詩也寫了,歌也唱了,錢也捐了……日本這波該死的溫柔啥時能停?

2020-12-28 騰訊網

|最近日本捐贈武漢及聲援武漢紅了,隔三差五上熱搜,從詩詞歌賦到當街募捐再到日本芭蕾舞團唱高喊「中國加油」頻頻上熱搜,我們禁不住感嘆一衣帶水的日本國的深情厚誼。

2月9日,日本舞鶴市醫療支援物資抵達大連機場,包裝箱上印著「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉」。

富山縣捐贈的救援物資,寫著「遼河融雪,富山花開;同氣連枝,共盼春來」;日本捐贈湖北的物資上,也寫有,「豈曰無衣,與子同裳」

長崎縣雖然大字是「中國加油!湖北加油!」但還是小字寫了一句藏頭詩。

日本道觀捐贈中國道教協會的物資上寫著:「四海皆兄弟,誰為行路人。」詩文出自兩漢。

其中,日本捐贈武漢物資時本漢語水平考試HSK事務所向武漢捐贈醫療物資時,一句「山川異域,風月同天」,也是全網最火的一句。

對此,網友紛紛留言,大部分還是讚賞日本的行為的。

2月12日,日本松山芭蕾舞團為中國抗擊疫情加油,合唱中國國歌,並用中日雙語解說。視頻最後,在場所有人高喊「中國加油」和「我愛中國」等。

日本松下芭蕾舞團為中國武漢致辭,他們撕心裂肺的為武漢為中國加油,網友感動之餘,也有的網友稱日本變得讓我有點接受不了,完全打破以往的認知。

松山芭蕾舞團一直致力於中日友好及文化傳播,也是世界上第一個將中國電影《白毛女》改編為芭蕾舞劇的藝術團體,曾先後12次訪華演出,並受到等國家領導人的接見。

而聶耳的《義勇軍進行曲》正是在東京時期完成的曲譜創作,這樣就可以理解她們為什麼唱這首歌了~

別著急,咱們的智慧也是無窮的

在抖音上看到的,不知哪位才子,為此次疫情寫的賦,獲百萬點讚,留言無數。感動無數人:

己亥末,庚子初,荊楚大疫,染者數萬計。眾惶恐,舉國防,皆閉戶。南山鎮守江南都,率白衣郎中數萬抗之,且九州一心。月餘,疫盡去,國泰民安。

我們不光會作詩還會兌動態口令...

最出名的那句來自國人

舞鶴市港口振興國際交流課課長小島宏在接受環球時報記者採訪時透露,這句詩是一名在該機構進行交流的中國人想出來的,來自大連。

舞鶴和大連自1982年結成友好城市以來,有著密切交往。小島宏告訴環球時報-環球網記者,當這名中國同仁提出使用這句詩的時候,他們都說好,認為詩裡恰如其分的表達了「人分兩地,情同一心」的深厚情誼。他強調說,日本和中國互相幫助是應該的,不久後還將送達第二批馳援物資。

「遼河雪融,富山花開;同氣連枝,共盼春來。在日本富山縣給遼寧省的馳援物資上,貼有這首中文小詩。富山縣國際課課長久崎美乃裡在接受環球時報-環球網記者採訪時稱,這首小詩是在此工作的富山縣經貿聯絡官孫肖原創的。

孫肖回憶說,當時花了一個周末的時間思考,想要把「遼寧」和「富山」都寫進詩裡,以此表達兩地的友情。

「同氣連枝」出自南朝梁·周興嗣《千字文》,比喻同胞的兄弟姐妹,日語裡也有同樣的說法,放在詩裡比較合適。最後「共盼春來」既有「盼望春天來臨」的含義,也飽含「希望疫情早日散去」的心願。孫肖還說,富山在中國的知名度不高,有些人誤以為是「富士山」,希望藉助這次機會,讓更多人了解富山和遼寧、和中國的故事。

這批物資裡包括全面型呼吸防護面罩、濾棉,L號、LL號抗酸鹼手套。而隨這批物資一同抵連的,還有大連市榮譽公民、舞鶴市市長多多見良三的慰問信。

日本街道雙語標語

日本各界人士以不同形式為中國抗擊新冠肺炎疫情加油鼓勁。圖為二月十日,在大阪道頓堀商圈的街道上掛著中日雙語的「挺住!武漢」標語。

兩位前日本首相為中國加油

日本兩位前首相為中國加油:你們絕不是獨自一人!日本前首相鳩山由紀夫和村山富市分別錄製視頻為武漢、為中國加油。

其中,鳩山由紀夫說,「山川異域,風月同天」,在全中國堅強抗擊病毒的中國朋友們,我們是命運共同體,希望所有人都能渡過難關,我們作為友邦一定會與大家共同面對,並肩作戰。

