▲
朝日電視臺周六晚間劇《大叔的愛in the sky》於2日晚11點15分播出了第一集。很快就在社交網絡上引發熱議:「這集大叔的愛也超級棒。」播出後,話題「大叔的愛inthesky」迅速攀上世界熱搜榜第三,收穫大批關注。
繼去年4月播出並引發社會現象後,這是該愛情喜劇系列的第二彈。不是續集,而是以航空公司為舞臺展開的新故事。主演田中圭飾演的春田創一是機艙乘務員,與吉田鋼太郎飾演的機長黑澤武藏相遇,千葉雄大、戶次重幸等也都作為新角色加入了劇集。
劇集一播出,網絡上「開始啦——」「真是太有趣了」「開場就是帥哥們擁抱的場景」等等議論蜂擁而至。隨著劇情的發展,「想畫出來」「用於素描」「機長」「發送」「雙擊」等詞陸續登上熱詞榜單。
全新的故事也十分引人注目。「還以為是續集結果不是,有點氣」「完全不一樣的故事,我可以」「亂七八糟的啊喂!!」「春田田還是老樣子!」「大叔們太純情了」「這次是四角關係」「愛情遇上強氣流」「等不及下周啦」等等,網友評論接連不斷。(摸梨鴨/譯)
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站:www.zzrbl.com
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力