韓國網友看 何炅&GOT7王嘉爾搭檔《拜託了冰箱》中國版

2021-02-12 滬江韓語

滬江韓語微信號: hjkorean

12일 JTBC는 "중국 기업인 텐센트와 』냉장고를 부탁해『 중국판 공동제작을 위한 계약을 체결하고 현재 중국판 제작에 참여하고 있다. 오는 11월 20일 첫 녹화에 들어간다"고 공식 발표했다.중국판 『냉장고를 부탁해』의 MC는 『대륙의 유재석』으로 불리는 『허지옹(何炅)과 한국에서 활동하는 최고의 중국 출신 아이돌로 떠오르는 갓세븐의 『잭슨』이 맡아 오리지널판에서 김성주-정형돈이 보여준 케미를 대륙에서 재현할 전망이다.

12日JTBC表示將和中國企業騰訊聯合製作中國版《拜託了冰箱》，現在正在參與製作當中。將在即將要到來的11月20號進行第一次節目錄製。中國版的《拜託了冰箱》是由有中國劉在石之稱的何炅和正在韓國以組合形式活動的中國偶像GOT7 Jackson共同擔任MC。會再次展現出原版MC金成柱-鄭亨敦的風採。

지난 11월 6일 중국 텐센트는 베이징 『조어대』 국빈관에서 2016 프로그램 발표회를 갖고 이 자리에서 중국판 『냉장고를 부탁해』 제작을 공식 발표했다.이 자리에는 『냉장고를 부탁해』의 책임 CP인 JTBC 이동희 프로듀서가 참석해 「『냉장고를 부탁해』 중국판이 원작에 버금가는 성공을 거둘 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다」고 밝혔다.

11月6號騰訊在北京釣魚臺發布了2016年的計劃以及將會製作中國版的《拜託了冰箱》的消息。《拜託了冰箱》的製作擔當負責人李東輝表示將會全力協助中國版《拜託了冰箱》得到成功。

『텐센트』는 알리바바와 쌍벽을 이루는 중국의 대표적인 인터넷 기업으로 세계 최대의 게임사, 중국 최대 SNS인 『WeChat』 서비스사이며 중국의 3대 포털중 하나인 QQ.com을 운영하고 있다. 특히 인터넷 방송에서는 요쿠투더우, 아이치이와 함께 중국의 3대 인터넷 방송으로 인정받으며 전세계의 다양한 방송 프로그램을 방영하고 있다.

騰訊和阿里巴巴是中國網際網路企業中的雙壁，是世界最大的遊戲公司，是中國最大的SNS微信的運營企業，也是中國3大門戶網站之一的QQ.COM的運營者。特別是以網際網路視頻3大網站優酷，土豆，愛奇藝得到了認可，可以播放全世界各種各樣的節目。

중국판 『냉장고를 부탁해』를 위해 최고의 요리 실력과 입담을 갖춘 셰프 군단을 섭외 완료하고 오리지널 프로그램을 면밀히 분석, 최고의 중국판 프로그램을 만들 예정이다.매회 출연하는 연예인에 대해 JTBC는 "중화권 최고의 스타들이다. 텐센트와의 계약상 출연자를 미리 알려줄 수는 없으나 캐스팅 후보 중에는 한류 스타도 들어있다"고 밝혔다.중국판 『냉장고를 부탁해』는 오는 20일 대망의 첫 녹화를 진행하고, 12월 초에 첫 방송을 시작한다.

中國版的《拜託了冰箱》邀請了具有最高水準的料理技術以及擁有好口才的廚師團，仔細的分析原版的節目，將會製作出最好的中國版節目。關於參加嘉賓的問題，JTBC表示都是中國最有名的明星們，因為和騰訊合同上的原因不能提前告之，但是在候選人之中也有韓流明星。《拜託了冰箱》將在20號進行首錄，預計將會在12月初首播。

下面就是韓國網友對中國版《拜託了冰箱》的評價啦！

沒有金成柱和鄭亨敦的《拜託了冰箱》會怎麼樣呢...

Jackson啊，加油，呵呵

全部都拿走了啊，中國難道沒有創意開發嗎？人口那麼多難道都沒有人才嗎？

形式輸出是值得高興的事嘛，中國是已經買了版權進行播出的，沒必要罵吧？

因為是中國...非常害怕從冰箱裡會出來什麼...

應該會很有意思吧！中國版裡面會有什麼材料，會有什麼料理出現，感覺會非常新鮮..