面對新冠肺炎疫情,兩位日本前首相鳩山由紀夫和村山富市分別錄製視頻為武漢加油、為中國加油。

日本執政黨議員每人捐款

餐館商店紛紛貼出聲援標語

大巴車的標語

日本女孩當街為武漢籌款

其實救助物資也有,「中國加油」,「武漢加油」這樣的硬核口號,以及其他內容。唯獨這些詩句,被大家熱論。

熱論基本分兩大方向:喜歡這詩句,說得好;覺得在秀有文化,顯擺,不如我們的硬核口號好。

總之這次疫情,日本各界的支援還是非常讓人暖心的,不論是詩詞還是單純的「中國加油」都沒有好與壞,一個體現情懷與情感,另一個是可以振奮人心,所以,走啦鵝er你們怎麼看呢?

-END-

我知道你在看

相關焦點

  • 【鋼琴譜|該死的溫柔】王嘉爾唱《該死的溫柔》引馬天宇關注?最怕rapper唱情歌啊!
    王嘉爾挑戰的這首歌來自於馬天宇的經典歌曲《該死的溫柔》,如果有跟小新一個年代的仙女,就知道這首歌當年也是紅遍大江南北啊,有著那個年代歌曲特有接地氣哈哈。所以小新推薦的原因來了!當王嘉爾唱到高潮時,更是讓大家看到了不一樣的嘎嘎,果然啊「最怕rapper唱情歌」啊!小新不禁要為才華橫溢的王嘉爾點讚。雖然最後王嘉爾坦言中間有一塊搶拍了,但其實並沒有影響歌曲的整體效果,這首《該死的溫柔》完全可以說是非常成功的改編,成功到實力圈粉無數!
  • 馬天宇12年前的歌,該死的溫柔有多少人能聽懂
    馬天宇在親愛的客棧上唱該死的溫柔,誰看了不說一句馬天宇呢。節目裡就短短幾分鐘,微博熱搜沸了不說,已經是十二年前的歌了,今晚網/易/雲搜索直接竄到第一。馬天宇這首歌實在承載了太多人的青春,該死的溫柔還能再打五百年。當時的他,曾經以一首《該死的溫柔》紅遍大江南北。
  • 嘉爾改編的這首歌,讓我心在痛,淚在流,只能怪那該死的溫柔
    《該死的溫柔》最近在我的收藏歌單中發現了一首超級超級好聽的改編歌曲《該死的溫柔》,王嘉爾改編的這首歌超級好聽。這首歌的編排整個感覺完全不同於原版的該死的溫柔,是很有力的訴說傷心,除了原版的副歌以外,難得的是王嘉爾還加入了好幾段朗朗上口的旋律,還有英文那段。他開始表演前,看完前面三位前輩的表演,我心裡為他捏一把冷汗。
  • 他因一首歌紅遍大街小巷,卻被禁唱十年,如今歌曲已被寫進教科書
    他因一首歌紅遍大街小巷,卻被禁唱十年,如今歌曲已被寫進教科書!說起娛樂圈裡,大家想起的應該都會是李現、張翰這些小鮮肉吧,以前的娛樂圈裡的男星,各個都是超級帥氣有著實力的,並不是說現在的小鮮肉沒有實力,想要大紅的明星就必須要有自己代表作,今天小編就要給大家說一說這個因一首歌而一夜走紅的馬天宇。
  • 馬天宇再唱《該死的溫柔》,開口瞬間回到彩鈴時代
    當年,鄭爽想在上海買房子卻不夠錢,馬天宇二話不說,直接就把錢借給了鄭爽,而張翰又是鄭爽之前的男朋友。但兩人之間似乎並未受到這層關係的影響。而且就在昨晚的客棧晚會,馬天宇上臺講話時給自己挖了個大坑,說自己本來想再唱一首歌的,話音還未落就被張翰問道:「想唱什麼?」站在一旁的賴冠霖高喊:「《該死的溫柔》!」,這首歌可是馬天宇很不願在公開唱起的,畢竟不做歌手好多年。
  • 範丞丞耳朵綁皮筋為消腫,以為《該死的溫柔》王嘉爾唱的,忙道歉
