中國內地版權到期前最後一場,朱迪·丹奇的《冬天的故事》不容錯過!

2021-02-18 上海黃浦劇場

《冬天的故事》是莎士比亞全集初版第一對開本的最後一齣喜劇。本劇一般被視為「浪漫劇」(romance)。除愛情故事外,並有熱鬧的節慶氣氛,充滿通俗的歡樂成分,往往有出乎意料之外的演出效果。

全劇可以依時空劃分為兩大段。前半段講述國王雷提斯因嫉妒而釀成悲劇。雷提斯內心的複雜糾葛,幾乎可與莎翁的悲劇角色相提並論。後半段的故事發生於十六年之後,雷提斯遺失的女兒初長成,在因緣際會下,最後回到雷提斯的宮廷,終將一場悲劇化成喜劇收場。本劇觸及了自然天性(nature)與人為教養(nurture)的主題。《冬天的故事》的主要情節取自1590年出版的羅伯特·格林的田園傳奇劇《潘朵斯託》(Pandosto)。莎士比亞對情節的修改是一反常態地少,尤其考慮到傳奇劇的非戲劇化的特點,莎士比亞的忠於原作使《冬天的故事》具有最顯著的特點:第三幕和第四幕之間有16年的跨越。

有人認為,從1590年代開始採用田園傳奇劇風格意味著莎士比亞戲劇生涯的結束,莎士比亞對他的年輕時代採用的戲劇手法有了新的興趣。

現代歷史學家埃裡克·艾夫斯認為,該劇實際上是描寫了安·波林的垮臺,她因為錯誤的通姦指控而被其丈夫亨利八世於1536年斬首。兩個故事間有很多相同之處——包括亨利最好的朋友之一,亨利·諾裡斯爵士,被指控為安的假設的情人之一而斬首,為了救命他拒絕認罪,聲稱所有人都知道王后是無辜的。如果這一推理成立,珀迪塔則是安唯一的女兒伊莉莎白一世的戲劇描寫。根據塞繆爾·A·坦南鮑姆博士研究,「超過半個世紀以來,學者一直在爭論《冬天的故事》究竟是莎士比亞最初的作品之一還是最後的作品之一。」查爾斯·巴雷爾(Charles Barrell)將最後的日期確定為1594年,然而許多評論家相信該劇為莎士比亞後期作品之一,可能寫於1610年或1611年。直到1623年的《第一對開本》,該劇本沒有發表過。然而,一些研究人員,包括查爾斯·巴雷爾和A·R·凱恩克羅斯(A.R. Cairncross),認為1594年5月22日,該劇的一個盜版版本出現在書目中,標題為《a Wynters nightes pastime》。

相關劇目連結:

奧斯卡多項提名、英國劇壇的「爵爺」肯尼斯·布拉納自導自演

老戲骨朱迪·丹奇憑此捧得個人第八座奧利弗獎最佳女配角

莎士比亞最成功的傳奇劇《冬天的故事》再現舞臺

《冬天的故事》

The Winter’s Tale

(英文對白,中文字幕)

時長:185分鐘  *以現場為準

《冬天的故事》由曾獲奧斯卡最佳導演提名的英國劇壇王子肯尼斯·布拉納擔任導演,並親自出演西西里國王裡昂提斯,西西里貴婦寶麗娜一角則邀請到80歲高齡的老戲骨朱迪·丹奇。後者憑此獲得2016年奧利弗獎和Whatsonstage Awards的最佳女配角,布拉納本人則獲得了戲劇貢獻獎。

作為莎士比亞晚年的作品,也是其最為成功的傳奇劇之一,《冬天的故事》講述了西西里國王裡昂提斯因懷疑王后與好友波希米亞國王行為不軌,遂放逐了剛出世的女兒潘狄塔,逼死了幼子和王后,派人去毒殺好友未遂,使得兩國反目成仇。小公主潘狄塔在波希米亞牧羊人的撫養下長大成人,與波希米亞王子相愛,卻被他的父王所詛咒。小情人一起逃往西西里王的宮殿尋求庇護,趕來的老牧人揭開了潘狄塔的身世。最終,骨肉團圓,王后重生,兩國也重修於好。《冬天的故事》在藝術上爐火純青,朦朧奇譎,顯示出高度純粹的基督教博愛主義和道德理想主義。

「肯尼斯·布拉納回來了,倫敦西區再一次為他所折服」,《The Stage》這樣評價本劇的導演兼男主布拉納。他導演過《灰姑娘》、《雷神》,出演過《哈利波特》、《海盜電臺》,也是英國當代戲劇界的「爵爺」,代表了莎劇表演的最高峰,駕馭列昂特斯這個因嫉妒而釀成悲劇的角色自然也是得心應手;飾演貴婦寶麗娜的「奶奶」朱迪·丹奇,憑藉此劇中的精彩表演第八次捧得奧利弗獎;而近年轉戰話劇舞臺的「肉排」哈德利·弗雷澤,則扮演了「好基友」波西米亞國王的角色。「視覺盛宴」、「一氣呵成」、「誠心力作」,加上如此閃亮的卡司陣容,無怪《獨立報》、《觀察家報》《星期日快報》等七家媒體給出了滿分盛讚!

