粵語喜劇《最後作孽》5 月末上海演出,劇情和表情都很有張力

2021-01-09 好奇心日報

一部以幽默視角審視豐富物質生活中人性關係的話劇《最後作孽》將在 5 月末於上劇場開演。

在賴聲川專屬劇場演出的這部作品並非來自賴聲川的創作,而是出自香港話劇團,是其「暴烈家庭」系列的第二部作品。

賴聲川和香港話劇團早在 1988 年就因為他的《紅色的天空》有過合作。成立於 1977 年的香港話劇團是香港歷史最悠久、規模最大的專業劇團。成立至今製作並演出了 300 多部涉及古今中外的作品。現今每年的年度劇季都會帶來 12-13 部作品。

在擔任香港話劇團顧問的賴聲川看來,香港話劇團有兩個值得稱道的特點。第一是它的原創能力,過去八年,香港話劇團做了約 40 部原創話劇。第二則是它得到的來自官方的支持。由於香港政府在藝術和製作上的贊助,香港話劇團只需要賣出 30% 的票就可以回本。「很羨慕這樣的制度,製作預算政府買單,壓力比較小,真正要發展藝術就是要這麼做。」賴聲川在 4 月 9 日上劇場舉行的《最後作孽》發布會上這麼說。

可以理解賴聲川的羨慕,由他的團隊運營的上劇場屬於自負盈虧。賴聲川曾在談論到內地市場的話劇行業這樣說道:「如果有官方的錢,大部分都是到官方的團隊。這個沒有任何問題。但問題是,一方面官方團隊的方向是什麼?第二,能不能也讓一些經費到民間的團隊。因為現在最重要的是要創造一個環境,能夠做出世界級創意的東西。」

香港話劇團的代表作包括了《南海十三郎》和由《最後晚餐》《最後作孽》構成的「暴烈家庭」系列。《南海十三郎》根據粵劇編曲名家江譽鏐的故事改編。這部 1993 年首演的話劇在第三屆香港舞臺劇獎的頒獎典禮上獲得了最佳劇本、最佳整體演出等獎項。根據舞臺劇改編、同樣由謝君豪主演的電影也獲得了金馬獎和金像獎的諸多提名。

《最後晚餐》和《最後作孽》都是從香港的城市生活中獲得靈感,前者聚焦的是香港底層人士在生活中的掙扎,以平靜的刻畫引起共鳴。《新京報》對它的評論是:相比於很多戲表現出的邏輯斷點和用力過猛,《最後晚餐》在近乎於平實的表達中沉著鋪陳直到圖窮匕見,戲劇性和衝突被揉碎在舞臺空間裡,融會貫通。

《最後作孽》的基調則和前作相反,是通過喜劇元素試圖引發共情。它從家庭狀況來探討精英階層的生活和問題。劇中,薛公子(凌文龍飾)從小衣食無憂。薛家的家庭相處模式便是用錢來代替本應父母對孩子的關愛。一家三口難得聚首之際,卻是薛先生和薛太太(餘安安飾)進行財產分配談判之時。父母原以為他們給予了孩子足夠的關愛,直到兒子持槍討價還價的一刻,他們意識到這些年犯下了荒唐的錯誤……

還沒有看過現場演出但是熟悉劇本和來龍去脈的賴聲川對這齣戲的評價是:「這部是一個充滿張力的作品。演員發揮很過癮。」

《最後作孽》的導演、曾經在兩岸三地版《暗戀桃花源》中演出的馮蔚衡則表示:「戲裡傳達了一個最重要的信息——一個家庭沒有愛會變成什麼樣子。」

以《大家樂》《書劍恩仇錄》等影視作品為人們熟悉的餘安安憑藉在《最後作孽》中的演出獲得了香港舞臺劇獎最佳女主角(喜劇/鬧劇)。在談到話劇演出的感受時,她表示相對影視作品中大家一般都是自己揣摩,話劇的團隊氛圍讓她印象深刻,「在排戲的兩個月中,可以跟團隊去研究、找角色、研究戲怎麼走。整個團隊都很有氣氛,大家一起從零開始,把一件事完成,很偉大。」

《最後作孽》將在 5 月 25 日至 27 日在上劇場演出。這部粵語話劇將配中英文字幕。

「2007 年《暗戀》去北京,很多人在說我們為什麼不講普通話,但是我們想堅持自己的原汁原味,講普通話來演的話戲就沒了,」馮蔚衡說。「現在雖然還是會有一些,但是比較少了,很多觀眾都在期待粵語演出。」

