梁家輝談《東成西就》幕後:與張國榮即興創作《雙飛燕》

2021-01-09 新京報

新京報訊(記者 楊蓮潔)參加芒果TV代際成長勵志青春真人秀《一路成年》的梁家輝在最近一期節目裡與雙胞胎女兒重現經典喜劇電影《東成西就》中經典《雙飛燕》的片段。他透露這一經典搞笑片段是當初與張國榮一同即興創作的。

《一路成年》最新一期節目中,梁家輝和雙胞胎女兒梁穎晨、梁靜曦決定重新演繹電影《東成西就》的經典搞笑片段——張國榮扮演的黃藥師與梁家輝反串的三公主共舞《雙飛燕》。排練過程中,梁家輝就格外認真嚴格,女兒們有不正確的地方,都會被他嚴厲指出。梁家輝在接受採訪時回憶道,《東成西就》是劇組連續拍了30天「趕」出來的賀歲片,《雙飛燕》這個片段其實是哥哥張國榮的主意。一開始大家都不知道如何表演,後來張國榮無意哼著調,梁家輝自己要求反串三公主,才有了現在電影裡的這一段。

《雙飛燕》片段截圖。

《東成西就》是由劉鎮偉執導,洪金寶擔任動作導演,張國榮、林青霞、張學友、張曼玉、梁朝偉、梁家輝、王祖賢、劉嘉玲、鍾鎮濤、葉玉卿等人主演的喜劇電影。該片主要講述了東邪、西毒、南帝、北丐、周伯通等人在年輕時候發生的一系列荒誕故事。該片於1993年2月5日在中國香港上映。

