作者：王德華
《南華早報》18日刊文稱，《中國不費「一槍一彈」，贏了「薩德博弈」》。薩德還在中國死死地盯著中國，中國的核心機密一覽無餘。中國真的是不費「一槍一彈」贏了嗎？
該文對韓國總統文在寅口誅筆伐，指責「首爾方面同意了軍事限制，以換取北京方面解除經濟制裁，這為中國的地區競爭對手樹立了一個令人擔憂的先例」。不過，一看文章作者戴維.約瑟夫(DAVID JOSEF VOLODZKO)的名字和他的美國大兵的長相就明白，這樣的西方人發表這樣離間中韓關係的言論並不奇怪。
文章稱，中國和韓國之間的友好關係可能是韓國經濟的好消息，也是解決朝鮮問題的必要步驟，但與此同時，它可能會在未來幾年削弱地區安全。
去年11月11日，當韓國總統文在寅與中國領導人同意「正常化交換」的時候，兩國結束了一場始於一年多前的衝突，即首爾和華盛頓決定在韓國部署反彈道飛彈系統。
北京聲稱該系統的雷達可以被美國用來監視中國，對部署終端高空區域防禦系統(THAAD)進行報復，並對韓國進行非官方的制裁。首爾現在已同意接受「軍事約束」，以換取解除這些制裁，為北京在該地區的競爭對手創造了一個令人擔憂的先例。
文章稱，「軍事約束」被稱為「三不」，也就是說，韓國政府不加入美國反導體系的現有立場沒有變化；韓美日安全合作不會發展成為三方軍事同盟；韓國政府未考慮追加部署「薩德」系統。這是一個巨大的犧牲，但出於經濟和政治上的原因，韓國沒有其他選擇。
文章稱，經濟上，在被中國壓制了16個月之後，許多韓國企業都喘不過氣來。根據韓國現代研究所的調查。在2017年第二季度前一年,現代汽車在中國的銷量下降了64%，樂天超市在中國的銷量同期下跌95%,中國旅遊團韓國完全被禁止,這就導致了今年估計有156億美元的收入損失。
文章稱，「文在寅在政治左派，傾向於認為『我的敵人的敵人是我的朋友』，所以他們不喜歡日本，因為歷史和政治原因而更接近中國，」漢陽大學政治科學與國際研究副教授Joseph e . Yi說，「韓國的左翼人士非常反對日本，並有後殖民主義的觀點，認為中國和韓國是日本殖民主義的反對者。」
這一切都取決於人們如何看待過去。如果韓國人把自己和中國人視為日本壓迫的受害者，他們將更有可能同情中國。但他指出，這種觀點的問題在於，今天的日本並不是60或70年前的日本——中國也不是。
文章稱，「三不」開創了一個將經濟與政治和國家安全聯繫在一起的先例。韓國是不會向越南、菲律賓等國家做出這樣的承諾的。就是因為對方是中國，韓國才這麼做（接受『三不』承諾）。因為如果不去遵守，那就成了與日本為伍，這是（韓國）左翼不希望體現出來的。
文章稱，然而，經濟解凍的最初跡象已經顯現。兩天後，韓國女演員Jun ji - hyun在中國最大的在線購物網站——中國南華早報的所有者阿里巴巴的淘寶網上發布了健康產品廣告。
如何看
西方人少在這裡忽悠。薩德已經部署，韓國輸在哪？這叫自欺欺人。中韓相互傷害。如果說有贏家，美國才是最大贏家。
薩德從一開始入韓就是一種政治姿態，在很大程度上意味著韓國被納入美國的反導體系，這才是重點。如果文章中所說的「三不」真的能落實，確實可以認為這個階段，中國只是把傷害減到最小。
薩德系統明面上是中韓問題，實質上是中美問題，現在中國的實力並沒有強到足以把美國驅趕出東亞；薩德是樸槿惠在的時候強行安裝的，木已成舟，既成事實下，文在寅沒有絲毫能力拆掉，除非他不想活了。
就現在安裝的那點薩德系統，對中國在軍事層面的傷害是有限的，因為量太少，以後不擴充，那就象徵性的意義更大一些；如果真的不擴充薩德，不加入美國反導，不組成美日韓軍事小北約，這個現階段是對美國的一個挫折，因為美國在東亞圍堵中國的真正把手是組建美日韓小北約，這個起碼在這幾年裡是不會成型了 。「三不承諾」明確表態韓國不加入美國反導體系、不建立美日韓軍事聯盟，在政治上效果就不一樣了。
薩德事件上，中國和韓國其實是雙輸的，吃了朝鮮和美國的暗虧。如果文在寅看清大勢，配合中國做到程諾，那是最好不過，估計在歷史大勢面前他沒有別的選擇。
美國最大贏家，第二贏家是朝鮮，中國、俄羅斯和韓國都是輸家，顯然最大輸家是韓國；經濟重挫，部署的薩德還不能給韓國民眾帶來安全。一個西方人現在讓最大的兩個輸家在這裡爭論誰贏了，顯然是別有用心。
文在寅，在韓國應該不算是多數派，這一點倒有點像菲律賓的老杜，在國內都不算是傳統多數派，又都是接了別人的爛攤子。中國固然一方面要堅持原則，一方面又需要拉對方一把。
不可能讓美日韓越走越近，要讓韓國成為一個釘子。畢竟韓國作為當事國，是最不希望朝核問題越來越不可控。也許很多人感情上難以接受，但眼光要長遠些。幫對方送上馬再送一程，最後大家都能獲益。
菲律賓，韓國，傳統上都不是中國的朋友，反而都是美國的盟友。爭取過來是需要一個非常漫長的過程，不可能一蹴而就，要有耐心，不光自己要沉的住氣，還要給對方一些時間和空間，從量變到質變。
中國對韓國讓步太多了，從海島爭議到漁業協議再到漢城改名。薩德是中國不得不咽下的苦果。如果就此原諒韓國，後果不堪設想。反正我不會去韓國，也不會買韓國貨，更不會看陰不陰、陽不陽的韓國演員的演出。