最美的《當你孤單你會想起誰》英文版 老歌重聽你想起了誰?

2021-02-19 VOA英語聽力

點擊關注晚聽英語，置頂公眾號

回復「英語」，送你一套免費英語學習資料

主播© / 陳杰瑞

音樂© / 《當你孤單你會想起誰》張棟梁

這兩天，電影《一條狗的使命2》推廣曲《當你孤單你會想起誰》暖心上線。

這首大家再熟悉不過的歌曲，經由主演劉憲華的改編和演繹，深情詮釋出電影用陪伴暖化孤單的主題。

03還是04年，這首歌紅遍大江南北，那個時候我們喜歡聽阿杜的歌，那個時候我們還喜歡七裡香...

我們還用MP3聽歌，那個時候還會因為一首歌一句詞而感傷下~

記得還被父母嘲笑「少年不識愁滋味啊」

轉眼間，我們也開始為人母為人父，現在我們孤單時，我們有了可以想的對象，這樣很好，很幸福~

這首歌的英文版來自首位籤約中國唱片的歐洲著名歌星索菲婭·格林，比原唱多出了幾分安靜卻也因這份安靜更顯憂傷。前奏一響，就不自覺融入到歌曲渲染的情感中了。

關注微信公眾號：晚聽英語，

在後臺回復 當你孤單你會想起誰 9個字即可在線收聽下載完整版

Love is the answer 

never thought i feel this way

從沒想過會有這種感覺

but i almost lost my way

幾乎迷失了自我

i was blind without a trace

我已迷失，沒有蹤跡

I always had trust him being myself

我一直相信他屬於我

but suddenly i quote for nothing

但突然發現我什麼也不是

i was walking in the air

我像在空中漫步

i was searching everywhere for a guidance for a plan

我到處尋找一個確信的計劃

i was running in circles when no place to go

無路可走時走了許多彎路

but so my word was trembling i had you

但說我擁有你時我在發抖

now i am right on my way closer each day

現在我一天天走上正軌

you shared my darkest moment

你陪我度過最黑暗的時期

coz the road is so long to walk all alone

因為孤單的道路還漫長

but you gave me strength

而你給我力量

you've got to believe it

你讓我相信

Love is the answer it heals soar heart

愛是答案 能治癒心傷

gives you the light when the night is dark

在黑夜帶給你光明

Love is the answer and love is forever

愛是答案愛是永恆

Love is what makes us going on

愛讓我們走下去

掃描下方二維碼關注微信公眾號：晚聽英語，

在後臺回復 當你孤單你會想起誰 7個字即可在線收聽下載完整版

相關焦點

  • 經典懷舊歌曲:英文版&張棟梁《當你孤單你會想起誰》
    她用英文翻唱過很多華語經典，今天就推薦她的這首英文翻唱： 英文版《當你孤單你會想起誰》，中文版附後，希望歌友們喜歡《Love Is Answer》英文版《當你孤單你會想起誰》 12歲就開始登臺表演的索菲婭也有「瑞典銀狐」美譽
  • 最動聽 《當你孤單你會想起誰》英文版