新京報記者 楊蓮潔

編輯 徐美琳 校對 郭利

相關焦點

  • 張國榮即興創作成經典,梁家輝憶哥哥再演繹
    在一檔名叫《一路成年》的節目中,梁家輝與女兒重現了《東成西就》電影中雙飛燕那一橋段,引起無限回憶。 他說當時在拍攝《東成西就》電影的時候,哥哥張國榮提出用雙飛燕這首歌,為了配合劇情,哥哥還對歌詞進行了修改,由於在拍攝之前對於人物形象以及如何完成這場戲並沒有概念,所以大家就邊拍邊想
  • 梁家輝曝光「哥哥」張國榮加戲舊事,即興創作卻意外成就經典一幕
    電影《東成西就》已經過去26年了卻依然是影迷心中的經典,不像《東邪西毒》那麼晦澀難懂。剛剛播出的最新一期《一路成年》中梁家輝再現《東成西就》名場面搞笑異常,不過背後都是在模仿張國榮當年的演出,因為原來歌曲《雙飛燕》竟然是張國榮的即興創作,張國榮還重新譜詞認真對待,誰能想到這樣的創作竟然成就了經典畫面,二十六年過去經典依然會感動人心難忘。
  • 《東成西就》幕後冷知識
    這群演員早上跟著王家衛在沙漠裡吃土,下午就跟著劉振偉玩玩鬧鬧劉鎮偉都說他們白天拍東成西就像吃錯了藥,晚上拍東邪西毒像要死了一樣。4、 雙飛燕東成西就裡,有一個不得不提的名場面,那就是張國榮與梁家輝飾唱跳的《雙飛燕》了。
  • 香港經典電影《東成西就》其豪華陣容臺前與幕後的故事
    在提及劉鎮偉時,人們首先想到的是《大話西遊》,但在《大話西遊》之前,劉振偉已經憑藉電影《東成西就》成為香港喜劇的代表人物之一。在《東成西就》中,劉鎮偉發揮了獨特的搞笑想像力以及幽默的隨意放鬆,在經典的基礎上進行了第二次創作,使整部電影充滿了「無釐頭」。
  • 聊聊《東成西就》的臺前幕後……
    提起劉鎮偉,人們最先想起的一定是那部《大話西遊》,可在《大話西遊》之前,劉鎮偉早已憑藉《東成西就》這部電影成為香港喜劇的代表人物之一。在《東成西就》中,劉鎮偉用天馬行空的想像力和肆意放鬆的幽默表現手法在經典的基礎上進行二次創作,使整部影片充滿「無釐頭」。
  • 電影《東成西就》,這些幕後冷知識你知道嗎?
    二在片中有一段經典的《雙飛燕》,前面影帝梁家輝在之後的採訪中表示,當時都是張國榮自己改編的詞,由於當時沒有劇本,這倒是難住了梁家輝和張國榮,後來一不做二不休直接就臨場隨意發揮完成了戲份,結果上映之後卻成為了經典動作。
  • 《東成西就》幕後冷知識,張國榮沙漠埋西瓜,四大女神的番位之爭
    演員的這份鬱悶和枯燥在《東成西就》裡得到全面的發洩;所以在《東成西就》裡,大家都玩的很放肆,放的很開,就是最大的原因。由於劉鎮偉拍過《92黑玫瑰對黑玫瑰》這樣的喜劇;劉鎮偉信手拈來,馬上開始《東成西就》的準備工作。
  • 讓你笑出腹肌的無釐頭佳作——《東成西就》幕後趣事
    說到《東成西就》,大家會想到什麼呢1,因為王家衛才有了《東成西就》於是,就有了後來我們都知道的《東成西就》。此外,由於沒有劇本,很多橋段都是演員們自己發揮出來,如哥哥張國榮和段王爺唱戲的辣眼睛(雙飛燕)橋段,唱詞都是張國榮臨時想出來的,舞蹈動作也是兩位演員設計的。
  • 不按牌理出牌,東成西就與東邪西毒,硬核港圈大佬明星的經典之作
    27天拍完的經典之作:《東成西就》香港影史有兩部電影就是這麼幹的,而且這兩部戲一部晦澀到極點,一部搞笑到極點。他們就是《東邪西毒》和《東成西就》這兩部經典電影。經典神劇《東成西就》《東成西就》導演劉鎮偉:「這是我最恨的一部片子。 拍攝的時候,所有演員在東邪西毒和東成西就兩邊同時演戲,非常痛苦。 晚上去王家衛那裡,很悶的,深情好像快要死掉那樣;到我這裡則要發瘋式的做喜劇。演員簡直要精神分裂 ,我作為導演更痛苦。」
  • 《東成西就》:一部沒有靈魂的「後現代主義」無釐頭真喜劇
    這部電影的名字就是《東成西就》! 當然,很多人覺得這部電影跟同期的文藝武俠片《(《東邪西毒》導演:王家衛,監製:劉鎮偉;《東成西就》導演:劉鎮偉,監製:王家衛)王家衛說自己遇到了瓶頸,而且經費也不夠了,你先把人帶去拍你的第二部吧!
  • 《東成西就》20萬人給出5星好評的背後,融入了張國榮的靈感