題目和文中圖片均由上劇場提供

相關焦點

  • 賴聲川邀香港話劇團來上海,《最後作孽》笑看香港民生百態
    甚至觀眾中有「港話出品、品質保證」之說。這幾年,香港話劇團陸續有作品來到內地演出。此前的《最後晚餐》更是巡演多輪,在觀眾中留下深刻印象和口碑。《最後作孽》海報。今年5月底,《最後晚餐》的姐妹篇《最後作孽》將來到上海的上劇場演出,這是該劇第一次在上海的演出,也是這部作品的告別站演出。而邀請他們來到上劇場的,正是香港話劇團的「老朋友」——導演賴聲川。
  • 用粵語說脫口秀的印度人,Vivek上海棟篤笑,魔都專場!
    2018.7.21 晚上9點來自香港,出自印度,香港喜劇節棟篤笑冠軍人馬Vivek Mahbubani阿V上海個人棟篤笑專場!木更喜劇出品,喜劇聯合國聯合舉辦Vivek 棟篤笑暑假降臨上海灘!全程粵語,廣東話自己友專場!
  • 【1992年-2009年】【家有喜事系列】[喜劇/劇情][粵語][百度雲網盤]
    《家有喜事》系列一共有三部,包括《家有喜事1992》、《家有喜事1997》和《家有喜事2009》。
  • 時隔十四年經典重現 《阮玲玉》粵語版話劇上海首演
    原標題: 上海國際藝術節:時隔十四年經典重現 《阮玲玉》粵語版話劇上海首演  >>>專題:第十八屆中國上海國際藝術節  今年的上海電影節,由阮玲玉主演的 《神女》通過4K修復技術再現熒幕,受到廣大影迷們的喜愛。
  • 【1983年-1996年】【五福星系列】[喜劇/劇情][粵語][百度雲網盤]
    類型: 喜劇 / 動作 / 犯罪製片國家/地區: 香港語言: 粵語上映日期: 1983-07-07片長: 108 分鐘又名: Winners and Sinners / Five Lucky Stars奇謀妙計五福星的劇情簡介獄中5個素不相識的人成了好兄弟——五福星。
  • 2019年劇情喜劇《家和萬事驚》BD粵語中字
    ◎譯  名 家和萬事驚 ◎片  名 A Home with a View ◎年  代 2019 ◎產  地 中國/中國香港 ◎類  別 喜劇/家庭/劇情 ◎語  言 粵語 ◎字  幕 中文 ◎IMDb評分 6.0/10 from 19 users ◎豆瓣評分 5.9/10 from 10372 users ◎文件格式 x264 + aac ◎視頻尺寸 1280 x 720 ◎文件大小 1CD ◎片  長 92分鐘 ◎導  演 邱禮濤 Herman Yau ◎編  劇 張達明 Tat-Ming Cheung
  • 【1982年-1989年】【最佳拍檔系列】[喜劇/劇情][粵語][百度雲網盤]
    基本信息:導演:曾志偉編劇:黃百鳴類型:喜劇 / 動作製片國家/地區:香港語言:粵語上映日期:1982-01-16片長:93 分鐘 / West Germany:基本信息:導演:曾志偉編劇:黃百鳴類型:喜劇 / 動作製片國家/地區:香港語言:粵語上映日期:1983-02-05片長:Norway: 100 分鐘又名:
  • 【1991年-1993年】【逃學威龍系列】[喜劇/劇情][粵語][百度雲網盤]
    逃學威龍系列共有三部影片,名稱如下:《逃學威龍》(1991年)《逃學威龍2》(1992年)《逃學威龍3之龍過雞年》(1993年)譯名:逃學威龍片名:Fight Back to School I年代:1991國家:香港類別:喜劇語言:粵語
  • 對話《開心劇樂部》總編劇孫集斌:用5%的劇本定量,撬動100%的喜劇張力
    喜劇綜藝還能做出怎樣的耳目一新,且還能讓觀眾拍手稱快?雖然創新不易,但是7月8日正式在浙江衛視晚黃檔首播的《開心劇樂部》卻是初戰告捷。數據顯示:首播52城收視率達1.247,第二期為1.523,穩步上升。播後的口碑也是總體飄紅,獲贊「有笑點、有驚喜」!這檔實景即興喜劇綜藝,以「即興」為核激活了喜劇綜藝的新鮮感和創造力。