買了版權就沒什麼問題了嘛，為什麼上面的帖子都是不滿啊？以前我們國家的娛樂節目不是也是搶別人的嘛

大家期待中國版的《拜託了冰箱》嗎？韓語菌好期待...

就和韓國網友評論的一樣，中國如此地大物博，冰箱裡究竟會出來點什麼東西真的很令人期待~


關注我們：滬江韓語（微信號：hjkorean）

↓↓戳"閱讀原文"韓國版《拜託了冰箱》專題

相關焦點

  • 《拜託了冰箱》第六季固定,王嘉爾為got7回歸放棄國內熱品種
    《拜託了冰箱》已經播出了很多季，由何炅和王嘉爾組合而成的「何爾萌」也很受觀眾歡迎。然而，在最近的第六季中，坐在老師旁邊的我們發現曾經他變成了魏大勳！新的魏何已形成原來早在今年年初四月王嘉爾就發布了一條關於這個遺憾的消息缺席《拜託了冰箱》第六季，但是很多看到這個消息的粉絲都感到很難過，不僅沒有看到最愛的何爾萌不過，許多網友也質疑，王嘉爾為什麼回國不能在隔離14天後儘快參與節目錄製，而是留在韓國，寧願失去這樣一個在中國的好平臺也不願協調時間回國？
  • 《拜託了冰箱》第六季定檔,王嘉爾為got7回歸放棄國內大熱綜藝
    《拜託了冰箱》已播出很多季了，何炅與王嘉爾組成的「何爾萌」組合也備受觀眾喜愛。不過在最新播出的第六季中，我們發現曾經坐在何老師身邊的王嘉爾變成了魏大勳！組成了新的」魏何「組合。原來早在今年四月初王嘉爾就在微博發布了關於此次遺憾缺席《拜託了冰箱》第六季的消息，但是看到這條消息的不少粉絲都感到十分傷心，不僅看不到喜愛的」何爾萌「組合，也看不到帥氣可愛的嘉爾了。不過許多網友也表示質疑，王嘉爾為何不能早日回國，隔離十四天後參加節目錄製，偏偏要留在韓國，寧願失去國內這麼好的平臺也不協調時間回國呢？
  • 中國版《拜託了冰箱》 何炅 王嘉爾主持 騰訊播放
  • 拜託了冰箱中國版何炅王嘉爾嘉賓名單 陳曉的冰箱是哪一期播出
    導 讀 拜託了冰箱是最新由何炅老師以及韓國Got7王嘉爾一起搭檔播出的美食節目，而在節目中也會邀請嘉賓帶著他們的冰箱到現場。
  • 美食脫口秀《拜託了冰箱》為啥就火了
    目前美食脫口秀《拜託了冰箱》中國版正在網上播放。作為韓國JTBC電視臺節目《拜託了冰箱》的正規引進版，與眾多「韓國模式」一樣，中國版《拜託了冰箱》最初也遭遇過原版粉絲哭著喊著「求放過」。然而首播過後，卻意外得到了不少觀眾點讚。和之前很多韓版綜藝由電視臺引進版權並製作不同，《拜託了冰箱》由騰訊視頻將節目引入中國推陳出新，最終通過網絡視頻平臺播出。
  • 看韓國網友如何評價中國版《拜託了冰箱》
    )，잭슨（王嘉爾）主持人團隊：何炅，王嘉爾장르: 쿡방, 토크쇼題材：料理節目，脫口秀진행방식 進行方式1.中國版《拜託了冰箱》並不是單純地將韓國版原封不動地搬到中國，而是讓人產生了更加適合中國本土的本地化感覺。韓國版元祖「拜託冰箱」以料理為核心主題，而中國版的「拜託冰箱」雖然也重視料理，更是增加了展現嘉賓神秘私下生活的目的。3. 일반 TV방송 오락 프로그램보다 개방된 토크 주제3.
  • 王嘉爾《拜託了冰箱7》被曝籌備中,「何爾萌」或難齊聚
    《拜託了冰箱》這檔綜藝也是一檔熱門節目，截至目前節目已經出了6季，可見受歡迎程度。而王嘉爾也憑藉這檔節目收穫了眾多人氣和粉絲。近日有網友爆料稱《拜託了冰箱》新一季節目已經在籌備中了，大概在3月份開始錄製，但常駐嘉賓個別會有變動，隨即引發網友熱議，「何爾萌」或難以聚齊？
  • 何炅接受王嘉爾離開《拜託了冰箱》消息,發文送別,言辭多有遺憾