    這首翻唱自十年前的老歌《當你孤單你會想起誰》，比原唱多出了幾分安靜卻也因這份安靜更顯憂傷。前奏一響，就不自覺融入到歌曲渲染的情感中了。
  • 英文版《當你孤單你會想起誰》,聽完仍沉醉其中
    玫瑰音悅臺「詩意音畫  時尚生活」電臺 | 美文| 音樂| 時尚今天，推薦一首英文翻唱作品， Sofia Kallgren 演唱的英文版《當你孤單你會想起誰》——《Love is the answer（愛是答案）》。
  • 詩詞|當你孤單你會想起誰
    當你孤單你會想起誰，你想不想找個人來陪~你的快樂傷悲，只有我能體會，讓我再陪你走一回。每次聽到這首《當你孤單你會想起誰》的時候，心中總是久久不能平靜。第一次聽的時候，只覺得旋律很好聽；聽第二遍的時候，就不自覺跟著哼唱起來；直到聽懂了歌詞的大意之後，便再也不願去聽了。為什麼不願去聽了呢？因為覺得太孤獨、太悲傷了，是直戳內心的那種。當然，我們今天說的不是歌曲，而是歌詞的大意。
  • 當你孤單,你會想起誰
    當你孤單，你會想起誰呢，你會做什麼？飄泊到如今，是誰讓你依舊念念不忘，是誰讓你有著堅持下去的勇氣。對於孤獨，你又有怎樣的故事呢。我有聲音，你願意把你的故事分享給我麼。恩，在這裡多說幾句，參與話題討論，微博端可以到官方微博 半島FM 在#半島話題#下留言，微信上的小耳朵們可以關注半島fm留言，聽眾投稿可以到story@bandao.fm。
  • 當你孤單的時候你會想起誰
    小雨在不停地下著，雨滴被風推著灑落在地上，樹在風中搖曳迎接著雨滴的洗滌，此刻心在無意之間想起了那首歌《當你孤單你會想起誰》。當你孤單的時候你會想起誰？翻遍心裡的每一個角落，都無法確定，或許那個人已經走遠，或許那個人已經不在意你是否孤單，或許那個人已經美麗了別人的夢，也或許根本就沒有這樣一個人。每個人都有自己的心路歷程，展開自己用時光寫下的這本書，每一頁都留下了太多的苦與樂，也留下了很多難忘的人與事。每個階段都會有新的人進入你的生活，每個階段都會有人離開你的視線，能夠陪你一直不離不棄的能有幾人？
  • 當你孤單你會想起誰?
    十幾年前，臺灣歌手張棟梁有一首紅遍大江南北的歌曲，叫做《當你孤單你會想起誰》。 「當你孤單你會想起誰？你想不想找個人來陪？」
  • 當你孤單你會想起誰(原創)
    當你孤單你會想起誰>受不住丁點風吹你打遊戲總要找人陪你最害怕午夜的不睡但是夜總要睡人總要離別誰都無法永遠陪醉而獨處的滋味誰都不免面對不止剩你我 會感覺到難懟當你孤單你會想起誰你想不想有個人來陪你的桌椅餐杯又是誰在碾碎讓我再陪你吵一會你的心事總亂錘
  • 光棍節歌曲:當你孤單你會想起誰
    光棍節歌曲：當你孤單你會想起誰2015-11-02 10:54:18出處：其他作者：佚名　　當你孤單你會想起誰歌詞　　你的心情總在飛　　什麼事都想去追　　想抓住一點安慰　　你總是喜歡在人群中徘徊　　你最害怕孤單的滋味
  • 聽歌英文翻唱版《當你孤單你會想起誰》
    「你總是喜歡在人群中徘徊，你最害怕孤單的滋味....你最害怕每天的天黑。但是天總會黑，人總要離別，誰也不能永遠陪誰，而孤單的滋味，誰都要面對，不只是你我會感覺到疲憊。不得不說歌詞觸動人的心弦。當你孤單你會想起誰？
  • 當你孤單你會想起誰 你想不想找個人來陪
    《當你孤單你會想起誰》hot起來的時候，我剛剛接觸網絡。剛剛擁有自己的第一個QQ號，我的姐姐把歌詞寫作自己的QQ籤名。我當時覺得寫得好好，就是一個小孩子用崇拜的眼神看著非主流一樣。多年之後再來聽這首歌，發現真的好不一樣。兒時的孤單是一個詞，長大了孤單是一種感覺。
  • 《突然好想你》英文版 | 聽了後你想起了誰?