  • 古天樂新作平平無奇,《家和萬事驚》是否有粵語原版?
    不是續集,但劇情上帶有連貫性,銀河映像最經典的兩部槍戰片:《槍火》和《放逐》。吳鎮宇、林雪、黃秋生,昔日的銀幕三兄弟在《家和萬事驚》再次同臺聚首。雖然不是惺惺相惜的江湖兒女,林雪和黃秋生,也只是兩個特別配角。除了吳鎮宇,還有古天樂、胡楓、鄭丹瑞、盧海鵬、張達明、袁詠儀、麥玲玲,李燦森、苑瓊丹等等。這些港片的熟悉面孔以及導演邱禮濤。
  • 北有開心麻花南有思諾,《迷情N小時》打造新派粵語喜劇
    不同的是,開心麻花團隊主打的是北方喜劇,作品中沈騰、馬麗等演員操著東北方言,生產極富有北方特色的笑料;而思諾是廣東導演,也是國內第一位自編自導自演個人舞臺棟篤笑的女性,可謂是廣東文化發展的時尚領軍人物,所以無論是舞臺劇《迷情四分一》還是電影《迷情N小時》,思諾都扛起了輸出嶺南文化,力撐粵語電影的大旗,單是有這樣的責任感,就已經讓人肅然起敬了。
  • 周立波這個人,真真作孽啊
    許多人大概有類似體驗:欣賞了一個喜劇人,之後風雲變幻,物是人非,多少還牽掛著;不論他現狀多糟糕,一想到他的舊作品,心一軟,就勸諸位罵他的人:「這人現在是挺糟,但你看看他以前的,他以前的,還行。他現在演出是敷衍,但以前,真的……」這個時代,許多藝人都如此:成名前奔走江湖,積累了數年、十數年、數十年的功底,乍然一響,光芒萬丈。但十年笑料有其用竭之時;觀眾群有擴大之日。
  • 「演出」深二代的粵語情懷
    粵語對深二代是一種情懷 從小在深圳長大的陳祈充畢業於深圳大學表演系。在文化館的排練室裡,記者採訪到了正在做表演培訓的他。「現在深圳說粵語的人越來越少了,就算身邊有誰想學習粵語也無處可去。我們小時候可以通過翡翠臺本港臺學粵語,可現在的來深者已經沒有這個粵語環境了。」
  • 周星馳電影的粵語粗俗文化和典故
    周星馳和他的喜劇作為香港80~90年代電影的一個標誌,同時也是香港港產片「反攻大陸」的一員猛將。但大陸和香港有比較大的語言文化差距,國語難以體會粵語的精妙,所以石斑魚的配音令到不少大陸星迷覺得「星爺」粵語原音不如石斑魚配的好,是因為對白被國語給簡化了。
  • 論周星馳電影的國語和粵語的區別
    周星馳和他的喜劇作為香港80-90年代電影的一個標誌,同時也是香港港產片「反攻大陸」的一員猛將。
  • 《新喜劇之王》粵語版全面開售!
    主演: 王寶強 / 鄂靖文 / 張全蛋 / 景如洋 / 張琪 / 類型: 劇情 / 喜劇製片國家/地區: 中國大陸 / 香港語言:  粵語上映日期: 2019-02-05(中國大陸)片長: 91分鐘新喜劇之王的劇情簡介 · · · · · ·  一直有個明星夢的小鎮大齡女青年如夢跑龍套多年未果。她和父親關係緊張,親友都勸她放棄,只有男友查理還支持她。在劇組,如夢遇見了年少時啟發她演戲的男演員馬可。
  • 粵語笑匠的江湖傳承史
    上海的周立波、四川的李伯清都憑著個人魅力「圈地自萌」,諸如黃子華、黃俊英等北方朋友不多聽聞的名字,在粵語圈卻是當之無愧的「喜劇之王」。在馬季等人的幫助下,黃俊英和他的夥伴開拓了粵語相聲這一流派,並在8090年代掀起一股南派相聲的熱潮。當時一天四場演出場場爆滿,連吃飯時間都沒有。不少瘋狂的粉絲甚至拖家帶口來看演出,而對照「sit down please」的「熄燈俾利是」等粵語梗更是傳遍大街小巷。▲說黃俊英與楊達是最佳的粵語相聲搭檔,誰敢反對?
  • 經典粵語喜劇《乘龍怪婿》*足球
    《乘龍怪婿》這部劇相信作為廣東人多多少少都有看過,而且對於不少90後的朋友仔來說更是童年回憶。
  • 《我和我的家鄉》:高尚的心酸!鄧超演出治沙「首富」的愛與哀愁
    比如,這廝明明買的是經濟艙,卻表情誇張地跑到頭等艙和電商閆妮坐在一起,先是口口聲稱和自己是閆妮「小六屆的師弟」,而後掏出手機大肆和對方合影。當乘務人員指令他回到經濟艙時,他抓起空姐手中的飲料一飲而盡,而後向機長和全機組人員集體問好。