    ，但是因為疫情發展很快很嚴重，他沒辦法回到中國錄製《拜託了冰箱》，在和節目組多次電話交流之後，王嘉爾暫時告別第六季。在疫情面前，最安全的就是待在家裡不出門，王嘉爾從海外回國，無論是回到韓國還是回國中國，都要隔離14天，而且路上也很危險，相信他的選擇也很艱難，觀眾朋友也表示理解。
  • 拜託了冰箱中國版什麼時候播出(更新時間+平臺)
    播出時間：2015年12月3日起每周四上線　　在線播放平臺：騰訊視頻獨播　　中國版《拜託了冰箱》即將正上線，將會由金牌主持人何炅搭檔GOT7 Jackson擔任節目固定MC　　11月12日，韓國JTBC電視臺表示：「已經與中國騰訊籤訂了共同製作中國版《拜託了冰箱》的合約，並且會在11月20日進行首次節目錄製。」節目將由何炅搭檔男團GOT7成員Jackson共同主持。　　據悉，中國版《拜託了冰箱》不僅會邀請中國的頂級明星參加，也將邀請韓流明星出演，讓人期待，節目將會在12月初進行播放。
  • 繼《拜託了冰箱》後,何炅帶四位鮮肉參加新綜藝,不要王嘉爾了?
    說到娛樂圈裡面最具有親和力的主持人，第一時間就會想到汪涵與何炅老師，對待新人非常的照顧，特別是何老師，接觸過他的新人都表示何老師是一位絲毫沒有架子，還非常體貼的人。每當杜海濤主持出錯的時候，他都是第一個站出來及時補救，在《拜託了冰箱》的舞臺上面，對於王嘉爾也是非常的照顧。
  • 《拜託了冰箱》播放量破五億,王嘉爾成最大看點,何炅最扎心
    作為騰訊旗下最強下飯的綜藝節目《拜託了冰箱》開播以來深受人們的喜愛，何炅、王嘉爾兩人組成的「何爾萌」組合有著極高的人氣自2015年12月開播，不知不覺已經播出了四季。儘管作為一檔從韓國引起來的綜藝節目，獨特的中國綜藝方式贏得了觀眾的認可第四季開播以來口碑和收視率也是一路高漲，截止到目前點擊量已經突破了5億，足見觀眾對其節目的喜愛之度，成為當下最熱門的綜藝節目之一今天中午拜託了冰箱中國版綜官微也發微博慶祝點擊量突破五億，配文稱「感謝各位冰箱貼的支持，讓我們完成了@何炅 何老師定下的
  • 中國版《拜託了冰箱》劇透:12月3日開播,首期嘉賓陳曉鄭愷
    何炅的微博發了這麼一句話，這個寶貝不是金子、不是鑽石、也不是鈔票，其實是一個大活人——王嘉爾！也許你還沒聽說過這個人吧？他與何炅同是中國版《拜託了冰箱》的主持人，也是韓國男團GOT7團隊成員。節目是騰訊視頻自製並且獨播噢。
  • 名嘴何炅和王嘉爾也無法挽救《拜託了冰箱》,它和韓版差在哪?
    上周拜託了冰箱這一季結束了，看完中國版的順帶看了一波原版的拜託冰箱。其實《拜託了冰箱》是一檔打著美食旗號的脫口秀節目，所謂「左手美食、右手八卦」就是對這個節目的精準描述。但似乎中國版的嘉賓有一部分完全不熟悉，而且廚師也沒有什麼梗可以拋，大多都是主持人在提問，嘉賓在回答，主動製造笑點並且欣然接納他人吐槽整蠱甚至配合的自黑的人實在是鳳毛麟角。看過原版的網友應該知道。每一期請到了兩位明星嘉賓一般都是有一定交集的，不敢說有多深的私交，至少彼此有些了解，有合作過的經歷。熟悉的好處就是能讓節目迅速進入一種聊天的狀態，話題能很快聊起來。
  • 王嘉爾回歸拜託了冰箱!井柏然白敬亭做客,魏大勳悲慘淪為工具人
    近日，王嘉爾在社交平臺上發布視頻，宣布自己要回歸《拜託了！冰箱》。下飯綜藝《拜託了！冰箱》自播出以來，就廣受網友好評，主持人何炅與王嘉爾組成的"何爾萌"成為大家很喜歡的組合。不過因為疫情的原因，王嘉爾暫時缺席了第六季的節目錄製，讓自己的好朋友魏大勳當代班主持人。魏大勳雖然經常參加各種綜藝節目，但當主持人還是第一次。