    範丞丞耳朵綁皮筋為消腫,以為《該死的溫柔》王嘉爾唱的,忙道歉 很多人都羨慕演員賺錢多,但其實這份錢也不是說很好賺的,不少演員為了職業也是要付出不少,比如有的拍古裝劇的經常會受傷,很多更是內傷,這種都是一輩子的事情,有的則是為了上鏡好看,也是「不擇手段」的折騰自己。
  • 範丞丞以為該死的溫柔是王嘉爾唱的,被馬天宇公開處刑
    範丞丞以為該死的溫柔是王嘉爾唱的,被馬天宇公開處刑人在做,天在看,藝人們參加過的綜藝,說過的話,總是會被cue的,近日《潮流合伙人》這檔節目迎來了溫柔美男子馬天宇,馬天宇的歌聲和長相都太迷人了,但這一次他卻一改過往的溫柔本性,一來就對範丞丞展開了猛烈「攻擊」,狂懟模式令人笑噴,令人「笑死個人」的是:一切的起因居然是因為範丞丞以為《該死的溫柔》這首歌是王嘉爾唱的
  • 他靠一首歌躥紅,後來被禁唱十年,如今歌曲已被寫入日本教科書
    談到馬天宇,估計大家還是會顯得略微陌生,但要說到他唱的那首經典歌曲,大家應該都會有印象,這首歌就是:《該死的溫柔》。馬天宇的《該死的溫柔》這首歌曲曾被萬人傳頌,當時是KTV點唱率最高的一首歌,可謂火得一塌糊塗。
  • 王嘉爾回歸夢想的聲音,第二次改編中文歌,下一首該死的溫柔?
    對於這一點小編實際上一直不理解。王嘉爾從一開始擔任導師時被大家質疑。甚至因為在《夢想的聲音》上第一次改編中文歌《該死的溫柔》出現失誤。被不少網友認為沒有資格當導師。好不容易通過幾期的表現,用實力證明了自己是可以當好導師的。結果在這個時候選擇了離開《夢想的聲音》,可以說讓人不解。當然,這是王嘉爾與《夢想的聲音》之間的事情。不應該隨意猜測。
  • 馬天宇再唱《該死的溫柔》,網友直呼都是回憶!
    昨晚的客棧晚會,馬天宇上臺講話時給自己挖了個大坑,說自己本來想再唱一首歌的,話音還未落就被吳磊問道:「想唱什麼?」站在一旁的賴冠霖高喊:「《該死的溫柔》!」皮皮賴冠霖還真的是看熱鬧不嫌事兒大!
  • 因一首歌一夜爆紅,解約後被禁唱這首歌,沒想到被寫進教科書
    好男兒」出道,可是唱紅了《該死的溫柔》,因為這首歌也是一夜之間爆紅,相信大家都熟悉這首歌,可以說是當時唱遍了大街小巷,但後來馬天宇卻被公司責令嚴禁演唱這首歌。,在馬天宇和公司解約以後,馬天宇就無法再演唱這首歌了,但好在後來公司也比較通人情,因為這是馬天宇的代表作,所以同意馬天宇花錢把版權買了回去,這才有了後來馬天宇又重新演唱《該死的溫柔》。
  • 王嘉爾版《該死的溫柔》獲原唱馬天宇打call,兩人互動像調皮小孩
    最近最紅最火的就數王嘉爾改編的《該死的溫柔》了!X導師王嘉爾改編的《該死的溫柔》絕對給人們一個很大的驚喜!他的版本不同於原唱馬天宇的溫柔動情,加入了說唱的元素,讓整首歌煥然一新。小編突然想起一句話:天不怕地不怕,就怕rapper說情話,而且還是rapper演繹說唱情歌,實在是厲害!單曲循環走起!即使這首《該死的溫柔》在節目表演當天有些許失誤,但是很多人都不覺得這是瑕疵!
  • 熱知識:《該死的溫柔》原唱不是王嘉爾,而是馬天宇
    馬天宇是參加選秀出道的,剛出道時的馬天宇長相屬於比較柔美的,他的氣質真稱得上是風度翩翩,落落大方。出道之後,馬天宇發行的一張專輯。這張專輯在當時很受大眾的歡迎,其中的《該死的溫柔》最受大眾喜愛,在網絡上的下載量也是近千萬次。
