【美劇】《實習醫生格蕾》兩位常駐角色不再回歸第十五季

搜狐娛樂訊（翻譯/啊包）《實習醫生格蕾》（Grey's Anatomy）一下開除兩位常規演員，飾演亞利桑那（Arizona）的傑西卡·卡普肖（Jessica Capshaw）與飾演艾普麗爾（April）的莎拉·德魯（Sarah Drew）確認將在第十四季結束後退出劇組，不再回歸第十五季。

劇集運作人兼執行製片人克裡斯塔·維諾夫（Krista Vernoff）發表聲明，稱此決定是出於對劇情創作方向的考慮，她寫道：「亞利桑那和艾普麗爾兩個角色已經永恆地刻入了《實習醫生格蕾》的故事裡，這要歸功於傑西卡·卡普肖和莎拉·德魯的完美演繹。作為編劇，我們的工作就是跟隨故事發展，有時候不得不跟喜愛的角色告別。非常榮幸能與兩位才華非凡的演員合作。」

主創珊達·萊梅斯（Shonda Rhimes）也發表了聲明，她表示：「每次跟筆下的角色說再見，我都倍感難受。亞利桑那·羅賓斯和艾普麗爾·凱普娜都深受觀眾喜愛，並且已成為標誌性的角色——她們的出現給電視圈增添了多樣性，她們既是LGBTQ的一員也是虔誠的基督徒。我會一直感謝杰西卡和莎拉以精湛的演技生動地演繹了這兩個角色，感謝她們激勵了世界各地的女性。她們永遠是Shondaland家庭的成員。」

傑西卡·卡普肖一共參演了十季，擔任了九季常規演員。她的角色亞利桑那是一位同性戀兒科醫生，她和凱麗（Callie 莎拉·拉米爾茲飾演已退出劇集）的婚禮創下了歷史，那是公共臺電視劇首次出現女同性戀婚禮。亞利桑那為劇集增加了多樣性，同時也吸引了大批LGBTQ粉絲。

卡普肖在推特上回應了退出劇集的新聞，她說道：「十年的時間，我非常榮幸，也相當熱愛飾演亞利桑那·羅賓斯。她善良、聰明、幽默、深刻、大膽、有趣、堅強，十分擅長她的工作領域。她是公共電視臺首批擔任劇集常規的LGBTQ角色，她的影響不會消退。我很感激能夠飾演這個角色，也感激她為我生活帶來的感動。看她離去令我難過，但她會在大家的心中以及想像中永存。珊達，謝謝你創造的這段奇妙旅程。」

莎拉·德魯從第六季起加入劇集，一共參演了九季，其中八季是常規演員，她在推特向粉絲表達自己的不舍，「謝謝你們的愛。我知道你們很傷心，我也傷心。距我得知消息還不到48個小時，沒來得及消化這個通知，因此我感謝一切、向這九年告別的聲明還未準備好，稍後才會發布。現在，我想說：我愛你們，我愛艾普麗爾，她的故事仍未結束。好消息（至少對我來說是好消息）是，我會繼續跟我最喜歡的人之一凱文·麥克基德（Kevin McKidd），以及我愛的格蕾大家庭，再一起度過兩周時間。他們是栽培我將近十年的群體，在他們的陪伴下我可以慢慢處理我的感情。對此我心懷感激。」

雖然ABC尚未正式宣布續訂《實習醫生格蕾》第十五季，但主演艾倫·旁派（Ellen Pompeo）與劇組籤訂了兩季的合約，加上劇集的高收視率，續訂已是確定的消息。

此外，有媒體猜測，兩位常規演員退出與艾倫·旁派籤約2000萬美元巨額薪資有關，隨後製片人維諾夫否認了這個傳聞，「這種推測……暗示演員變動和艾倫·旁派的薪資談判有關係，實在是錯誤至極，是惡意中傷，會誤導大眾。」她的聲明寫道，「這樣的現象反映出了一種過時且錯誤的父權制觀念，即女性之間必須有矛盾，一位女性的成功必定會給損害其他女性的權益。艾倫·旁派熱衷替她的同事發聲，她也教會全世界的女性一定要為自己辯護，絕不能接受曲解。演員變動純粹是由於創作上的決定。《實習醫生格蕾》和艾倫·旁派都追求創新改變，這是劇集保持新鮮、取得成功的部分原因。我們深愛這兩位演員和她們的角色，然而現在她們的故事的確已經抵達了結束的時機。這才真正的原因。」

近一年來《實習醫生格蕾》作出了許多改動，去年傑瑞卡·辛頓（Jerrika Hinton）離開了劇集，維諾夫重新出任《實習醫生格蕾》劇集運作人一職，新一季新增六位實習生，像是要打破如今的局面，創作新的劇情。另外斯科特·斯比德曼（Scott Speedman）會客串第十五季，基姆·瑞弗（Kim Raver）也將回歸。

基姆·瑞弗飾演的「泰迪」醫生

另一位常規演員傑森·喬治（Jason George）被安排出演消防員題材的格蕾衍生劇《19號消防局》（Station 19‎）。珊達·萊梅斯只擔任衍生劇的製片人，不負責編劇，因為她不久前與Netflix籤訂了價值一億美元的合約，不再為ABC打造新劇。