    evoking memories that tumble and twistBut most of all,I fear hearing your nameI fear that when I』ve decided to liveWithout you,I hear your name, out of the blue最怕空氣突然安靜最怕朋友突然的關心最怕回憶突然翻滾絞痛著 不平息最怕突然聽到你的消息想念如果會有聲音不願那是悲傷的哭泣事到如今終於讓自已屬於我自已只剩眼淚還騙不過自己
  • 當你孤單你會想起誰
    而我是孤單的，那個曾經說要陪我看風景的人已經不知道在世界的哪個角落。張楚唱「這是個戀愛的季節，孤獨的人是可恥的」。看著洶湧的人潮，我感到無所適從。我不可恥，我只是孤獨。一個人確認自己可以獨自一人生活的時候，其實他的內心是荒蕪的。一個不會愛的人，也可以愛上任何一個陌生人。於是他要武裝自己，衣服，香水，那些故作鎮靜的眼神……我很不喜歡想起我的孤獨。
  • 鄭茵聲攜演員劉書宏甜蜜合唱《當你孤單你會想起誰》
    網絡天團「這群人TGOP」當家花旦鄭茵聲與親密好友劉書宏近期開設YouTube新單元《龍咬死兔》，第一集點閱率即衝破30萬，今天再驚喜宣布兩人即將迎來「愛的結晶」，與索尼音樂2020年強勢企劃「華語K歌熱搜榜」共同合作，推出首張合唱單曲《當你孤單你會想起誰
  • 張棟梁當你孤單你會想起誰:懷念那種單純的小美好
    張棟梁當你孤單你會想起誰：懷念那種單純的小美好。一個人，成長了些許，得把自己的人生活出個自己的樣子。我曾經天真的以為，用真心對任何人，就可以得到真正的友情，真正的愛情。後來，認識了一些人，經歷了一些事，才知道一切都只是我以為。
  • 因演唱《當你孤單你會想起誰》爆紅的他,如今只能在商場走穴
    記得千禧年後的好幾年裡，他一度非常紅，尤其是那首朗朗上口的《當你孤單你會想起誰》，可以說是膾炙人口，紅遍兩岸三地，還曾在手機鈴聲下載位居整月榜首呢！張棟梁於1981年出生在馬來西亞，從小就喜歡表演，颱風很是穩健，但成為歌手這件事，完全是個偶然。
  • 《當你孤單你會想起誰》本可以成為巨星的張棟梁,為何突然隱退?
    >還有張棟梁這首《當你孤單你會想起誰》。因一首《當你孤單你會想起誰》而火遍大江南北，因拍攝青春偶像劇《微笑Pasta》和《無敵珊寶妹》而獲得最高人氣獎。可以說這兩部劇，這首歌以後，張棟梁的男神形象已經深深地烙印在，那個當代的年輕人的心裡了。歌曲《當你孤單你會想起誰》是新少年俱樂部首唱、張棟梁翻唱的歌曲。
  • 《當你孤單你會想起誰》原唱是誰
    據悉，這首歌的歌名叫做《當你孤單你會想起誰》，一起來看一下這首歌的演唱者及歌詞介紹。1、但是天總會黑人總要離別是什麼歌「但是天總會黑人總要離別」是歌曲《當你孤單你會想起誰》當中的一首歌，這首歌的原唱是新少年俱樂部，之後被張棟梁翻唱後火了。
  • 劉憲華二度翻唱《當你孤單你會想起誰》,原來張棟梁也不是原唱!
    那個在綜藝節目裡總是呆萌可愛的的大華離開了《嚮往的生活》，回歸老本行去唱歌了，而且演唱了一首重量級的、備受觀眾矚目的電影《一條狗的使命2》中國區推廣曲，而這首歌竟是90後都非常熟悉的《當你孤單你會想起誰》。
  • 新人歌手鄭茵聲攜手演員劉書宏甜蜜合唱《當你孤單你會想起誰》
    網絡天團「這群人TGOP」當家花旦鄭茵聲與親密好友劉書宏近期開設YouTube新單元《龍咬死兔》，第一集點閱率即衝破30萬，今天再驚喜宣布兩人即將迎來「愛的結晶」，與索尼音樂2020年強勢企劃「華語K歌熱搜榜」共同合作，推出首張合唱單曲《當你孤單你會想起誰