  • 音樂《該死的溫柔》
    ❤❤歌詞:你這該死的溫柔好像當初的約定愛著對方一直到老問自己愛情的遊戲還有沒有規則要怎麼面對著問題說沒問題心裡在流淚騙自己 可是你卻對我說說好淚不流緣份已盡的時候你不再要藉口風停了 雨頓了 你一定要走我還站在記憶裡 在感受你這該死的溫柔
  • 馬天宇《該死的溫柔》在2007年到有多火?90後是感受是最深的!
    》紅遍大街小巷,那個時候,說歌比人紅都不誇張,因為你見到天宇很難,聽到他的歌卻很簡單~天宇還開玩笑的說可以再唱20年。看看吧,單憑這一首歌曲就讓天宇拿獎拿到手軟,在那個盛行彩鈴的年代,撥通一個電話就可能聽到「你這該死的溫柔,讓我心在痛淚在流」的鈴聲,這首歌入選了大型音樂紀錄片《歲月留聲·中國唱片60年見證》和日本書籍《通過唱歌記住中國話
  • 範丞丞以為《該死的溫柔》是王嘉爾唱的,原唱馬天宇一臉尷尬!
    昨日,#範丞丞以為該死的溫柔是王嘉爾唱的# 上了熱搜榜第一,小焦不禁好奇,什麼,不是馬天宇唱的嗎?怎麼變成王嘉爾了!不得不說,馬天宇要傷心了!
  • 馬天宇的這首歌,唱哭了無數人,單曲循環也不會膩
    今天小編要說的是馬天宇,他的一首《該死的溫柔》,曾經不知唱哭過多少人呢。特別是傷心時候去聽,淚點實在很足,如今再次聽起來,也依舊忍不住流淚。說起馬天宇,大家對他都很熟悉吧,他是一個陽光帥氣的大男孩,但同時他也有讓人無法抗拒的魅力,比如他的聲音,細膩的男聲聽起來都快要被融化了。或許很多人只知道馬天宇是一名演員,但他其實是以歌手身份出道的。
  • 王嘉爾讓人致命的心動,是你這《該死的溫柔》,真的巨好聽skr
    王嘉爾讓人致命的心動,是你這《該死的溫柔》,真的巨好聽skr。X導師王嘉爾的小煙嗓啊! ! !他居然用自己獨特的rap形式來演唱這首《該死的溫柔》, 完全刷新了我對以前那種電話彩鈴形式的《該死的溫柔》的印象! !!而且他的國語很好了! ! !真的最怕rapper唱情歌! ! !
  • 他被禁唱的這首歌,和周杰倫陳奕迅作品一起,被寫入了教材
    他被禁唱的這首歌,和周杰倫陳奕迅作品一起,被寫入了教材陳奕迅與周杰倫都是樂壇上十分有名氣的歌手,他們不僅有才華自己創作歌曲,而且顏值也是得到了很多人的肯定,很多人都被他們吸引,更是圈粉無數。雖然現在的馬天宇選擇了在演藝圈中發展,但是當年他唱的一首歌曲也是傳到了大江南北,而且很多人在KTV的時候都會點一首馬天宇的歌曲,這首歌就是該死的溫柔。當年這首歌真的是非常火,在排行榜上都是前幾名。但是因為這首歌的版權所有人是馬天宇的經紀公司,所以在馬天宇與其解約的時候這首歌也不歸馬天宇所有了,馬天宇也不能唱這首歌了。他被禁唱的這首歌,和陳奕迅周杰倫作品一起,被寫入了教材。
  • 毫不誇張的說,馬天宇《該死的溫柔》還能再戰五十年!
    》,讓大家再次陷入了回憶,這是我們的馬老師11年前的歌啊,直到現在,還經常看到各種自媒體帳號發布東方衛視跨年晚會馬老師的那首《該死的溫柔》,相信羽毛們心裡都是滿滿的驕傲。看看吧,單憑這一首歌曲就讓天宇拿獎拿到手軟,在那個盛行彩鈴的年代,撥通一個電話就可能聽到「你這該死的溫柔,讓我心在痛淚在流」的鈴聲,這首歌入選了大型音樂紀錄片《歲月留聲·中國唱片60年見證》和日本書籍《通過唱歌記住中國話