本報導由 TVB資訊君 作者 曾澤熙 原創撰寫
轉載請註明：嚴厲打擊抄襲，勢必全網投訴到底！
現年35歲TVB男星翟威廉（William），近日因財困被港媒曝光，惹來不少網民關注！據港媒報導指，翟威廉目前正在籌備計劃開店另謀出路，可惜資金周轉不利致身陷財困，為做生意自救盡地一搏，翟威廉不惜節衣縮食拮据生活，唯望可「殺出新血路」！
據知，翟威廉出道至今已經15年，早於2005年時，他憑參加「亞洲先生」奪得亞軍而籤約亞視出道，不過發展一般。四年後約滿亞視，翟威廉又報名參加TVB舉辦的「香港先生」競選，結果衝出重圍成為八料冠軍，風頭一時無兩。
「亞洲先生」亞軍、「香港先生」八料冠軍，原本以為這些頭銜可以讓翟威廉在娛樂圈站穩一陣腳，結果卻不如人意，這些「虛名」對他在TVB裡的發展似乎並沒什麼幫助。
有目共睹，翟威廉加盟TVB至今超過10年了，參演的劇集少說也有好幾十部了，但幾乎全部都是做閒角，戲份少不在話下了，角色完全沒有發揮機會。
就比如說近日熱播的新劇《那些我愛過的人》，翟威廉在劇中飾演女主角黃翠如的老公，結果一出場就死了，認真陰功！據悉，編劇只安排在交代他的角色撞車死的劇情時，他才亮相出現，各位觀眾真的是少一點眼力都好難發現他的存在呀！
雖然足夠努力，但成功除了要夠拼之外，還得靠時來運轉！不可否認，翟威廉出道以來星途始終黯淡無光，再加上近期受大環境影響之下，娛樂圈行業受重創，大部分藝人的工作都被叫停、收入大減，這令本身就不多工作安排的翟威廉，雪上加霜！
眼看自己從花樣年華耗到中年大叔了，事業仍不見起色，翟威廉為了另覓出路，近年決定轉戰到網上做直播，雄心鬥志的他更全家總動員投資購下一工作室，打算全心全意去發展KOL的工作，希望可以迎來新事業的曙光。但無奈如今又陷財困，實在夠運滯！
據港媒消息指，有知情人士爆料表示，近日經常見到翟威廉在佐敦一間賣酒的店鋪內出現，有時候還是在深夜時段都會見到他的身影。另外，有人又會在鄰近的一間前身為貓酒店的空置鋪位內見到翟威廉頻頻出入。種種跡象令人推測，似乎他正在籌備開店？
不過，至於翟威廉現正在搞什麼生意？似乎不得而知。知情人士更透露指：「有聽過威廉會跟其他藝人一起合份做生意，但具體做什麼真的不是好清楚，但知道他是做帶頭的角色，因為他的哥哥對做生意比較有經驗，希望可以幫大家一起找出路。」
事後，港媒記者致電聯絡上翟威廉求證，被問到是否打算做生意自救？翟威廉並無否認，他只說：「樣樣試一下啦，試多點也是好事！
（是否會和其他藝人合作做生意？）有這個想法，但暫時還未定，大家都是試試，現在都是在籌備中，好多事情都還是未知數，應該都是會賣東西之類吧，不過我最近打理清酒店都已經很忙了，所以都要好好想一下，到底要怎麼樣搞。」
據知，翟威廉本身於去年已經約滿TVB，當時的他已經萌生去意，欲離巢外闖。畢竟，在TVB呆了十年有多，卻仍然不見希望，難免令人心淡。
但另一邊廂，翟威廉又認清楚事實，他明知道以自己的名氣，就算恢復自由身亦難有其他發展，故最後還是無奈以賤價繼續和TVB續約，但他亦坦言對公司已不抱期望，幸好哥哥及媽咪亦好支持他做生意。希望翟威廉早日渡過難關，加油！