購票請戳文末閱讀原文

相關焦點

  • 西演劉銘《不容錯過》新歌發布會舉行
    三秦都市報—秦聞三秦網訊(記者 夏明勤)「碑林老街邊上揮毫書法的姑娘,那一撇下去就是千年模樣,回眸一笑,機場霧車站雨都消散,他們說這是愛的傳說……」12月13日,中國內地原創歌手、西安演藝集團西安話劇院青年演員劉銘《不容錯過
  • :*・゜゚・*朱迪·丹奇票根活動
    《冬天的故事》它的劇目簡介是這樣寫的:《冬天的故事》講述了西西里國王裡昂提斯希望王后赫米溫妮幫忙勸說自己的摯友、波希米亞國王波力克希尼斯在王宮多停留一段時間,王后最終成功地勸服他留下清醒睿智地在一邊旁觀,有時又滿懷熱忱、敢做敢為、試圖將一切拉回正軌,正是寶麗娜夫人,才讓這個冬天不至於太寒冷。即將在年底滿83歲的朱迪·丹奇女爵士,可謂是「用盡一生演戲」的典範。
  • 曹禺故裡 一場盛大賽事!明天來襲!絕對不容錯過!
    曹禺故裡 一場盛大賽事!明天來襲!絕對不容錯過! 今年是曹禺先生誕辰110周年 用聲音回望曹禺先生的經典作品 用誦讀繼承和發揚曹禺文化 明天上午 9:00~11:30 「第四屆中國
  • 朱迪·丹奇 | 一位手握八座奧利弗戲劇獎的老戲骨
    81歲的英倫老戲骨——女爵士朱迪·丹奇憑藉莎士比亞戲劇《冬天的故事》中的精湛演出獲得戲劇類最佳女配角獎。至此,這位因在007系列電影中飾演「M夫人」而為中國觀眾所熟知的英倫傳奇把第八座勞倫斯·奧利弗戲劇獎獎盃攬入懷中,成為該獎歷史上獲獎最多的演員。
  • 劉銘《不容錯過》:新歌發布會更像是一場感恩音樂分享會
    「每個人都有自己的故事,在這段故事的背後,都會經歷很多美好和難忘的事情,也想通過這首歌曲去做一個記錄,這首《不容錯過》,不容錯過的可以是一個人、一件事、一處場景,但是他都是在長安,都在大西安發生!」劉銘說。
  • 西演藝人劉銘《不容錯過》新歌發布會在西安舉行
    2020-12-14 09:43:50 來源: 西安商網 舉報   導讀:12月13日,中國內地原創歌手
  • 《萬聖街》不容錯過的動漫
    萬聖街講的是一些西方神仙在中國的租住生活,由羅小黑和非人哉共同打造的全新動漫,雖然才剛剛開始播放,但他的畫風和內容吸引住了我,之前的非人哉我也是忠實粉絲,知道出了姊妹篇不光自己看,還推薦給了許多同學,也就慢慢有了共同話題,同學也非常喜歡動漫人物,我們班(美術班)也會經常搞個動漫展,裡面的故事非常充實有趣,動漫充滿可愛類畫風,人物塑造的很可愛(我最喜歡泥泥,林老師)動漫體裁也很符合現在的生活日常
  • 四月不容錯過的5部美劇
    時間很快來到了四月份,美劇也迎來了全面復甦,重啟版《越獄》、《使女的故事》、《遊擊隊》、《美國眾神》等重磅新劇將登場。老劇方面,《風騷律師》、《矽谷黑歷史》、《冰血暴》等高分優劇也將強勢回歸。筆者盤點了5部四月必看美劇,一起看看哪些精品不容錯過。
  • 記錄西安故事 原創新歌《不容錯過》西安正式發布
    西安資訊網訊 12月13日下午,由西安利之星奔馳、西安演藝集團主辦,西演藝體健身中心承辦的劉銘《不容錯過》新歌發布會在曲江演藝大廈舉辦。據悉,《不容錯過》是由西演兒童藝術劇院副院長、國家一級編劇宣亦斌及西演藝人劉銘作詞,劉銘作曲,西演三意社藝術總監張濤參與秦腔唱段,劉銘演唱的原創音樂作品。記者了解到,在西安學習、工作、生活的十多年來,這座古老的城市給劉銘留下了太多難忘的記憶,這首《不容錯過》即源於劉銘本人的經歷。
  • 不容錯過,五大韓女團全線登陸QQ音樂啦!
    近期,QQ音樂「版權回歸計劃2.0」又帶來了夏日福音:五大韓國超人氣女團全線登陸QQ音樂,為國內韓迷們奉獻一場K-POP音樂盛宴。 二代頂級女團T-ara 其餘三個女團也不遑多讓:擁有出色唱功的Davichi,首專《Amaranth》就一鳴驚人,更先後把第10屆Mnet亞洲音樂大獎最佳女子新人獎、第23屆韓國金唱片大賞新人獎收入囊中。
