昨天我們的ADR文章主要介紹了ADR的概念、哪些情況會用到ADR以及基本的流程：關於ADR—兩篇文章詳解ADR 壹-概念及流程，今天繼續帶給大家ADR的實際操作：
前幾天我們還發表了一篇介紹讓手機ADR更專業的文章，讓遠程手機配音ADR更專業！沒有看到的可以點擊。
— ADR要求與難點 —
ADR可以提高影片的聲音品質，避免同期錄音中出現的問題，解決後期過程中的臺詞更改，並為影片提供現場錄音未有的細微差別。重要的是要了解錄製可信的ADR具有挑戰性，該過程涉及要求演員在全新的單調空間中重複現場複雜空間中的相同表演。
怎樣判斷ADR是否符合要求，簡單來說，讓大家看不到聽不出是後期錄音。ADR應該與同期聲音是沒有什麼差別的，這是判斷ADR是否符合要求的標準，準確和完善：
ADR錄音師不僅要對技術負責，還要對演員的表演情況負責，有時ADR現場還會有投資人或者廣告客戶在，所以最終的結果將是導演和其他對ADR音頻有發言權的所有人意見以及錄音師之間微妙的平衡。
— 操作ADR —
ADR操作的簡要說明：
準備工作：
首先，當確定好ADR的時間，由ADR錄音師及聲音編輯提前準備好需要錄製的視頻，音頻，臺詞明細及工程。
由ADR錄音師在投影視頻的屏幕前（過去ADR錄音會與演員在同一個錄音棚裡，現在更多情況是演員在ADR棚，錄音師在控制室），給演員擺放好麥克（這個麥克一般使用與同期錄音時相同的麥克，有時還會配上大振膜麥克及領夾麥克一起分軌錄製），配置好耳機。
ADR錄音師播放要需要更換聲音的提示視頻，演員會仔細記下同期表演的各種情況，包括時間，音高和音調的變化。在額外增加對白臺詞的情況下，可以將臨時音頻添加到臨時軌道，以便演員對時機有感覺。
錄音工作：
錄完工作：
錄製完這句（段）臺詞之後，ADR錄音師將對照場景的前後對其進行回放。如果參與ADR錄音的人（演員、ADR錄音，還可能會有導演、製片等）都對完成的錄音感到滿意，將繼續進行下一個，直到所有的ADR錄音內容都錄製完畢。
通常ADR錄音師會對每一條進行詳細的注釋說明，方便以後查找更換。
工作結束後，ADR錄音師將錄製的音頻發送給ADR編輯或者對白編輯，並進行細緻調整，最終混音到影片的其他對白中。
ADR可以提高影片的聲音品質，避免同期錄音中出現的問題，解決後期過程中的臺詞更改，並為影片提供現場錄音未有的細微差別。重要的是要了解錄製可信的ADR具有挑戰性，該過程涉及要求演員在全新的單調空間中重複現場複雜空間中的相同表演。
怎樣判斷ADR是否符合要求，簡單來說，讓大家看不到聽不出是後期錄音。ADR應該與同期聲音是沒有什麼差別的，這是判斷ADR是否符合要求的標準，準確和完善：
ADR錄音師不僅要對技術負責，還要對演員的表演情況負責，有時ADR現場還會有投資人或者廣告客戶在，所以最終的結果將是導演和其他對ADR音頻有發言權的所有人意見以及錄音師之間微妙的平衡。
— 演員準備 —
對於許多演員而言，ADR都比較困難，特別是要求較高的情況下。儘管有些演員可能會藉此機會進一步提高自己的表演水平，但許多演員卻沒有，有些人甚至認為重錄臺詞的要求是對他們的表演提出批評。所以除了技術原因之外的其他原因造成需要ADR時，務必謹慎處理。
錄製ADR需要給演員儘可能舒適輕鬆的感覺，最好有演員熟悉的工作人員在，考慮環境、燈光等氣氛。畢竟演員是在一個陌生的地方去展現現場場景中特定的情感，要給演員充分的理解。
另外有些時候需要模擬現場的情況，比如走路說話或者跑步說話的劇情，讓演員儘量動起來；躺著說話的劇情，也儘量想辦法讓演員身體躺平，不僅是模擬氣氛也是發聲結構或者氣息方面的需要。
記住，演員是ADR是否成功的關鍵，大部分情況，演員來錄製ADR的時候已經離他（她）在現場拍攝幾個月或更長的時間了，因此需要重新熟悉場景。所以一般建議至少播放整個場景甚至讓演員找機會看完影片以快速進入狀態回到表演的氣氛中。記住，對白的絲毫差別都會改變場景的含義或感覺，這是一個雙刃劍。
— 重現場景 —
同期錄音音頻和錄音棚錄音音頻之間良好匹配的關鍵之一是試圖儘可能地複製錄音棚中的條件，所以諮詢同期錄音師並要求ADR錄音棚匹配現場使用的麥克風是辦好這件事的開端。
ADR錄音師還需注意麥克風的距離和角度，也最好去匹配同期錄音的設置，有時還需要根據畫面鏡頭的景別進行調整，例如大全景就需要嘴離麥克遠些。通常ADR錄音會錄製分軌的音頻：一條用於指向槍麥克風，一條用於領夾，有時為了更多的細節或者音色還會用到大振膜麥克風，這樣也可以在聲音編輯將ADR錄音與同期聲音放在一起時提供了最佳的靈活性。
注意看上面這段電影中的ADR錄音片段，是膠片時代ADR的重現。
顯然，有時候必須重新創建環境以及現場同期錄音的關鍵動作，尤其是當有更多的人群場景時。
— 額外對白 —
前面也提到，ADR其中一個作用是因為各種原因更改，添加同期錄音中未錄音的臺詞。
知道在哪裡以及如何最好地放置是很棘手的，有時需要按照口型及動作對更改臺詞進行再修改，畢竟，任何一個口型上的瑕疵都會引起觀眾在影片觀感上的遺憾，特別是電影已經進入沉浸時代的今天，我們都不希望看起來和聽起來像是配音很差的老電影。
— 非對白ADR —
最後，ADR還會用於在電影中添加非語言聲音，而且，這很重要！比如有的時候，嘆氣，喘氣或輕笑可以為場景增添一層含義。
在下面的視頻中，可以看到休·傑克曼（Hugh Jackman）錄製了非常激烈的戰鬥場面。沒有對白，但是ADR！
最後提示：儘管有些人將ADR當作不認真同期錄音拐杖。但我們要提醒的是，ADR實際是不可能100%替換任何同期錄音音頻的。最好是將ADR視為增強故事情感的工具，這裡面包含了您對聲音的責任，請保持警惕，確保每條ADR對白完全融入影片中。
下周我們還將為您準備一個ADR製作視頻，請期待。關注同期錄音網，可以加我們的後期聲音製作討論群，加小編服務微信locationsound，留言您的基本情況並著名加後期群。