翻拍經典在如今的影視圈並不少見。不知道是編劇問題,還是因為經典影視劇自帶熱度。越來越多的編劇導煙喜歡挑戰經典。比如《新神鵰》、《新倚天》等等,即便一部部新劇播出後備受吐槽,但後面的編劇依然繼續翻拍著。經典抗日劇《亮劍》也不例外。
說起來《亮劍》已經被翻拍過一次了,老戲骨黃志忠主演,可惜劇中的細節以及演員的詮釋不是很到位。劇播出後備受吐槽,連帶著一眾老演員的口碑受到了影響。本以為黃志忠版之後無人翻拍。沒想到楊冪工作室「勇敢」的繼續翻拍。如今這部劇早已經拍完,預計今年就會上映。可放出預告片之後,很多網友表示難以接受。
首先就是劇中演員們的服裝。《亮劍》本身就是一部抗日劇。可《亮劍3》的演員們穿的軍服特別乾淨,裡面還套著白襯衫,很難將他們和八路軍聯繫在一起。在那個歷史背景下,八路軍穿著樸素,而且還有些破舊。頭髮更是被吐槽不知道用了多少髮膠,一場戰爭下來,頭髮絲都沒亂,只是臉上有些灰塵。
除了男演員們,戰地護士們一身的緊身裙,而且看上去面料和牛仔裙差不多。不知道的還以為這是戰地走秀劇。甚至護士們耳朵上還帶著耳釘。即便在槍林彈雨中背著藥箱跑,臉上依然乾淨如初。難怪會遭到網友吐槽。
其實既然是翻拍,服裝道化提升檔次也是可以理解的。可最起碼細節部分應該符合原著。可《亮劍3》的細節部分讓人難以忍受,看過李幼斌版《亮劍》的都知道,李雲龍只要上戰場都要抽菸,這好像是他戰場上必不可少的一樣東西。抽了煙之後仿佛能增加勝算一樣。《亮劍3》也不例外。
老版《亮劍》中,李雲龍抽的最多的就是菸袋。當然也有一次例外,當李雲龍突圍之後便病倒了,當他醒來得知自己的部隊損失很多便想要抽菸。當時趙政委給了他一包煙,而且鏡頭還給另一個特寫,他手裡拿的是「老刀牌」。
這種煙在那個時候很普遍,當然只是鬼子們常用的。若是打了勝仗,運氣好了說不定會繳獲些老刀牌演。很符合當時的歷史背景。給人的感覺特別真實。可到了《亮劍3》,劇中的李雲龍抽的卻是雪茄。
雖然這版的李雲龍手裡拿著雪茄,眼睛直視前方給人的感覺特別酷。可你好歹尊重下歷史背景,那個時候飯都吃不飽,還能搞到雪茄?而且在當時的歷史背景下,抽得起雪茄的不是一般人。這麼一對比也終於明白,為何《亮劍3》被吐槽,為何大家會說這部劇還未播就涼了。想要收視率高,起碼尊重下歷史。
不知道你期待《亮劍3》的上映嗎?