  • 【電影推薦】不容錯過的韓國愛情電影!
    那些不容錯過的韓國愛情電影!
  • 電影《新愚公移山》今日上映 品質佳作不容錯過
    這部集合父子親情、自然奇觀和英雄歷程等元素的動畫電影終於露出廬山真面目,今秋值得一看的品質佳作不容錯過!今日上映海報整體延續一貫的水墨風格,勾畫精細古韻十足。愚公父子位居畫面正中,父親輕輕撫著兒子的頭,是一種寵愛是一種愛撫也是一種傳承。前方是尚未翻越的高山,通往遠方的路勢必崎嶇艱難,但父子連心終將戰勝一切困難!
  • 解密英國劇場女王--朱迪·丹奇
    丹奇是英國最受喜愛的演員之一,此次她因在莎士比亞戲劇《冬天的故事》中的精湛演出獲得戲劇類最佳女配角獎。丹奇上一次獲奧利弗獎是在2004年。因對英國戲劇業發展所作出的卓越貢獻,當年她獲頒終身成就特別獎。早在小資一詞出現在中國的50年前,朱迪·丹奇便成了英國舞臺上的莎劇紅伶,大半生中,幾乎演遍了莎翁筆下的所有女性,收穫了難窮其盡的至高獎項。
  • 《半是蜜糖半是傷》剩最後12集,這3場重頭戲不容錯過
    該劇全集就36集,已經播到了24集,只剩下12集就收官了,在剩下的十二集中還有三場重頭戲不容錯過,目前劇情發展袁帥和江君已經互相表明心意情投意合,這一點上已經沒有了懸念,在播出的前24集中袁帥和江君的誤會是整個劇情的主線,如今還有12集將演繹這三場不容錯過的重頭戲,也令人十分期待了。
  • 喜歡英音的別錯過!不容錯過的11部優質BBC劇
    新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>影視資訊>正文喜歡英音的別錯過!不容錯過的11部優質BBC劇 2019-11-20 11:02 來源:美劇炸了 作者:Gallagher駕到
  • WWE第33屆摔角狂熱大賽:中國摔迷絕對不容錯過的體育娛樂盛宴
    經過了30多年的發展和進化,今年的第33屆摔角狂熱大賽終於得以登陸中國內地。WWE已經通過社交媒體等各種渠道宣布了這一消息。從3月30日的下午3:33分開始,中國內地的WWE粉絲可以通過支付寶,微信,銀行轉帳等方式,支付30元,購買摔角狂熱大賽的直播和點播觀看權限,而且將會有中英文的解說可供選擇。三路解說任選,外加中文字幕點播,30元全部搞定。
  • 這3個地方不容錯過,是跨年的最佳旅行地!
    距離2018年結束還有最後的4天時間,在結束了這一周的工作之後我們就將迎來為期3天的元旦假期,不知道對於你的元旦假期你有什麼安排呢?打算怎麼過,是窩在家裡享受久違的假期,還是決定出門走走享受在路上的旅行,今天小編就要推薦3個不容錯過的地方,他們也是跨年的最佳旅行地。1、哈爾濱。
  • 4部不容錯過的喜劇片,《奇怪的她》排第二,最後一部笑點十足
    其實韓國喜劇片也有很多不容錯過的作品,下面就隨小編一起去看看吧!由樸信陽 、金正泰、嚴志媛等演員主演的喜劇片《神漢流氓》,豆瓣評分高達7.0。這部電影完全打破了小編對韓國電影的印象,劇情雖然狗血但狗血得恰到好處。很多網友都誇讚:真心技巧流,真心用心做,真心好電影啊。
  • 刀光劍影入夢中:4月不容錯過的武俠手遊
    九陽神功不一樣的MOBA,不一樣的武俠以已經曝光的英雄人物林衝為例,不僅在背景故事具有功夫文化的色彩,其次人物的造型和著裝也帶有古典內涵,最後人物的動作展示也充滿了武術的韻味。雖然遊戲中也有西方魔幻的英雄人物,但也通過巧妙的設計和創造將其納入到功夫的範圍中來。
  • 在冰島旅遊有哪些美好事物不容錯過?
    到冰島旅遊的具體計劃,是我和閨蜜小晴一起制定的,本來我們倆人是想要跟團遊的,後來考慮到跟團遊費用太貴,一般都需要四五萬塊左右,經濟承擔不起,後來我們決定自駕遊,既經濟划算又自由方便,而且冰島很適合環島自駕遊。