled the whole country.
我父親已經遊遍了全國。
例句2：He was a very wealthy man who had traveled the world.
他是個非常富有的人，曾經週遊過世界。
2. tour: 指最後要返回出發地的旅行，旅途中有停留遊覽點，目的各異的巡遊。這種旅行距離可長可短。
例句3：The writer will tour the country promoting his book.
這個作家將在全國巡迴推銷他的書。
例句4： You can tour the site on bicycle.
你可以騎自行車遊覽那處遺址。
3. trip: 是一個較口語化的詞，常指短途旅行。
例句5：They are planning a trip to Shanghai.
他們正計劃去上海旅遊。
例句6： We went on a trip to the mountains.
我們到山裡去旅遊了。
4. journey: 最常用詞，常指長距離旅行，且是單程陸路旅行。但有時也指水上或空中旅行。
例句7：It was a long journey, but we eventually arrived.
雖然旅程很長，但是我們最後還是到達了。
例句8：How long does the journey usually take?
這段旅程通常需要多長時間？