  • 《拜託了冰箱》GOT7 王嘉爾聊中國版MC經驗
    任中國版《拜託了冰箱》MC的GOT7Jackson談到了自己的經驗。Jackson 和Henry將出演24日播出的JTBC《拜託了冰箱》，節目中 Jackson公開了Got7 宿舍的冰箱。兩人不僅在韓國，在其他國家也有不錯的表現，Jackson更是在中國版《拜託了冰箱》中擔任MC，此次出演元祖《拜託了冰箱》，更是讓兩人興奮不已。MC 金成柱表示 Jackson 被選為中國版 《拜託了冰箱》MC 後曾經來找他請教，對此 Jackson 表示，金成柱的建議一點都沒有起到幫助。Jackson 在節目中秀了中國版 《拜託了冰箱》的開幕詞，更是現場做了高難度後空翻 。
  • 拜託了冰箱4什麼時候播出 《拜託了冰箱》第四季嘉賓名單預測
    ­　　王嘉爾這幾年在國內發展不錯，主要是在綜藝方面有著很良好的口碑，首屈一指的就是與何炅一起主持的《拜託了冰箱》，這是一檔引自韓國的綜藝，目前已經播出到第三季，那麼《拜託了冰箱》還有第四季嗎？­　　《拜託了冰箱》是何炅和王嘉爾第一次合作的綜藝節目，也是王嘉爾在國內站穩腳跟的代表作，目前《拜託了冰箱》第三季已經收官，很多忠實粉絲都有一個疑問，《拜託了冰箱》還有第四季嗎?第四季什麼時候回歸呢?《拜託了冰箱》第四季有哪些嘉賓呢?­　　首先可以肯定的是，《拜託了冰箱》還有第四季，所以大家也不用擔心了，那麼《拜託了冰箱》第四季什麼時候回歸呢?
  • 《拜託了冰箱6》官宣!魏大勳代替王嘉爾,何炅的回覆盡顯高情商
    而跟著夏天一起到來的，還有我們廣大粉絲喜愛的《拜託了冰箱》第六季！是不是非常意外呢？《拜託了冰箱》作為一檔海外版權引入的非本地綜藝節目，而且還是網絡綜藝來說，能順利地做到第六季可以說是非常成功了，這離不開將其和本土文化較好地融合在一起的製作方、參與的廚師和嘉賓們，更離不開我們的兩位主持人——何炅和王嘉爾。
  • 《拜託了冰箱》中國版 第5季 終於來了
    《拜託了，冰箱》是騰訊平臺自製的一檔下飯綜藝，也是購買的韓國綜藝節目的版權，進入中國市場之後受大眾所關注。在前四季節目中，何炅和王嘉爾在主持過程中配合天衣無縫 笑點極多，何炅在節目主持過程中掌控全局，王嘉爾因為從小離開中國所以對中國話不太熟悉 ，何老師則擔任起來翻譯 ，為節目提供了不少笑點。
  • 《拜託了冰箱》第6季回歸,「荷爾蒙」解散,何炅搭檔成了魏大勳
    《拜託了冰箱》自從開播以來就備受好評，在節目中與嘉賓們聊生活、聊過往，還有頂級大廚展示廚藝，過程中有感動、有搞笑，十分貼近生活，被網友們冠以「最下飯綜藝」。節目主持人搭配也非常的合理，何炅作為國內數一數二的綜藝節目主持人，無論是主持功力還有經驗都是十分足的，另外一名主持人王嘉爾雖說普通話並不是特別好，但是他的綜藝感非常的足，與何炅的配合也十分好。就這樣班底和流程讓節目來到了第6季，要知道在綜藝節目層出不窮的年代，一檔節目能做到第6季確實是不錯了。
  • 王嘉爾因疫情缺席《拜託了冰箱》錄製,何炅暖心回應:等你回來
    提起「何尓萌」組合，喜歡看綜藝的小夥伴，應該都非常熟悉吧。作為拜託了冰箱的老觀眾，對於第六季早就已經等得迫不及待了。不過因為疫情的關係，節目的錄製也出現了麻煩，很可能會出現全員聚不齊的情況。4月3號，王嘉爾發文表示因為疫情，自己可能要暫時缺席《拜託了冰箱》第六季的錄製，後面能不能參與錄製還是未知數。此次消息一出，不少觀眾都感到非常遺憾，本以為馬上就可以看出「何尓萌」重出江湖，沒想到最後還是無法聚齊在一起。其後不久，何炅也暖心的回應王嘉爾，表示會等他回來。