    ,不僅只是顛覆了某些理念,也是顛覆了觀眾們的認知,但是我認為,恰恰是這樣的貌似不著邊際又緊湊的創作,更能抓住觀眾們好奇的心,不僅與原著中人物象行對比,也會憧憬下一步情節發展,相信這也是為什麼《東成西就》上映近30年,仍然在豆瓣評分8.7的原因。
  • 被意外造就的經典電影——《東成西就》
    《射鵰英雄傳之東成西就》是由劉鎮偉執導,洪金寶擔任動作導演,張國榮、林青霞、張學友、張曼玉、梁朝偉、梁家輝、王祖賢、劉嘉玲、鍾鎮濤、葉玉卿等人主演的喜劇電影。該片於1993年2月5日在香港上映,影片風格主要以搞笑和喜劇的方式為主,「無釐頭」風格明顯。
  • 射鵰英雄傳之東成西就 射鵰英雄傳之東成西就 (1993)
    類型: 喜劇 / 古裝製片國家/地區: 香港語言: 粵語上映日期: 1993-02-05(香港)片長: 113分鐘(香港) / 98分鐘(翡翠高清版)又名: 東成西就 / 大英雄 (日本) / The Eagle Shooting Heroes射鵰英雄傳之東成西就的劇情簡介 · · · · · ·  金輪國王妃(葉玉卿)與表哥歐陽鋒(梁朝偉
  • 梁家輝梳三叉髻,梁朝偉成香腸嘴,劉嘉玲暗戀鍾鎮濤
    僅用27天拍出賀歲大片劉鎮偉27天拍出一部《東成西就》,趕在1993年賀歲檔上映,票房2300多萬港幣,這在任何時代都沒有先例,後來也沒有人能這麼操作,為什麼他這麼異想天開的腦洞竟然實現了呢?這不得不提「墨鏡王」王家衛了,他拍攝的《東邪西毒》本來是要上賀歲檔的,結果這位大哥十年磨一劍的精神導致一場打戲就拍了一個月,賀歲檔眼看要開天窗了,無奈之下只好連夜想辦法,劉鎮偉用一部插科打諢的《東成西就》緊急補上,緊急到什麼程度呢?沒有劇本!
  • 從擺地攤到五屆金像獎影帝,梁家輝慢慢淡出熒幕,誰贊成,誰反對
    他是「東成西就」中調皮的段王爺,也是「黑金」中陰險毒辣的黑道大佬周朝先,是「新龍門客棧」俠氣凜然的周淮安,是「寒戰」中老成穩重的警長李文彬,他也是那個因為愛國情懷被封殺,只能在銅鑼灣靠擺地攤賣手工製品生活
  • 《東成西就》6.19臺灣重映 張國榮林青霞再現經典
    《東成西就》6.19臺灣重映 張國榮林青霞再現經典 時間:2020.05.21 來源:1905電影網 作者:Esther
  • 豆瓣8.7《東成西就》,為何經典難再現?看看這群「戲精」做了啥
    1993年,劉鎮偉花了不到一個月時間,帶著張國榮、梁朝偉、張學友、林青霞、王祖賢、張曼玉、梁家輝、劉嘉玲、葉玉卿、鍾鎮濤,十位影帝影后在沒有劇本的情況下,完成了武俠題材電影《東成西就》《東成西就》的故事並非完全原創。
  • 《射鵰英雄傳之東成西就》:史上最歡樂武俠片! | 曲終 俠眼看天下
    雖然此片的全名叫做「射鵰英雄傳之東成西就」,但其中與《射鵰英雄傳》原著卻只有角色名字相同而已。這部片稱得上是對原著的惡搞,可當我這個金庸鐵桿粉絲在看完之後卻只覺得極為開心……我想,看過王家衛的經典影片——《東邪西毒》的朋友也一定都看過《東成西就》,因為這兩部影片是同一劇組拍攝的。只不過前者的導演是王家衛,後者的導演是劉鎮偉。
  • 《東成西就》28年:有人離世,有人退圈,只有梁朝偉夫婦還在圈錢
    但墨鏡王倒是很淡定地對劉鎮偉說,你這個就叫《東成西就》。原來他早就連名字都想好了!但是也沒有辦法,誰叫劉鎮偉如此愛他的好友墨鏡王。例如,劇中黃藥師和段王爺的那段雙飛燕就是由張國榮和梁家輝兩人想出來的,唱詞是張國榮在現場臨時填的,女裝造型是梁家輝自己設計的。
  • 從《胭脂扣》到《阿飛正傳》《東成西就》,張國榮演過多少渣男?
    《阿飛正傳》張國榮在香港娛樂圈是出名的好人,對朋友特別是後輩新人關照的事例數不勝數,而且其本身氣質高貴,相貌俊美,可以說是香港影壇最好的第一暖男。然而,他卻能把阿飛那樣的渣男演繹得入木三分,這可能就是很多小鮮肉最欠缺的演技和專業精神。憑藉,《胭脂扣》、《阿飛正傳》、《東成西就》、《錦繡前程》、《戀戰衝繩》等多部經典影片,張國榮塑造了多個同不風格的渣男形象。