本文作者百家號 次元的彼方（編輯|彼方娘）
看動漫看久了，發現裡面的姓氏五花八門，田中、松下、山口、高橋之類的比比皆是。不過這些日本姓氏的含義都是什麼？如果說「田中」就是田地中間，「松下」是松樹之下，「山口」是山的入口，那「我妻」怎麼解釋，真就是「我老婆」了？至於「衛宮」、「遠坂」、「黑崎」，這些又是什麼意思？
如果僅從字面意思理解，並不能解釋所有的姓氏含義。因為日本姓氏的來源太過複雜，何況中日漢字很多時候意思也差別很大。解釋姓氏含義，就必須要從姓氏的起源講起。日本姓氏數量超過了14萬（是中國的35倍），但是其中90%以上的姓氏都是1875年之後才誕生的。換句話說，日本絕大多數的人，在1875年之前有名無姓。沒有姓氏，為什麼不取一個？
因為在明治時代之前，姓氏是權勢者的特權。
為了彰顯權勢者和普通人的不同，日本在稱呼這方面做出了明顯的區別。普通市民只能擁有名字而不能有姓，就好比小鳥遊六花和寶多六花在那時只能叫做六花。反之權勢者不僅具有姓氏，這個姓氏還通常很長。
權勢者的姓氏，總共由「氏、姓、苗字」3個部分組成：
「氏」是日本各大部落的稱呼，一般根據氏族職務和居住地點來命名，比如「近江氏」就是統治近江地區的氏族，「祭部氏」就是主管祭祀的氏族。
「姓」大多是天皇賜的，分為「臣、連、君、直」等等，相當於爵位。
「苗字」就是氏族分家之後起的家名，也就是現今中文意思裡的「姓」，比如德川家康，「德川」就是他的苗字。
所以，一個日本古代貴族的名字是很長的，例如名叫兼實的人，出自藤原氏九條家，官居右大臣，他的全名就叫做藤原朝臣九條兼實。名字夠長，對這些貴族來說足夠拉風，才能顯出和平民的差距。
直到明治天皇上臺，他覺得不能這麼幹了。人們沒有名字，不好登記戶籍，怎麼讓他們乖乖交稅幹活？於是他在明治三年（1870年）發了一條通知，說平民百姓都可以有姓氏了，隨便取，這個不要貴族特權了。但反響沒有他想像的那麼好，人們聽到這條消息以後無動於衷，基本沒人給自己取。問及原因，甚至還能分為三大類。
第一類人，習慣了沒姓氏的生活，覺得取一個沒什麼用，叫起來還麻煩。第二類是怕起了姓氏不合群，被人說豬鼻插蔥裝象天天想要搞貴族那一套，臉皮比較薄所以沒敢取。第三類是苦於自身沒什麼文化，畢竟那時義務教育可沒有普及，很多人大字不識一個。取姓氏？姓氏是什麼？怎麼取？不知道啊！
明治天皇一看發下去的通知收效甚微，勃然大怒，我給你面子你怎麼還不要呢？於是在明治八年（1875年）下了《苗字必稱令》（必須起姓令），意思是你想取也得取，不想取也得取，今天你就把姓氏給我定了，不然你就要挨收拾。直到這時，人們才慌慌張張地開始想自己的姓到底叫什麼。也就是從這時起，那些五花八門千奇百怪的姓氏大量誕生了。
最常見的是拿地名、地點起名的，這些姓氏在如今動漫中也有大量出現。《青春笨蛋少年》女主櫻島麻衣的姓氏「櫻島」，位於日本九州鹿兒島縣；《科學超電磁炮》女配白井黑子的姓氏「白井」，出自日本關東千葉縣白井市；《出包王女》後宮之主結城梨鬥的姓氏「結城」，源於日本關東茨城縣結城市。除此之外例如齊木楠雄的「齊木」、《虛構推理》男主櫻川九郎的「櫻川」，都可以和日本地名相對應。
不過，如果大家都用地名當姓氏了，萬一全城同姓怎麼辦，不會很尷尬嗎？其實倒也不會，因為姓氏除了「大地名」，還可以用「小地點」。比如說在田裡耕作搭茅草屋的叫田中，門口有一棵松樹的叫松下，在山的入口處的就叫「山口」。
許多動漫角色的姓氏，其實就可以這樣解釋。例如黑崎一護的「黑崎」，就是海面上浮現出的黑色的小島礁（由此看出黑崎這個姓源自海邊~）；遠坂凜的「遠坂」，就是很長很長的坡道；照橋心美的「照橋」，就是陽光照射下的大橋等等~
除了上述兩種，還有那活計職業來做姓氏的，賣米的叫做「米物」，餵豬的叫做「豬飯」，打鐵的叫做「煅冶」之類。衛宮士郎的「衛宮」，「衛」即保衛，「宮」指皇宮、皇族、親王，所以「衛宮」這個姓氏應該是皇族侍衛~（笑）
當然不只限於這些，上至日月星宿，下至花鳥魚蟲，只要是世界上存在的東西基本都可以被拿來當作姓氏，那種整村居民拿魚和植物起名的也不在少數。（畢竟是人們天天打交道的東西，第一時間就能想到）
比如《只有神知道的世界》男主桂木桂馬，「桂木」就是桂樹；《青春笨蛋少年》女配雙葉理央，「雙葉」指的是植物剛出芽後的嫩葉；《刀劍神域》男主桐谷和人，「桐谷」就是充斥著桐樹的山谷。此外還有和寺廟相關的，比如西園寺世界的「西園寺」，西連寺春菜的「西連寺」。
比較聰明的，會找古書、詩詞、歷史武將、星宿、神話傳說。
比較現實的，名字會帶有美好寓意，諸如寶多六花的「寶多」，意思是很多的財富寶貝。白銀御行的「白銀」，指的就是白花花的銀子。
比較從眾的，想要沾點權勢的光的，就會在姓氏裡帶上原先貴族的姓氏。比如有貴族姓氏「藤原」，於是就冒出了一大堆「藤」姓，什麼藤田、藤本、藤條、藤川之類的。（不過也有真的貴族姓氏流傳下來的，比如伊藤誠的「伊藤」，九條凜的「九條」）
當然也有真的自暴自棄隨便瞎起的，一二三、我妻、我孫子、牛腸、肛門、鼻毛之類，看到什麼就用什麼。（我妻由乃的「我妻」真就是「我老婆」的意思）
甚至還有部分拿姓氏玩文字遊戲的，比如小鳥遊六花的「小鳥遊」，它寫作「小鳥遊」，羅馬音讀作takanashi，翻譯成日文是「鷹なし」，意思是「老鷹不在」。問：什麼時候小鳥可以快樂地遊玩？答：老鷹不在的時候。（這可真是個起姓鬼才）
明治天皇的強制措施的確讓人們把姓氏取好了，但同樣也留下了隱患。人們起的姓氏又多又雜，數量超過了14萬個，自然難以避免「許多姓氏讀音相同但寫法完全不同」的情況。比如後藤、五藤、五島這些姓的讀音就完全一樣。因此，往往很多日本人介紹自己的名字之後，別人也不知道他到底叫做什麼。
-本文完-
更多奇怪的知識請戳這裡：
「精神小夥」這個說法，動漫界10年前就有了
被騙了吧？基本沒人會用「阿姨洗鐵路」和「月色真美」來告白