1、「為什麼烏鴉像寫字檯?」
「為什麼烏鴉像寫字檯?」
「因為我喜歡你。」
這句話出自《愛麗絲夢遊仙境》
是瘋帽子和愛麗絲的對話。喜歡你就像烏鴉像寫字檯，沒有道理。
2、「今晚我不關心人類。」
「今晚我不關心人類，我只想你。」
——海子
3、「像春天的熊一樣。」
出自《挪威的森林》
「最最喜歡你，綠子。」
「什麼程度？」
「像喜歡春天的熊一樣。」
「春天的熊？」綠子再次揚起臉，「什麼春天的熊？」
「春天的原野裡，你一個人正走著，對面走來一隻可愛的小熊，渾身的毛活像天鵝絨，眼睛圓鼓鼓的。它對你說道：』你好，小姐，和我一塊兒打滾玩好嗎？』接著，你就和小熊抱在一起，順著長滿三葉草的山坡『咕嚕咕嚕』滾下去，玩了整整一天。你說棒不棒？」
「太棒了。」
「我就這麼喜歡你。」
4、「我曾踏月而來」
出自席慕蓉的詩：「我曾踏月而來，只因你在山中。」
我所奔赴的方向，是有你的遠方。
5、「長江水很甜。」
宋代李之儀寫給一首詩：「我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。」
我已飲過長江相思水，而君心可否似我心呢?
長江水很甜，因為是和你一起喝的。
6、「龍應當藏在雲裡」
出自沈從文的《月下小景》：龍應當藏在雲裡，你應當藏在心裡。
7、「我感覺地面好像在移動。」
出自海明威的「愛你時,覺得地面都在移動」
你是闖進我生命的光，引得心中小鹿亂撞，兵荒馬亂，地動山搖。
8、「我很孤獨用英文怎麼說?」
《算死草》算是星爺所有電影裡比較冷門的一部了，但其中有句臺詞卻極為牽動人心。
夫妻躺在床上，星爺突然問，我很孤獨用英文怎麼說？
莫文蔚飾演的妻子故意安慰道，I LOVE YOU.
只見星爺立刻抱住妻子像個孩子般失聲痛哭，大聲連說了好幾句I LOVE YOU
「你知道我很孤獨用英文怎麼說嗎?」
I love you.
9、「你頭髮亂了喔」
如果我愛你，而你也正巧的愛我，你頭髮亂了的時候，我會笑笑替你撥一撥，然後，手還留戀的在你發上多待幾秒。但是，如果我愛你，而你不巧的不愛我，你頭髮亂了，我只會輕輕的告訴你，你頭髮亂了喔。
——村上春樹
10、「噢，你也在這裡嗎?」
於千萬人之中遇到你所要遇到的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野中，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，那也沒有別的話好說，唯有輕輕的問一聲：「噢，你也在這裡嗎?」
——張愛玲《愛》
11、「我喜歡從詩人的字句裡,選取自己心愛的意義。」
原文是這樣的：
人們從詩人的字句裡,選取自己心愛的意義。但詩句的最終意義是指向你。
——泰戈爾《吉檀迦利》
12、「你不像任何人。」
你不像任何人，因為我愛你。
——聶魯達《二十首情詩和一首絕望的歌》
13、「太陽公公出來了，它對我笑呀笑。」
出自盧廣仲的《我愛你》，下一句歌詞是：我愛你 你知不知道