▲
嵐在1日通過傑尼斯事務所官方YouTube頻道、發表了關於「Johnny's World Happy Live with YOU」的特別視頻。
為了因快速發展的新冠疫情而被困在家中的粉絲們,發布了在橫濱ARENA等地舉辦的LIVE表演。作為最具國民性的愛豆組合,將快樂傳遞給了大家。
五名成員皆在橫濱ARENA的舞臺登場。「大家好,我們是嵐。」松本潤寒暄道,「正是因為在這種特殊時期,我們想要盡全力把我們所能做的傳遞給大家。」當櫻井翔說道「也許有人沒能參加畢業典禮。這是來自我們的贈言。」的時候,松本潤笑道:「太棒了!櫻井校長。」
緊接著演唱了「season」、「A·RA·SHI」。在沒有觀眾的橫濱ARENA的觀眾席上,3萬5000個名為星球的燈飾在閃爍著。火花四濺,銀帶和櫻吹雪共舞,仿佛真正的演出一般。
在「Happiness」一曲的演唱中,二宮和也大叫著「正在觀看的你!我們在看著你的笑容!一起唱吧~」松本和相葉雅紀、二宮一起歡呼的場景同樣。團結一致,和鏡頭對面的觀眾們一起狂歡。
在「Johnny's World Happy Live with YOU」中,迄今為止大多的吉尼斯愛豆均有出場。據工作人員稱,當初原定是在上個月29日到31日的三天內結束演出,但在嵐成員們的強烈要求下,又緊急延長了一天。在工作人員們的共同努力下,從繁忙的日程中調整了行程,這才實現了YouTube發布。這是嵐自從去年12月東京巨蛋演唱會以來時隔四個月的公演舞臺。
在網絡發布的影像中,同時公開了由馬飼野康二作曲、松井五郎作詞的洗手舞蹈曲「Wash Your Hands」。除此之外,五個人還親自演示了厚生勞動省推薦的洗手方法。松本呼籲大家:「做好洗手、漱口、戴口罩、講禮貌。現在我們能做的就是儘量不要感染,一定要自己保護好自己的健康。」
在影像的最後,隊長大野智笑道:「是一種十分新鮮的體驗。可以網絡放送真是太好了。」櫻井也表示:「和傑尼斯的大家一起,希望大家可以微笑著,拿出勇氣,享受到這些快樂。希望大家的快樂一定要增加!」在一直持續著陰暗話題的現在,矗立於日本偶像屆頂端的偶像組合,竭盡了全力傳遞給大家快樂。(杉杉/譯)
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站:www.zzrbl.com
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com