估計所有的人採訪您,提問都會從《猜猜我有多愛你》開始。我想告訴您的一個秘密是——
這本書幾乎已經成為,每個有繪本閱讀習慣的中國家庭,都會為孩子購買的一本書,甚至是給孩子讀的第一本書。
這是非常了不起的成就,感謝您。
關於這本書,我也有幾個一直好奇的問題:
1)為什麼沒有給兔子父子取特定的名字?現在看到在最新續集《猜猜我有多愛你 你願意做我的朋友嗎?》這本作品裡,小慄色兔子遇到的兔子朋友,是有自己的名字的。
實際上在我向讀者徵集問題的過程中,很多同學問的問題是,大慄色兔子是爸爸還是媽媽?為什麼書裡兔子媽媽一直沒有出現?
沒錯,大慄色兔子的確是爸爸。
或許有一種可能,老爺爺沒有給這對慄色父子取特定的名字,是為了讓他們更好地代表千千萬萬的父母子女。
2)這個故事裡的對白很有動作感,爸爸媽媽在給小朋友讀這本書的時候,可以一邊讀一邊表演出來,我想這也是這本書取得如此巨大成功的原因之一。
很想知道這些對白是來源於您和您的兩個兒子、一個女兒之間某一次真實的遊戲嗎?還是是在這本書創作的時候才寫出來的呢?
這個問題雖然沒有等到老爺爺的答案,我把在資料中了解的情況分享給大家聽。
山姆爺爺講過,這個故事是他有一天偶然發現的靈感,沒有直接回答是否是來自他和孩子之間的真實互動。
但是他在自己的兒子小的時候,總會在他們睡覺之前,給他們講各種各樣的故事,其中的很多故事也為後來的童書創作提供了素材。
他本身就是一位孩子們深愛的故事爸爸。
2、《猜猜我有多愛你》已經構成了一個很大的作品系列,現在包括同系列的動畫片,中國的孩子們也可以在視頻網站上看到了。想知道動畫片的故事您有參與創作嗎?這個系列以後還會有新的續集嗎?比如新的圖畫書、新的動畫片等等。
看到這個問題真的是有點兒心痛,這個系列終結了。
3、除了圖畫書,您也創作了不少兒童文學作品,題材類型非常豐富。但是在圖畫書領域,你似乎更偏向於將創作的重心集中在「親子之愛」這個主題上。
是有意識地根據體裁的不同,去區別創作的主題嗎?您覺得創作圖畫書,和創作兒童文學作品,最大的不同在哪裡?最難的部分在哪裡?
實際上山姆老爺爺並不僅僅是一個圖畫書作家,他還有大量的兒童文學作品,而且風格和《猜猜我有多愛你》完全不同,有很多講述歷史故事的作品。
年輕的山姆先生
4、我在一篇關於您的採訪裡讀到,您認為,這一本圖畫書和另外一本圖畫書之所以不同,是因為作者希望表達的內容或者他們創作的態度不同。能具體說說,您覺得你的圖畫書作品,之所以區別於其他人的作品,是因為它們具有怎樣的特質呢?
這個問題也是我非常想知道答案的問題。
因為山姆爺爺在一次採訪中提到了,他自己的作品,和艾瑞·卡爾老爺爺的《好餓的毛毛蟲》,就是同樣成功,但是完全不同的作品。
很想聽聽他深入的談談。
5、有沒有您自己特別喜歡的圖畫書作者或者作品?如果有,特別喜歡它們的原因是什麼呢?
6、 目前中國引進的你的作品,不僅有《猜猜我有多愛你》系列,還有小袋鼠的那個系列(《你笑起來可愛極了》和《我們行》,還有三隻小熊的那一本《你們都是我的最愛》,以及《好啦,好啦》,等等。
目前國內還引進的其他老爺爺的書包括:
《猜猜我有多愛你》的同名系列作品
專門面向低幼寶寶的認知書
《猜猜我有多愛你》的同名系列作品
《冬天的故事》立體書
以上兩本是一個系列,一隻小袋鼠的故事
最後這本的插圖作者和《猜猜我有多愛你》的插圖作者是同一人
安妮塔·婕朗,也是山姆老爺爺最喜歡的圖畫書搭檔
這本講述父母對家庭裡的幾個孩子都懷有同樣的愛的故事
所有的故事都非常溫柔,充滿愛意,能感覺到您對家庭和子女深摯的情感。
所以最後我想請您談一談您怎麼理解父母與子女的關係。您認為,在養育子女的過程中,什麼是您覺得最最重要的事。
現在很多家庭的親子關係其實並不是很良性,父母和孩子並不能很好地相互理解,請問您怎麼看待這樣的問題?有沒有什麼建議給他們。
最後這個問題,很想聽聽老爺爺的答案。