Oh why
為什麼
We can't touch the sky
我們碰不到天空呢
There's no reason why
其實也沒什麼原因吧
You hurt my heart
就像你傷害我，也沒什麼原因阿
Oh why
可是為什麼呢
You will make me blue
你讓我感到很沮喪
It's just me and you
我只愛你
And no one else
我甚至都沒看過別人一眼
Please don't believe
他們說的關於我的事情
What they're telling about me
都是假的
I love you my babe
我愛你阿
Can't you see
你感覺不到嗎
Seven days and seven lonely nights
整整七天了
I can't hold you baby by my side
我習慣性地去抱你，才發現你根本不在我身邊
Love means everything
愛情也許不該是我生命中的唯一
In my life
可你真的是我一生唯一
Seven days and seven lonely nights
七天了
Babe I love you till the day I die
要是人有靈魂，即使我不在了，我的靈魂也會繼續愛你的
Praying for your love
自從我遇到你的那天開始
Since I've seen you
我就一直祈禱你也會愛上我
Since I saw you baby
真的
Oh try
所以
To give us one more chance
你要不要再給我一次機會呢
For a new romance
我會再學一些新的浪漫小花樣
Closer than close
我會比過去更加粘著你不放
Don't cry
別哭了
Baby you're self blind
別騙自己說你不愛我了
You're all my mind
我心裡只有你，你要不要進來看看
For my whole life
不過你進來的話，我可要把你關起來哦
Remember my words
我的所有承諾，不管多難，都會實現的
There must be a way
我會找到辦法的
I love you babe
我愛你
Night and day
白天的我愛你，晚上的我也愛你
Seven days and seven lonely nights
可是我已經有七天
I can't hold you baby by my side
沒有擁抱你了
Love means everything
我覺得愛你
In my life
就是我人生最有意義的事
Seven days and seven lonely nights
沒有你的這七天真的太折磨人了
Babe I love you till the day I die
我會永遠愛你的
Praying for your love
我也一直祈禱你會愛我
Since I've seen you
從我第一次遇見你，我就在祈禱了
Seven days and seven lonely nights
已經七天了
Oh I'm waiting just to hold you tight
我每天都幻想你還在我懷裡
Like the sunshine
你知道你像什麼嗎
In the wintertime
你像冬日暖陽
Oh I miss you
你知道我有多想你嗎
Seven days and seven lonely nights
其實也沒多想，不過只有604800秒而已
I can't hold you baby by my side
天阿，我竟有604800秒沒有擁抱你了
Love you
我太愛你了
In my life
我從沒這樣愛過誰
Lonely nights
你再不來找我，我可就忍不住要去找你啦
Heyaha
Since I've seen you
原本我是不信一見鍾情的
Since I've seen you
直到遇見你
Mark medlock：馬克·麥德洛克1978年7月9日出生在一個母親是德國人，父親是非洲裔美國人的家庭，雖然從六歲就開始在父親的要求下吟唱福音歌曲（教會歌曲），但直到2007年在參加了一個德國選秀節目後才真正出名，憑藉在選秀節目中出色表演的mark，在歐美迅速掀起了一股熱潮，當年（2007）他便發行了兩張專輯，分別名叫《Mr.lonely》（孤單先生）和《Dreamcatcher》（追夢人），並且其中的《unbelievable》（難以置信）《seven days》（七天）《Moment of life》（我一生的這一刻）《I'm just a dreamer》（只是追夢人）等歌曲在歐美地區受到熱捧，並且以其實力贏得了樂評人的好評以及歌迷的追隨。